Bom dia Oráculo.
Gostaria de saber a origem da palavra inóspito, por favor.
Vem do Latim IN, negativo, mais HOSPITARE, “receber como hóspede, abrigar”, de HOSPES, que tanto significava “hóspede” como “hospedeiro“.
Olá!
Gostaria de saber a origem da palavra ‘oratório’. O oratório é mais o lugar de oração, da oratória ou do oráculo?
Muito Obrigado.
É mais o lugar da oração.
Vem de “orar”, que vem do Latim ORARE, de OS, “boca”, de uma base Indoeuropeia OR-, “pronunciar uma fórmula ritual”.
Inicialmente significava “falar”, depois adquiriu particularmente o sentido “falar em público, discursar”.
Daí vêm nossas palavras “oratória” e “orador”, bem como o verbo “orar”.
Com o advento do Cristianismo, passou a ter também o significado de “falar à divindade, rogar”.
Bom dia! Gostaria de saber se o termo ”ponderado” está relacionado com o verbo ”ponderar”. Perdoe minha inocência
Está, sim. É o particípio passado desse verbo, que vem do Latim PONDERARE, “pesar”, por extensão, “avaliar, pensar sobre”.
Gostaria de saber a etimologia da palavra AGRACIADA.
muito obrigado.
Ela vem de “graça”, que veio do Latim gratia, “mercê, favor, agradecimento, boa vontade, estima”.
Qual a etimologia da palavra “duna”?
É o Holandês medieval DUNE, “monte de areia próximo a massas de água”.
Ola,estou procurando o significado de laço(armadilha),por que de chamar de laço?qual era o significado da epoca?
Nao poupe se tiver um historia boa pra elucidar,por favor nao poupar palavras.
Grato
Laço vem do Latim laqueus, depois lacius, “laço, nó corrediço, armadilha, argumento mal-intencionado”.
Na explicação da origem da palavra neutro, que vem do latim “neuter”, o termo “uter” significa “um e outro” e, portanto “neuter” significa “não (nem) um e outro”.
Não ficou clara a explicação.
Boa noite, qual a etimologia da palavra Sinais?
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Etimologia da palavra noite
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Etimologia da palavra aluno
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Vi este curioso (para mim) verbo num texto em português antigo. Fico muito obrigado a Vossas Mercês.
Vem de choute, “andar devagar, acompanhar a pé alguém que anda a cavalo”, do Latim SALTARE, “subir, pular”.
Iniquidade – qual o sentido desta palavra no hebraico?
Não lidamos com o hebraico em nosso site, infelizmente.
Mas podemos dizer que essa palavra não tem origem nesse idioma.
Vi que pirão está como origem desconhecida. Não viria de pirá , peixe em Guarani?
Se a demos como origem desconhecida, é o que pudemos fazer.
*) Assisti a um filme amrricano de 1970, chamado ‘The Phantom Tollbooth’ (algo como ‘O Pedágio Fantasma’), este baseado em um livro homônimo.
Daí, fiquei (e fico) um tanto quanto curioso e interessado: qual a origem da palavra inglesa ‘tollbooth’ (pedágio em nosso idioma)?
Penso que seja a fusão ou junção de ‘toll’ e ‘booth’… mas de onde vêm esses dois termos isoladamente? E por que decidiram fundi-los em um só para darem a exata noção de um pedágio?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
TOLLBOOTH não é “pedágio”, é “cabine de pedágio.
Forma-se por TOLL, “cabine, abrigo para o cobrador”, do Inglês antigo TOLNE, do Latim TELONEUM, “local de cobrança de taxas”, do Grego TÉLOS, “taxa, imposto”; mais BOOTH, “cabine, pequena estrutura temporária”, do Inglês antigo BOTHE.
Boa tarde. Gostaria de saber a etimologia das palavras “obnubilação” e “estupor”. Obrigado.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.
Referente a prestar.
Prestação vem de prestar, do Latim PRAESTARE, “estar na frente de, abrigar, garantir”, de PRAE-, “à frente”, mais STARE, “ficar de pé”.
“…como parte das celebrações do SESQUICENTENÁRIO (1871-2021) da publicação do livro The Descent, diversas iniciativas tentam resgatar o que Darwin acertou e o que Darwin errou no livro, e todos o desdobramento mais atuais nos dois tópicos centrais do livro: evolução humana e seleção sexual”. Bom dia, qual a “origem” de SESQUICENTENÁRIO. Desde já agradeço a atenção Edla Oliveira.
Ela foi feita a partir do Latim, de sesqui, que originalmente era semisque. O semis- inicial queria dizer “meio”, enquanto este –que significava “e”. Ou seja, “e mais meio, um e meio”.
E centenário, “o que tem cem anos”, vem de centum, “cem”.
Qual a origem da palavra “Estudo”
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Qual a origem da palavra ensopado?
Vem de sopa, do Germânico SUPPA, “pão embebido em caldo”.
Qual a origem da palavra Solução (Resolução)
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.