Boa Tarde!
Querido mestre, uma sugestão: O site que freqüento, de matemática, exige de cada participante se cadastre antes da primeira mensagem. A aprovação leva cerca de dois dias. Depois disso, podemos colocar mensagens e nossa identificação aparece automaticamente, não sendo possível com nome que não seja o que escolhemos no registro. Mensagens desagradáveis são deletadas, se a pessoa insistir, ela é excluída e deixa de ter acesso ao fórum. o próprio programa impede o acesso. Isto evita muita brincadeira indevida. Sei que o site não tem patrocínio, mas se surgir uma oportunidade e vocês acharem conveniente…
Resposta:
Angélica:
A idéia é excelente. E parece estar se fazendo necessária.
Quero saber o significado de todo o meu nome e tambem o significado do nome de minha esposa= Janete Nunes Rezende
Resposta:
João B.:
1) Hebraico, YEHONANAN, “Jeová é benéfico”.
2) Grego, BAPTIZEIN, “mergulhar, imergir”.
3) Do nome de uma tribo da Gália, os FRANK, “livres”.
4) Provavelmente do nome de um lugar em Portugal, por sua vez alteração do nome da ave, “melro”.
5) Forma francesa diminutiva de JEANNE, “Joana”. Ou seja, vocês dois têm o mesmo nome.
6) Espanhol, NÚÑEZ, “filho de Nuno”.
7) De um lugar em Portugal, cujo nome veio do seu proprietário inicial, que era “Rosendo”, nome de origem germânica.
queria saber o significado de milleny
Resposta:
Eudes:
Essa é uma adaptação moderna do nome “Milene”, que significaria “amável” em Sérvio.
Oieeeee
Gostaria de saber a origem da palavra
Discreto?
obrigado
Resposta:
Salve, Eliabe.
Essa palavra vem do Latim DISCRETUS, “à parte, separado, diferente”, de DISCERNERE, “distinguir, fazer a diferença”, formado por DIS-, “fora”, mais CERNERE, “separar, peneirar”.
CONSULTO A ORIGEM (EVOLUÇÃO HISTÓRICA) DAS SEGUINTES PALAVRAS: MESTRE, PROFESSOR, ALUNO.
AGRADECIDO E MENÇÃO HONROSA PELO TB.
PLINIO DO TOCANTINS!
Resposta:
Plínio:
“Mestre” vem do Latim MAGISTER, “professor, chefe, diretor”, que veio de MAGIS, “mais”, um comparativo de MAGNUS, “grande”.
Para saber das outras duas palavras, clique no livrinho “Conversas com Meu Avô” ali em cima, desça até à lista das edições anteriores e abra a de nº 35, “Estudo”.
Agradecemos a menção honrosa. Não acompanha um premiozinho em dinheiro, não?
Gostaria de saber a origem da palavra “Catecumenato” ou “Catequese”. Sou estudante de Teologia e em nosso curso existem inúmeras expressoesque derivam do greo e do latim. Existe algum site de busca automática?
Obrigao e parabéns
Resposta:
Mário:
Este é o site onde v. encontrará muitas respostas então.
Não conhecemos site com busca automática em nosso idioma. Aqui é como o armazém da esquina, o dono conhece todo o mundo, os clientes batem papo entre si… É mais gostoso assim.
“Catecumenato”,o tempo em que uma pessoa está recebendo instrução cristã inicial, vem de “catequese”, que vem do Grego KATEKHIZEIN, “ensinar verbalmente”, formado por KATA-, “completamente”, mais EKHEIN, “soar”.
Olá, boa noite! Acho que vou virar freqüentador assíduo deste site hehehe… Antes de qq coisa, gostaria de parabenizar a equipe. Bem… Vamos às perguntas:
1ª)animação é alma são palavras cognatas?
2ª) qual é a origem da palavra agorafobia?
Mais uma vez obrigado.
Resposta:
Reinaldo:
Esperamos que você volte muitas vezes mesmo. Dá para distinguir pelas perguntas quando a pessoa tem real interesse nesta matéria.
1) Sim, ambas vêm do Latim ANIMA, “respiração, sopro vital”.
2) Foi cunhada em 1871 por um psiquiatra alemão, do Grego ÁGORA, “espaço aberto, mercado”, de AGEIREIN, “reunir, falar em assembléia”, mais PHOBIA, “medo, terror de”.
Gostaria de saber o significado da palavra COALIZÃO
Resposta:
Luís Cláudio:
Quanto a significados, não podemos concorrer com dicionários comuns, que são mais completos. Aqui lidamos apenas com as origens das palavras.
gostaria de saber qual a origem da palavra vitorino e o que ela significa. Obrigado.
Resposta:
Luiz Carlos:
Esse nome próprio vem do Latim VICTORINUS, “relativo a VICTOR”, que por sua vez queria dizer “vencedor”, do verbo VICERE, “vencer”.
Ok, mas qual a palavra pedante é cognata à palavra pedestre? Como o dicionário de Silveira Bueno já se encontra esgotado, qual outro os senhores me sugeriam? Grato
Resposta:
Reinaldo:
Não, não são cognatos. “Pedestre” vem do Latim PES, “pé”, do Grego POUS, “pé”.
