Consultório Etimológico

Pergunta #6060

O abraço é assim tipo um carinhoso consolo? Bigada, mas não precisava, apenas está chovendo e fico no clima feito um bichinho. Também,estou voltando ao normal: a casa estava cheia e mal tive tempo para mim mesma desde uns dias atraz.
Ignição e concepção têm algum parentesco?
Bigada de novo, beijokas
am

Resposta:

Ana.Maria:

O abraço é de amigo hexápodo.

“Ignição”: L., IGNIRE, “acender, prender um fogo”, de IGNUS, “fogo”.

“Concepção”: L. CONCIPERE, “pegar firme, segurar”, formado por COM-, “junto”, mais CAPERE, “pegar”.
O sentido original era “pegar sêmen no útero, engravidar”.

Pergunta #6059

Gostaria de saber o significado (Origem) das palavras:
Homenagem.
Jubileu.
Professor.
Diretor.
Muito Obrigado.

Resposta:

Márcio:

1) Francês antigo HOMAGE, “garantia, voto de respeito pelo senhor feudal”, de HOMME, “homem”.

2) Latim, JUBILAEUM, Grego IABELAIOS, do Hebraico YOBHEL, “festividade a cada 50 anos”, originalmente “trompa feita de chifre de carneiro”, que era usada no dia da celebração.
Há uma associação com JUBILARE, “gritar de alegria”, de origem diferente.

3) Latim, PROFESSOR, do verbo PROFITERI, “declarar-se profícuo em determinada atividade”, formado por PRO-, “à frente”, mais FATERI, “dizer, declarar em público”.

4) Do Latim DIRIGERE, “determinar um caminho reto”, formado por DIS-, “fora”, mais REGERE, “guiar, orientar”, derivado de REX, “rei”.

Pergunta #6058

Os idos não morrem nunca:
moram nas nossas lembranças
zombando das esperanças,
passeando em nossas mentes,
nos nossos sonhos e insonias.

Só os vivos morrem,então:
os que se já foram, não.

Durante a noite eles correm
na infancia dos nossos tempos
e lambem os pensamentos,
cochilam e comemoram.
Riem dos nossos temores
por já não terem saudade,
sabendo a infelicidade
que é a dor da ausência que dão.

Os que morrem comemoram
os que ainda vivem, não.

De dia , como crianças,
se soltam na liberdade
de não ter medo jamais,
e de lá, lá nas lembranças,
nadam no nada e depois,
onde moram, veem a paz.
Invadem nossas estórias
por um tempinho e se vão,
arrebentando, explodindo
Como bolhas de sabão …

Felizes os que se foram,
mas os que ficaram, não.

************

Hoje só deu para lembrar do meu irmão!

Resposta:

Ana.Maria:

Aceite um abraço de membros quitinosos e multiarticulados, é o que podemos fazer.

Pergunta #6057

Patty,

Na 6003, encaminha p/5980 que tem apenas o significado e a origem? Você pode ajudar.Abraços.

Resposta:

Eliano:

Ao explicar a origem na 5980 dissemos o significado dessa partícula.
Você desejaria algo mais?

Pergunta #6056

PARA O COLEGA DAQUI DEBAIXO

EM AÇÃO O DDAC:”DEPARTAMENTO DIACONAL DE APOIO AO CONSULENTE”

VEJA A RESPOSTA À PERGUNTA N.º 6003

A-HÁ, PROFESSOR TAVA SENTINDO FALTA DISSO, NÉ?

Resposta:

Patty:

Estava mesmo sentindo falta de uma ajudinha em relação ao tema que TODOS os professores do Brasil resolveram dar ao mesmo tempo.
Muito obrigado.
Você entrou para valer na concorrência para o 7000, não?

Pergunta #6055

Por favor,

Qual a origem e o significado da palavra PAN.

Obrigado.

Resposta:

Pergunta #6054

Hum, queres saber sobre prosperidade??
Faça parte da IEU que você vai contemplá-la, não só etimologicamente…

Resposta:

Wildinson:

A Patty quer que você se filie à Igreja Etimológica Universal para ajudar a receber os dízimos…

Pergunta #6053

O colega aqui embaixo é mais assíduo do que eu??? Grrr… ele nunca pagou a mensalidade, nem passou pelo teste da flanela, como pode receber elogios assim, de graça?
Sr. Wildinson, trate de cumprir com algumas responsabilidades, pois marcar hora no consultório é muito pouco!

Resposta:

Patty:

Nossa, agora a Primeira Diaconisa resolveu ter dores-de-cotovelo!
Pois saiba que este nosso cliente andou consultando muitas vezes enquanto uma certa paciente estava flanando por aí, esquecida de nós.

Pergunta #6052

Bom dia!!!
Obrigado por responder-me!
Gostaria de saber a origem de PROSPERIDADE e PRUDÊNCIA.

Resposta:

Wildinson, assíduo cliente:

1) Latim, PROSPERITATE, de PROSPERUS, “favorável, afortunado”, originalmente “adequado aos próprios desejos”, da expressão PRO SPERE, “de acordo com o desejado”, de PRO, “a favor”, mais SPES, “esperança, fé”.

2) L., PRUDENTIA, “sagacidade, previsão”, contração de PROVIDENTIA, de PROVIDERE, “prever, preparar”, formado de PRO-, “antes”, mais VIDERE, “ver”.

Pergunta #6051

Gostaria de saber a origem da frase: __Tem que ter, “cacife” para isso!__ E essa é a pronuncia, e a escrita está correta? Desde já obrigada.

