Consultório Etimológico

Estripador

Como o Jack!

Resposta:

De EX, “para fora”, mais tripa. Esta é de origem indeterminada.

Expedito e podólatra

Palavras: podólatra , podolatria

Como expedir; e
Amante de pé.

Obrigado.

Resposta:

a. Olhe por expedir na Lista.

b. Do Grego POUS, “pé”, mais LATREIA, “serviço, adoração”.

Bovídeo

Família de mamíferos ruminantes.
Incluindo: ovelha, cabra e boi.

Obrigado.

Resposta:

Olhe por boi em nossa Lista.

Colorado

Palavras: chapolín , colorado

Como é conhecido o time de futebol: Internacional.
E também: o Chapolin Colorado!

Grato.

Resposta:

a. Do Latim COLORATUS, “dotado de cor, colorido”, de COLORIRE, “pintar, recobrir uma superfície com pigmento”, de COLOR, “cor”.

Acabou, em Castelhano, assumindo o significado de “vermelho”.

b. Do Náhuatl CHAPOLIN, tipo de gafanhoto comestível mexicano, de CHAPA, “ricochetear”, mais ULLI, “borracha”.

Agradecimento

Também não encontrei nenhuma outra forma de contato, mas queria agradecer pelo trabalho de vocês!

Acho esse projeto maravilhoso! Adoro a maneira como vocês escrevem as explicações e sempre faço questão de procurar a etimologia no site de vocês.

Parabéns e muito obrigada por dividir com a gente esse projeto incrível!

Resposta:

Prezada Thaíssa, agradecemos muito suas gentis palavras. Apareça sempre.

Origem da Palavra

Palavras: monturo

Gostaria de saber a origem da palavra “monturo”. Desde de já agradeço a atenção!

Resposta:

De monte, do Latim MONS, “colina, elevação”.

curiosidade

Descobri este site hoje e, infelizmente, ele não traz nenhuma referência ao “autor”, “pesquisador” dessa linda bibliografia.
Há alguma possibilidade de saber mais a respeito de quem, ou quem(s), é (são) o(s) responsável(veis) por essa maravilha?
Amei de verdade

Resposta:

Ângela, suas palavras são um bálsamo para estes olhos cansados de percorrer livros empoeirados  e de espantar traças.

Mas somos um grupo de estudiosos tímidos e temos a noção de que nossas pessoas não importam, que o que conta é lidar com esta nossa maravilhosa matéria.

Desfrute de nossos textos!

Etimologia de uma nova palavra (esta em inglês)

Palavras: bwana

*) ‘Bwana’ (chefão ou pessoa importante).

E eu também sei que a palavra nem sempre é utilizada de forma positiva, sendo assim, por bastantes vezes, de utilização pejorativa… a etimologia é capaz de explicar isso?

Isso é, esse uso pejorativo já começou na origem da palavra em si?

Totalmente agradecido se souberem me esclarecer a respeito!

Resposta:

Do Swahili BWANA, do Árabe ABUNA, “nosso pai”.

Esse uso a que v. se refere possivelmente só ocorra em nosso país e faz alusão a povos colonizados tratando assim os seus dominadores.

Origem da palavra infitetico

Palavras: infitético

Qual a origem da palavra infitetico usado por alguns nordestinos

Resposta:

Ela não se encontra no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. Em se tratando de regionalismo, infelizmente não poderemos ajudar.

Dor

Olá! Gostaria de saber sobre a origem e significado da palavra dor!

Resposta:

Elas vem do Latim DOLOR, “dor”.

Já o significado se encontra nos dicionários.

Etimologia

Qual a etimologia do nome Kaio

Resposta:

Esse nome, escrito assim, não tem origem. Se fosse com “C” o assunto seria outro.

Origem ou etimologia

Já li em algum lugar que a palavra ‘importar’
Era estar na mesma tenda
Esse significado era dos povos antigos que habitavam em tendas.
Vc podia me ajudar nessa informação?

Resposta:

Podemos, sim. Podemos dizer que isso é uma grande besteira.

Importar vem do Latim IN, “em, para dentro”, mais PORTUS, “passagem”, relacionado com “porta”, o ponto de passagem para um aposento.

Origem etimológica

Palavras: bródio

Origem etimológica da palavra bródio (folguedo).

Resposta:

O uso que conhecemos é o de “comida de escassa qualidade, sopa aguada”.

Vem do Germânico BROD, “caldo”.

Etimologia

Palavras: Keissiane

Queria saber a etimogia do meu nome, no caso keissiane.

Resposta:

Esse nome não tem origem, é inventado.

Hipster

Palavras: hipster

Não sei o que significa, mas gostaria sim de saber!
Refere-se a nerd e geek.
Anglófono.

Obrigado.

Resposta:

Vem de HIP, americanismo de origem incerta. Esta palavra também tem outros sentidos.

Macadâmia

Palavras: macadâmia

A nozes.

Resposta:

Ou a noz? Ou as nozes?

Do químico australiano John MacAdam, que viveu no séc. XIX.

Países

Palavras: internacional , nacional

Oi, primeiramente PARABÉNS pelo site, eu sou simplesmente apaixonada por ele😍

Minha pergunta de hj é a origem da palavra Internacional. GRATIDÃO 🙏🏻

Resposta:

Agradecemos muitíssimo sua gentil frase.

Essa palavra vem do Latim INTER, “entre”, mais NATIONALIS, “relativo a uma nação”, de NATIO, “raça, nascimento, origem”, de NASCI, “nascer”.

Riquixá

Palavras: riquixá

A biga humana!

Resposta:

Discordamos da comparação. Uma biga era puxada por dois cavalos, como o nome sugere, e o riquixá é tracionado por uma pessoa só.

O nome vem do Inglês RICKSHAW, do Japonês JINRIKISHA, de JIN, “pessoa”, RIKI, “poder, força”, mais SHA, “veículo”.

Palavra misericórdia

A palavra misericórdia poderia ser interpretada como “coração miseravel”, sendo que esse miserável pode ser considerado como “compadecido”?

Resposta:

Não. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

consulta

Qual a etimologia da palavra: AUTOCONHECIMENTO ?

Resposta:

Ente em nossa Lista de Palavras e olhe por -auto e por conhecimento.

Origem Da Palavra