É boa idéia, pq as perguntas repetitivas não são sinal de interesse, mas de um pedido de SOCORRO! Falar nisso, e o pitaco?
A palavra colégio tem algo a ver com lei (lex), ou apenas com reunião, estabelecimento de ensino? É que em alemão e outras línguas a palavra é bem parecida, assim como o som. Nesse caso, colega poderia ser o que legisla junto. Ou apenas, na primeira hipótese, o que estuda junto, no mesmo lugar.
Está muito quente aí em São Paulo? Aqui o céu está de um azul celeste celestial, mas se esquentar mais vamos ter passarinho assado para a festa!
Resposta:
Ana.Maria:
Pitaco deve ir bem, obrigado. Ando sem notícias dele…
“Colégio” é do Latim COLLEGIUM, “associação, comunidade, sociedade”, de COLLEGA, “companheiro de ofício”, formado por CO-, “com”, mais a raiz de LEGERE, “escolher”.
Logo, é uma pessoa “escolhida para trabalhar com outra”.
Faz calor mas deve chover em breve.
gostaria de saber a origem DA PALAVRA MOLEQUE.
OBRIGADA
Resposta:
Daniela:
Vem do Quimbundo MU′LEKE, “criança, garoto, menino”.
Mas já estamos todos de férias, o que esse pessoal faz com perguntas “nacionalmente incluídas” no curriculum? Quando bate uma palavra nas escolas ressoa aqui, mas e as férias? Todo mundo reprovado?
Mestre, curriculum e folha corrida são a mesma coisa? Vem daí?
Resposta:
X-7:
Você sempre com a mente aguda. É verdade, o que será que está causando esse fenômeno? Nosso pessoal está pensando em apagar esta pergunta doravante.
“Folha corrida” e CURRICULUM, não são o mesmo; aquela é um documento emitido por uma autoridade dizendo não existir processo contra o requerente; este é uma lista das qualificações técnicas e intelectuais da pessoa e das suas realizações.
Mas, sinceramente, não sabemos se a origem dos nomes como documentos é a mesma. Só podemos dizer que CURRICULUM vem de CURSUM, “carreira, percurso”.
Resposta:
Angélica:
Gostamos de saber que nossas consulentes tomam nossas dores!
Gostaria de saber a etimologia da palavra Polícia?
Resposta:
Ó Ives, olhe a pergunta 7445.
Qual o significado etimologico da palavra DANADO?
Resposta:
Francisco A.:
Do Latim DAMNARE, “condenar”, de DAMNUM, “prejuízo, perda, ferida”.
Foi usada com o significado de “perda, condenação” para alma. Até hoje na língua inglesa há quem tenha pruridos em usar DAMN.
Qual é a origem da palavra PECUÁRIA?
Resposta:
Marie:
Ela vem do Sânscrito PAC, que deu em Latim PECUS, “ovelha”.
“Pecuária” desenvolveu depois o sentido de “lida com com gado em geral”.
Como possuir gado era muito importante quando se estavam formando os idiomas, daí surgiu a palavra “pecúnia”, “posses, bens, dinheiro”.
E também a abençoada palavra “paz”, que é um sentimento que deve surgir quando não temos preocupações de ordem financeira. Pelo menos quando isso é bem havido.
Mestre: pode-se dizer sala, quarto,quinto, sexto,cozinha, banheiro, varanda e quintal?
Bom, pode até ser que em Portugal já fale assim.Ou o calor carioca me cozinha os miolos, ora pá!
Corrupção e corruptela vêm de corromper, certo? Mas e corrupião?
Resposta:
Ana.Maria:
Ena, pá, que realmente este calor te frita a pensadeira!
O nome do passarinho tem origem incerta, sorry.
Qual a origem da palavra sacanagem?rsrs
Resposta:
Elcimar:
Não há certeza. Sugere-se o Quicongo SÀKANA, “divertir-se, desfrutar, brincar”.
Gostaria de saber qual as origens das palavras LIMPEZA e EMPRESA, pq uma se escreve com Z e outra com S.