Resposta:

Meyre:

A grafia está correta. É uma palavra paroxítona.
Basta saber a origem de “cacife” para entender a frase.
Ela vem do Árabe QAFIZ, “medida para grãos”, que se aplicou para a caixa ou recipiente onde os apostadores de um jogo colocavam seu dinheiro para comprovar que poderiam pagar caso perdessem, o que lhes dava permissão para participar do jogo.

Pergunta #6050

Qual a origem da palavra torcedor?

Resposta:

J. César:

Em Latim TORQUERE queria dizer “tramar, torcer, voltear”, mas também “atormentar, maltratar, torturar”.
Provavelmente foi do desejo de maltratar os adversários que se começou a usar o verbo nesse sentido.

Pergunta #6049

Gostaria de saber a origem da palavra cognição.

Resposta:

Cacau:

Ela vem do latim COGNOSCERE, “saber, tratar de saber”, que originou o nosso “conhecer”.

Pergunta #6048

Olá! Por favor, gostaria de saber qual o significado da palavra PAN. Por que Jogos PAN-Americanos???? Obrigada!

Resposta:

Juliani:

Olhe a pergunta 6003.

Pergunta #6047

Quero saber a origem da palavra Alexânia e como é a pronúncia do x nesta palavra.

Resposta:

Maria:

Não temos dados para essa resposta.

Pergunta #6046

Gente, tô porrr aqui, vida muito agitada, nem deu pra ler direito – volto depois.
Queria saber origem de tubaína e PET (a garrafa). Beijokas, bom domingo a todos!

Resposta:

Ana.Maria:

Certo, vida social e Pan juntos dá nisso.

“Tubaína” consta que vem do nome de uma fábrica de refrigerantes baratos, é o que sabemos.
E PET é a sigla de poliestireno tereftalato, a substância que forma a garrafa.

Pergunta #6045

Helloo-o
Hum, consegui formular um sentença que o professor sentiu dificuldade de entender…
Teacher é o seguinte, por exemplo, na sua época de infância, mais ou menos em 1730-1740, era comum usar expressões como “arranjo-te um”, “Tu perceberás por ti mesmo”? Era comum formular frases utilizando a segunda pessoa do singular mesmo em conversar familiares? Como o filho tratava seu pai, sua mãe? Se um filho tivesse algum título importante, como por exemplo fosse um padre ou um militar, o pai o tratava como?
—–
Puxa, fiquei triste por não receber os cumprimentos pelos meus dois anos de vida dura neste site.(Bem baixinho):O dinheiro das mensalidades está todinho comigo, sim, mas não espalha, professor. Xiiiuuuu, hoje comprei os diamantes para o troféu dos 6000, mas ficou baratinho, não mais que o valor da casinha que o Edir Macedo está construindo em Campos do Jordão.

Resposta:

Pattysclar:

É verdade que o tratamento de “você” se tem espalhado mais recentemente em nosso país.
Nessa época que v. cita o mais provável mesmo era que se usasse muito mais o “tu”, especialmente em conversas familiares, mas sempre indicando uma diferença de importância. O comum era os filhos chamarem os pais de “Senhor” e “Senhora”.
Quanto ao título do filho, isso deveria depender da família.

Mas como, triste por não ser cumprimentada? A Primeira Diaconisa agora precisa disso? Ora, ora.

Ahn, a grana está com você… Que tal mandar um pouquinho para cá, que a coisa está apertada?

Pergunta #6044

Entonces, aproveito para deixar antecipadamente pra todos, meu abraço do Dia do Amigo que acontecerá dia 20 p/futuro.
Por favor… não me “dedem” que dei uma fugidinha estratégica!
Bjs meus para todos.

Resposta:

Claudia:

Imagine só se nós iríamos entregar a sua fugida estratégica!
Nossa memória é tão fraca que se apaga à vista de alguns maços de dinheiro, não é, pessoal?

Pergunta #6043

Pra fugir de provável encalço da PF,(pelo possível prejuízo causado à Maira) vou dar uma fugidinha do meu habitat.
Mas, caso ela consiga me pegar, aprendi com gente grande como agir: negar, negar, negar, e melhor dizendo, não fui eu, e nem sabia de nada. (é o modismo atual!)
Tbm nem adianta eu perguntar a Ana.Maria, se aquela maçã mordida e ofertada ao mestre, não é aiiiiiiiinda aquela famosa maçã da Branca de Neve. Com absoluta certeza ela negaria também.
Como excelente aluna que é, deve ter aprendido também, junto com outros 170 milhões de brasileiros que estamos vivenciando a fase da modernidade e que com um, dois, cem NEGATIVAS bem colocadas, desvencilha-se da maioria dos problemas.
Será que estou escrevendo “abobrinhas” outra vez?
Tenho certeza que li sobre isso… mas, tbm não consigo me lembrar aonde! Ô memória atrapalhada!

Resposta:

Claudia:

Não é bem assim. Essas negativas funcionam para quem lesou muita gente e embolsou muitos milhões.
Experimente negar e negar na sua declaração de renda para ver o que lhe acontece.

Pergunta #6042

Gostaria de saber a origem etimológica da palavra adolescente.

Resposta:

Odair:

Ela vem do Latim ADOLESCENS, particípio passado de ADOLESCERE, “crescer”, formado por AD, “a, junto”, mais ALERE, “nutrir, alimentar”.

Pergunta #6040

E continuando:

E para a festa de hoje? O que vamos oferecer? O filme já está programado: “Katrina na categoria 5 da Escala de Furacões de Saffir Simpson”. Adoro filmes sobre furacões, mas destes que não lesam a integridade humana e natural, claro. É um filme para acalmar e distrair e será acompanhado por um lanchinho de quiche de Couchê fosco 150 gramas e tudo por conta do ABC.

Resposta:

Patty F:

Filmes de desastre não são necessários quando você está por perto.

A Quiche de Couché está tentadora.

Origem Da Palavra