Ah, dicionários… para começar a andar nestes deliciosos meandros, qualquer um que traga o adjetivo “Etimológico” ajuda. O de que falei ainda se encontra em sebos, que podem ser pesquisados pela Internet.
Olá, boa noite! Gostaria de saber a origem da palavra pedante. Também gostaria que vocês me dessem uma sugestão de um bom dicionário etimológico da Língua Portuguesa, pois preciso ter um desses. Obrigado e um Feliz Ano Novo para todos.
Resposta:
Reinaldo:
Essa palavra vem do Latim PAEDAGOGANS, de PAEDAGOGUS, “escravo que levava a criança às aulas e as supervisionava”, do Grego PAIS, “criança”, mais AGOGOS, “o que leva, líder”.
Muitas vezes esse escravo aproveitava sua maior idade e tentava demonstrar uma sabedoria que não tinha.
Um dicionário excelente de Etimologia é o Grande Dicionário Prosódico Etimológico da Língua Portuguesa, de Silveira Bueno, 8 volumes.
Mas está esgotado.
FELIZ 2008 ! beijinhos Thaynara
Resposta:
Thaynara:
Zuzo bem, aqui a jente festejando na redassão mó maravília champã prá todo lado e aquela Traça horrorosa roendo os rótulos tudo na maior alergia digo alegria.
Oi, sou eu a Thaynara, a mascote.Eu e a tia Aninha queremos lhes desejar BOAS FESTAS E UM FELIZ 2008
Resposta:
Thainara:
O pessoal todo lhe deseja o mesmo, Mascotinha. E nunca deixe de nos visitar!
Gostaria de saber qual a origem da palavra camarada.
Resposta:
Luís Cláudio:
Olhe a resposta 7478, pouco abaixo.
“SACANAGEM”
Essa palavra pesquisada na história provém de:
SACANA
BACANA
BACANAU
BACO, que era um deus pagão, onde os cultos de sua adoração era assim: Enchiam-se tipo uma piscina com vinho e alí homens nus entravam, no meio desta “piscina” havia uma corda muito curta, onde alí jovens mulheres virgens deveriam segurar na corda com a intenção de passarem para o outro lado, só que, a corda era muito longa, permitindo com que as virgens não conseguissem passar, sendo puxadas pelos homens que praticavam alí orgias sexuais, um verdadeiro “BACANAU”. Aquele que fosse bom de sexo era chamado de Bacana.
Cuidado com o que você diz!!!
Resposta:
Rodrigo:
Não é assim, mas dadas as suas certezas e até o que parece ser uma reclamação contra o que dizemos, preferimos deixar os seus conhecimentos tal como estão.
Oi! Mais uma vez aqui! Ainda em 2007, mais uma pergunta: origem de CAMARADA. Obrigado.
Resposta:
Diogo:
Esse é o sujeito em quem confiamos tanto que poderíamos repartir nosso quarto (“câmara”) com ele, do Grego KAMARA, “aposento com teto curvo”.
Bom Dia!
Por favor, gostaria de saber as origens das palavras “Reveillon”, “simpatia” e “superstição”.
Muito obigada e feliz Ano Novo!
Resposta:
Priscila::
1) Francês, RÉVEILLON, “refeição noturna”, derivado de ÉVEILLER, “acordar-se”, do Latim EXVIGILARE, “acordar-se”.
2) Grego, SYMPATHIA, “sentir junto com outros”, de SYN-, “junto”, mais PATHOS, “sentimento”.
3) Latim, SUPERSTITIO, “temor exagerado do deuses, profecia”, originalmente “estado de exaltação religiosa”, de SUPERSTES, “estar, ficar sobre”, de SUPERSTARE, “ficar sobre, sobreviver”.
eu queria saber o que significa milleny em hebraico
Resposta:
Milleny:
Pelo que sabemos, essa palavra nada tem a ver com o Hebraico.
Seu nome parece ser uma alteração de “Milene”, que vem do Sérvio e significa “amorosa”.
É boa idéia, pq as perguntas repetitivas não são sinal de interesse, mas de um pedido de SOCORRO! Falar nisso, e o pitaco?
A palavra colégio tem algo a ver com lei (lex), ou apenas com reunião, estabelecimento de ensino? É que em alemão e outras línguas a palavra é bem parecida, assim como o som. Nesse caso, colega poderia ser o que legisla junto. Ou apenas, na primeira hipótese, o que estuda junto, no mesmo lugar.
Está muito quente aí em São Paulo? Aqui o céu está de um azul celeste celestial, mas se esquentar mais vamos ter passarinho assado para a festa!
Resposta:
Ana.Maria:
Pitaco deve ir bem, obrigado. Ando sem notícias dele…
“Colégio” é do Latim COLLEGIUM, “associação, comunidade, sociedade”, de COLLEGA, “companheiro de ofício”, formado por CO-, “com”, mais a raiz de LEGERE, “escolher”.
Logo, é uma pessoa “escolhida para trabalhar com outra”.
Faz calor mas deve chover em breve.