Consultório Etimológico

Entomologia

Palavras: lucanidae

Qual a etimologia da palavra Lucanidae?
Família de Besouros (Coleoptera).

Resposta:

Plínio, o Velho, passou a informação de que esse nome se deveria à região italiana de Lucania, onde esses besouros seriam usados como amuletos.

Mas não sabemos se é verdade.

Étimo da palavra:

• backyardigans

Obrigado.

Resposta:

Sugerimos, por improvável que pareça uma palavra, sempre dar uma olhada em nossa Lista de Palavras antes de fazer a pergunta.

Qual a origem da palavra

Qual a origem da palavra Corrutela?

Resposta:

Wanderson, revise a grafia dessa palavra.

ETIMOLOGIA KERTELY

Olá, me chamo Kertely e gostaria de saber a “origem” dos elementos mórficos do meu nome.

Resposta:

Nada descobrimos. Tudo indica que esse é um nome inventado.

Etimologia e significado

Palavras: Lucídio

O prenome LUCÍDIO vem do Latim LUX, mas qual o seu significado, sabendo-se que a desinência “cidio”, também latina, vem de CAEDERE, “bater, golpear, matar”?

Resposta:

Esse sufixo não tem a ver com CAEDERE. Ele é o sufixo patronímico masculino -IDES, indicando “descendência de”.

CURIOSIDADES

Palavras: decalagem

OLÁ ; MASCOTINHA NA ÁREA GOSTARIA DE SABER A Etimologia da palavra “decalagem”. ESTAVA ASSISTINDO UM VÍDEO COM MEU PAI E APARECEU ESSA PALAVRA ; ME AJUDA POR FAVORRRRR !!! BEIJOS DA MASCOTINHAAAAA !!!

Resposta:

Salve, nossa querida Mascotinha!

Essa palavra vem do Francês DÉCALAGE, “ato de mudar o equilíbrio, de rearranjar objetos”, de DE-, indicando “recuo, movimento para trás”, mais CALER, do Grego KHALÁO, “deter, abaixar as velas”.

Vocês são gente culta, parabéns.

Histologia

Palavras: penicilar

Origem de “penicilar”, nome de uma artéria na circulação do baço.

Resposta:

Do Latim PENNICILUS, “pincel”.

palavras esquisitas do português

Palavras: superlativo

De onde vem a palavra superlativo? e qual o significado dela ao pé da letra? achei no site a ´´irmãzinha´´ dela, comparativo, que é sobre comparar, isso estava na cara né. Mas enfim, estudo desmembrando todas as palavras difíceis e iria me ajudar muito descobrir essa também.

desde já, muito obrigada!

Resposta:

Uma vem de comparar, a outra vem de superar, do Latim SUPER, “acima”.

Rodízio

Palavras: rodízio

Viva o Rodízio de Pizzas!!!
Umas das maravilhas do mundo moderno!!!!!

1,
Grato.

Resposta:

Olhe pela origem de roda.

Étimo da palavra:

Palavras: semancol

• Semancol

Obrigado.

Resposta:

Gíria. Não temos material de apoio.

Mas se sugere que tenha a ver com “se manca”.

Consulta

Palavras: pinimba

Pinimba

Resposta:

Viria do Tupi PINIMA, “pintado, rajado”.

Tatame

Palavras: tatame

Como nas artes marciais japonesas!

1,
Grato.

Resposta:

Uso nominal de um verbo que significa “dobrar”.

Respeito, admiração.

Palavras: awe

Qual a origem do Inglês awe ?

Resposta:

É o Inglês medieval AGHE.

Etimologia

Por favor, a etimologia e correlação, se houver, entre os vocábulos “ADULTO” e “ADULTERAR”/”ADÚLTERO”.
Muito obrigado.
Neville Lyon.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens; verá que são diferentes.

Palavra incomum

Palavras: borrachice

Há poucos dias achei a palavra “Borrachice”, palavra esta que sequer imaginava que existisse, porém os significados são incertos e me deixaram intrigada… Gostaria de saber a origem dela se possível e se é derivada de “borracha”.

Resposta:

Ela veio do Espanhol BORRACHA, “recipiente de couro para bebidas”, que veio de BORRACHO, “bêbado”.

Borracha em si tem origem incerta. Os nativos da Amazônia usavam o látex da seringueira para fazer material que ficava impermeável tal como os recipientes para vinho.

Como muitas vezes as pessoas se embebedavam a partir dessas botijas, passou-se a chamar borrachos aqueles que exageravam em seu consumo.

Assaz chulo

Palavras: bago , pinguela

Por favor
Os étimos de
1. Pinguelo
2. Bago

Falou, valeu!

Resposta:

a. Do Latim PEDULIA, “corda para amarrar os pés de aves de caça”, de PES, “pé”.

Adquiriu diversos significados ao longo da história, entre os quais o de “vara que destrava uma armadilha”.

b. Do Latim BACA, nome genérico de diversos tipos de frutos, como os grãos da uva.

Étimo da palavra:

Palavras: crenação

• Crenação, no sentido da plasmólise da célula quando colocada em meio hipertônico.

Obrigado.

Resposta:

Do Latim CRENATIO, “ato de fazer com que bordas de algo tenham aspecto com arredondamentos de repetição”, de CRENA,

“afundado”.

Étimo da palavra:

• enrugado

Obrigado.

Resposta:

De ruga. Olhe por esta em nossa Lista.

Etimologia

Kelastros kelastron celastros

Resposta:

Seu caso pede mais um dicionário que nossos serviços.

Étimo da palavra:

Palavras: deplasmólise

• Deplasmólise

Obrigado.

Resposta:

Do Latim DE-, indicando retirada, mais PLASMA, “algo moldado ou formado”, do Grego PLASSEIN, “moldar, dar forma” (aqui usada no lugar de “citoplasma”); mais o Grego LYSIS, “separação, fragmentação”.

Origem Da Palavra