Consultório Etimológico

Origem da palavra

Palavras: persuadir

Qual é a origem da palavras e o significado de persuadir

Resposta:

A origem é o Latim  PERSUADERE, “convencer, persuadir”, formada por  PER, “completamente”, mais SUADERE, “convencer” propriamente dito.

Já o significado se encontra nos dicionários.

Qual a etimologia do meu nome

Queria perguntar qual a etimologia do meu nome nicolas

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de Nicolau.

Etimologia

Palavras: aconchego

Por gentileza, gostaria de saber a etimologia da palavra aconchego?

Obrigada

Resposta:

Ela vem de “conchegar”, este derivado do Latim COMPLICARE, “enrolar, enroscar, agachar-se”.

Dúvida sobre enfermidade médica

Palavras: pielonefrite

Boa noite,

Gostaria de saber a etimologia da enfermidade Pielonefrite.

Obrigado!

Resposta:

Feita a partir do Grego PYELOS, “bacia, pelve”, originalmente “bacia, panela”, mais NEPHRÓS, “rim”, mais -ITIS, indicativo de processo inflamatório.

Oi, agradeço à resposta de minha dúvida anterior! No entanto…

Palavras: posh , sloane

Segundo as consultas que fiz em diversos dicionários e tradutores, pelo menos na Espanha, ‘pija’ também tem o sentido de patricinha (além de forma reduzida de ‘pijama’, mais o sentido que vocês mesmos me passaram).

Mas sim, verei se acho num bom dicionário a associação que há entre ‘niñita’ (menininha ou garotinha) e patricinha.

Aproveitando: além de ‘preppy’, há mais duas palavras para patricinha em inglês: ‘sloane’ e ‘posh’… quais as etimologias delas duas no fim das contas?

Resposta:

SLOANE só encontramos como nome próprio. Será caso de gíria.

E POSH tem origem incerta.

Pig

Palavras: pig

“Piger?”

Resposta:

Se se trata da palavra inglesa para “suíno”, ela vem do Ing. medieval PYG/PIGGE, “porco”.

Estudo

Palavras: orgulho

Origem da palavra orgulho.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Mocotó

Palavras: mocotó

Como a geléia.

Resposta:

Viria do Tupi MÔ-COTOG, “desarticulação”, coisa que se precisa fazer com as extremidades dos membros do gado para a extração dessa parte.

Júpoiter

Na LDP, econtrei esse nome; fazia referência a Júpiter!

Pergunta: está em que idioma? Latim?
Zeus sempre foi Zeus em helênico? Se não, como?!

Melhor: trata-se de erro de grafia? Seria “Júpiter”?

Causa: encontrei nada no Google sobre “Júpoiter”….

Obrigado!

Resposta:

Claro que foi um erro. Obrigado por nos mostrar.

Quando falamos em Grego, englobamos diversos dialetos diferentes. O que apresentamos aqui é apenas o palavreado que se apresentava mais usado nos registros.

Kant

?

Immanuel também!

Resposta:

Quanto a Kant, entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes. 

Quanto a Immanuel, olhe pela origem de Emanuel.

Climatologia

Palavras: albedo

Bom dia, gostaria de saber a etimologia da palavra albedo.

Obrigado, parabéns pelo trabalho.

Resposta:

Ela vem do Latim ALBUS, “branco”.

E

“Et?’

Resposta:

Sim.

Ópera

Palavras: ópera , opus

“OPERA”, obra?

Resposta:

Em Latim,  OPERA é o plural de OPUS “trabalho, atividade, esforço, obra”.

Etimologia

Palavras: dólmã

Olá.
Gostaria de saber a origem da palavra “dólmã”.
Muito grata

Resposta:

Do Turco DOLAMAN, “rodear, enrolar ao redor”.

Ferrar

Palavras: ferrar

Tanto quanto à aplicação de ferro: ferrar uma casa ou um cavalo.
Quanto:
– Caíste. Ferraste-te!

Fui claro?

Obrigado!

Resposta:

Em qualquer sentido, a origem é o Latim FERRUM, “ferro”.

Prensar e prensa

Palavras: prensa

Imprensa?

Resposta:

Sim.

Em Latim, primere era “apertar sobre, calcar, pesar, gravar, marcar”, donde prensarprensa.

Prover

Palavras: prover

?

Resposta:

Do Latim  PROVIDERE, “olhar adiante, antecipar, perceber, prover”, formada por PRAE-, “antes”, mais VEDERE, “ver”.

Etiqueta

Como usar a etiqueta no meio dia a dia?

Resposta:

Ou muito nos enganamos ou sua pergunta não se encontra dentro de nossos propósitos.

Origem das palavras

Banquete

Resposta:

Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.

Cinco

Palavras: cinco

5

Resposta:

Do Latim QUINQUE, “cinco”.

Origem Da Palavra