Consultório Etimológico

Pergunta #8573

NAO TIVE A RESPOSTA QUE PERGUNTEI O SIGNIFICADO DO NOME MARCELANDIA E A ORIGEM

Resposta:

Márcia, não se irrite assim. Tenha mais paciência, este é um site sem patrocinadores que não tem uma equipe a postos o tempo inteiro para responder às perguntas, mesmo àquelas do mais elevado teor cultural.

O nome desse município veio de Marcelo, o filho do seu colonizador, José Bianchini.

Pergunta #8572

eu queria saber o significado e a origem do nome MARCELANDIA.BEIJOS.

Resposta:

Pergunta #8571

Gostaria de saber a origem da palavra Arena, e por quê estes locais são chamados de arena?

Resposta:

Ela vem do Latim ARENA, “areia”.
Os locais de jogos e exibições públicas eram recobertos de areia para mais facilmente se retirar o sangue derramado.

Pergunta #8570

Quando estamos jogando bingo ouvimos algumas pessoas dizendo tinquina, outras cinquina. Qual é a forma correta de se dizer? Qual o significado da palavra?

Resposta:

Esas palavras pertencem ao jargão do jogo. Não estão dicionarizadas, por isso não se pode dizer qual sua forma correta.
Nosso site só lida com origens de palavras, não com significados.

Pergunta #8569

Gostaria de saber a origem da palavra “MOLOQUE”.

Obrigado!

Resposta:

O nome desse deus dos amonitas seria derivado do hebraico MOLECH, “rei”.

Pergunta #8568

Qual a origem etimológica da palavra: homem. O que significa.

Resposta:

A origem é o Latim HOMO, “homem”.

Pergunta #8567

Aproveito a dúvida esclarecida para adicionar o seguinte ponto: por que “esperar”, “esperança”, “desespero” e outros são todos grafados com “es” e apenas “expectativa” é com “ex”?

Resposta:

Porque as três primeiras vêm do Latim SPES, “esperança”, e a outra no seu início tinha o EX- de que falamos.

Pergunta #8566

Gostaria de saber a origem das palavras “expectativa” e “estrutura”.

Resposta:

1) Do latim EXPECTARE, “esperar, ter esperança em”, formada por EX-, no caso “totalmente”, mais SPECTARE, “procurar”, relacionado a SPECERE, “olhar”.

2)L., STRUCTURA, “arranjo, encaixe, construção”, de STRUERE, “construir, montar, empilhar”.

Pergunta #8565

gostaria de saber qual a origem da Palavra “moleque” e seu significdo,s tentei encontrar mas não consegui.
sem mais muito grato

Resposta:

A origem é o Quimbundo MULE′KE, “menino, garoto”.
O significado está nos dicionários.

Pergunta #8564

Gostaria de saber a origem das palavras “EIA e MAGOR-MISSABIBE”.

Obrigado…

Resposta:

1) Não obtivemos essa informação.

2) Hebraico, “terror de todos os lados”.

Pergunta #8563

Gostaria de saber o significado do nome Rodrigo Augusto Pereira de Oliveira e tambem do nome Roandry

Resposta:

1) Germânico, RODERICH, de HRUOT, “fama”, + RICH, “chefe, poderoso”.

2) Latim, AUGUSTUS, “sagrado, elevado”, de AUGERE, “fazer crescer”.

3) e 4) Dos nomes das árvores, ora!

Roandry não tem significado. É resultado da moda atual de inventar nomes.

Pergunta #8562

Oi Tracinha!
Quanto tempo não apareço por aqui, hein.
Ainda lembra de mim?
Hehehe
Você está bem e todos aí?
Bom, eu estou pesquisando sobre um jogo, e li que as palavras usadas para pronunciar as magias são do latim. Será?
rs
Veja se tem algo a me falar sobre ′exura′ ′exevo flam hur′ ′utani hur′
Desde já obrigadinha!

Resposta:

Sheila, há muito não a víamos.
Todos normais por aqui, o que não quer dizer muito.

Pois diga às suas fontes desse tal de jogo que elas são umas empulhadoras, que essas palavras são um amontoado de letras que nunca foram Latim.

Pergunta #8561

Como se poderia dizer “espírito de porco” em Latim?

Resposta:

Tanto SUIS SPIRITUS como PORCI SPIRITUS, já que esse simpático animal atendia tanto por SUS como por PORCUS na antiga Roma.

Pergunta #8560

Gostaria de saber o significado da palavra ′Ades′???
Obrigada!!

Resposta:

Assim mesmo ou com “H” no começo?

Pergunta #8559

Qual a origem da palavra MERCANTILISMO?

Resposta:

É o latim MERX, “material para compra e venda, mercadoria”.

Pergunta #8558

Saudações…
Gostaria de saber a origem das palavras “FÉ e OCIOSO”.

Obrigado!

Resposta:

1) Latim, FIDES, “ato de acreditar, de confiar”.

2) L., OTIUM, “lazer, desocupação”.

Pergunta #8557

Ooi tdo bem??

olha vc pod me responder?

eu gostaria d saber o significado du nome

Ashileen

E bem estranhu e nem sei c e assim q c escreve mais tem u som bunito e diferente

desde ja

mto obrigado

Resposta:

Tályta, esse nome não tem origem, é apenas um agrupamento de letras.

Pergunta #8556

Intresting site… Thanx! 🙂

Resposta:

You′re welcome.

Pergunta #8555

oi professor, já mandei o e-mail, espero que sirva, mas só pra não perder o costume…

Professor, na origem de uma determinada palavra o que vem primeiro, a palavra em forma de verbo que gera substantivos ou o contrário, é que tenho um dicionário etimologico grego, e às vezes ele aponta palavras oriundas de verbos e às vezes o contrário, como pode???

Resposta:

Vamos olhar o e-mail, por ora obrigados.

Não saberia dizer numericamente, mas ambas as maneiras parecem ter igual valor na formação de palavras, seja a partir do verbo, seja do substantivo.

Pergunta #8554

Qual o significado da palavra Ballejo?

Resposta:

Trata-se de um sobrenome castelhano, das montanhas de Burgos.
É um toponímico, ou seja, deriva do nome de um lugar. Originariamente se escrevia VALLEJOS e deve se relacionar a VALLE, “vale”.

Origem Da Palavra