Resposta:
Elcimar:
1) De “limpo”, que veio do Latim LIMPIDUS, “claro, transparente, sem sujeira”. A terminação “-eza” é o resultado em nosso idioma da terminação latina -ITIA, formadora de substantivos abstratos derivados de adjetivos.
2) Já esta veio direto do Italiano IMPRESA, “organização econômica”, de IMPRENDERE, que foi para o Italiano do Latim IMPREHENDERE, formado por IN-, “em”, mais PREHENDERE, “pegar, agarrar, tomar”. O sentido era o de “tomar em (as mãos)”.
Acho que agora achei um lugar de adquirir conhecimento legal…
Resposta:
Elcimar:
Isto é meio caótico, mas que dá para aprender alguma coisa, dá.
Gostaria de saber da palavra quarto, não a fração, mas sim o dormitório. Seria forçar muito a barra achar que o significado vem do fato de ser o quarto cômodo de uma casa? Casas tem sala, cozinha, banheiro e então o quarto cômodo ficou com o nome de quarto tão e somente pq é o quarto cômodo?
Viajei demais? hehehe
Resposta:
Renato:
Não, não viajou demais. Você deduziu corretamente.
qual é a etimologia da palavra polícia
Resposta:
Janaína:
Olhe na resposta à pergunta 7445, mais abaixo.
qual o significado da palavra policia?
Resposta:
Edmilson:
Aqui lidamos com origens, não significados.
Boa Noite!
Estava com saudades de todos.
Bem, como é para o Felipe acho que vou acertar:
ESTÁTER: (grego; considerado por muitos como a tetradracma de Antioquia ou Tiro)
1 lépton (cobre ou bronze) = 1/2 quadrante US$ 0,006
1 quadrante
(cobre ou bronze) = 2 leptas US$ 0,012
1 asse (assário)
(cobre ou bronze) = 4 quadrantes US$ 0,046
1 denário (prata) = 16 asses US$ 0,74
1 dracma (prata) = US$ 0,65
1 didracma (prata) = 2 dracmas US$ 1,31
1 tetradracma* = 4 dracmas US$ 2,62
1 mina (prata) = 100 dracmas US$ 65,40
1 talento (prata) = 60 minas US$ 3.924,00
1 talento (ouro) = US$ 228.900,00
*Considerada ser o próprio estáter (prata).
Exagero o meu, coloquei a tabela toda!
Abraços
Resposta:
Angélica:
Seu nome é o mais bem escolhido de todos, penso eu.
Muito obrigado!
gostaria de saber a origem das palavras: pílula e comprimido
obrigada!
Resposta:
Ingrid:
1) Latim, PILULA, diminutivo de PILA, “bolota, pequena esfera”.
2) L., COMPRIMERE, de COM-, intensificativo, mais PREMERE, “fazer pressão, apertar”.
Gostaria de saber a origem da palavra “ESTÁTER”.
Obrigado.
Resposta:
Felipe:
Primeiro diga-nos em que idioma é essa palavra, que ao Português ela não pertence.
Gostaria de saber se a expressão “estou meio zonzo” a palavra ZONZO tem origem em alguma língua ou dialeto africano. Ainda, se ZUEIRA pode ter alguma relação com tal palavra (zonzo).
Resposta:
Adriano:
“Zonzo” vem do Espanhol ZONZO, e tem formação expressiva, com a repetição de sons para dar a sensação de insistência com pouco propósito.
Já “zoeira” (com “O”!) vem de “zoar”, que ou tem origem onomatopaica, com a imitação de um zumbido, ou vem de “soar” mesmo.
Logo, não há relação.
Gostaria de saber a origem e o significado da palavra “APOSTOLADO”. Deus abencoe a todos e desde já obrigado.
Resposta:
Alysson:
Ela vem do Latim APOSTOLUS, do Grego APOSTOLOS, “mensageiro”, de APOSTOLLEIN, “enviar, mandar à frente”, formada por APO-, “fora”, mais STELLEIN, “enviar”.