Consultório Etimológico

Deslize e deslise

Palavras: deslise , deslize

Caro Professor
Deslisar é relativo a liso, como alisar? E deslizar, com “Z”, origina-se de que palavra?
Grato!

Resposta:

A origem de ambas é o Latim LISIUS, “sem aspereza, liso”, com o prefixo DES-, indicando “oposição”.

Conceição

Como a imaculada conceição de Maria.

Grato.

Resposta:

Entre na Lista e olhe por conceber.

Origem da palavra

Bom dia .
Estou querendo saber se a palavra latina: APROPRIARE, raiz da portuguesa proximidade, tem alguma relação com a palavra latina: PROPRIUS, raiz da palavra portuguesa apropriação?
Desde já, grato pela colaboração.

Resposta:

O verbo latino se escreve APPROPRIARE.

E deriva, sim, de PROPRIUS.

Etimologia

Palavras: aventura , belicoso

Qual origem da palavra belicoso e a palavra aventura

Resposta:

a. Do Latim BELLICOSUS, “agressivo, propenso à guerra”, de  BELLICUM, “relativo à guerra”, de BELLUM, “guerra”.

b. Do Latim (RES) ADVENTURA, “(coisas) por acontecer”, de ADVENTURUS, do verbo ADVENIRE, “chegar a, alcançar”, de AD, “a”, mais VENIRE, “vir”.

Milhão

Palavras: milhão

?

Resposta:

Do Latim MILLE, “mil”.

Etimologia

Palavras: disciplina

Bom dia!

Qual a etimologia da palavra disciplina?

Resposta:

Ela veio do Latim disciplina, “instrução, conhecimento, matéria a ser ensinada”. E esta deriva de discipulus, “aluno, aquele que aprende”, do verbo discere, “aprender”. Mais tarde ela assumiu o significado de “manutenção da ordem”.

Etimologia

Salve

Estudei a lista de palavras para saber a etimologia da palavra Vaticano.

Mas e quanto a tal deusa “Vatica”?

Ouvi falar dela, mas tenho um apreço pelo vosso site e prefiro consultar aqui.

O que eu li por ai é que o nome vaticano é derivado dessa deusa e não da palavra “profetizar”

isso é uma possibilidade ou só fantasia de conspiração?

Resposta:

Não temos notícia confiável de deusa ou profetisa romana ou etrusca com esse nome.

Etimologia de uma nova palavra (ou de parte dela)

Palavras: esplanada

Esplanada tem a ver com plano, já sei disso… mas e o prefixo es-, vem de onde? Será parente dos também prefixos e- e ex-?

Resposta:

A origem é o Italiano SPIANATA, do Latim EXPLANATA, onde o EX quer dizer “para fora, espalhado”.

Nova sugestão (para melhorar a utilização do site em si)

O que acham de colocarem um arquivo para cada mês de cada ano? Algo como o que ocorre em servidores de blogs, fotologs e homepages artísticos ou esportivos! Tipo, aparece em cima o ano e, embaixo, os meses todos… pelo que, daí, veremos todas as postagens exatamente e propriamente daquele mês referente àquele ano!

Resposta:

Sávio, não temos como lidar com esses aspectos. Mas agradecemos a ideia.

Indescritível

Palavras: indescritível

?

Resposta:

Do Latim INDESCRITIBILIS, de IN, negativo, mais DE-, “para baixo”, mais SCRIBERE, “escrever”, do Indo-Europeu SKREIBH-, de uma base SKER-, “cortar, fazer uma incisão”.

3 sinônimos

Palavras: nácar

Nácar;
Nacarado; e
Nacarino.

Grato!

Resposta:

Elas vêm de nácar, “madrepérola”. Mas esta origem é discutida ainda.

Mais 2

Palavras: ferino , viperino

Ferino; e
Viperino.

Obrigado.

Resposta:

a. Do Latim FERUS, “bravio, sem domar, selvagem”.

b. Do Latim VIPER, “cobra”, uma alteração de VIVIPERA, “vivípara”, ou seja, “a que dá à luz filhos vivos, fora do ovo”. Mas nem todas fazem assim.

Pakistão

Palavras: Paquistão

Origem da palavra
Houve alguma tribo com essa designação?

Resposta:

Não. Esse nome foi formado em 1933, a partir do Persa PAK, “puro”, mais ESTAN “lugar onde algo abunda”: “terra dos puros”.

Origem da Palavra

Palavras: providência

Qual a origem da palavra PROVIDÊNCIA?
Desde já agradeço.

Resposta:

Ela é derivada do Latim PROVIDERE, “olhar adiante, preparar, antecipar”, formada por PRAE-, “antes”, mais VEDERE, “ver”.

Superar

Palavras: superar

Alguma relação com “super-” e “ar”?

Obrigado!

Resposta:

Do Latim SUPERARE, “passar por cima, ir mais alto”, de SUPER, “mais alto”.

O sufixo é apenas um formador de verbos.

Senescência

Palavras: senescência

Significando: velho, idoso, experiente ou passado em anos.

Obrigado.

Resposta:

Do Latim SENECTUS, “de avançada idade”, de SENEX, “velho”.

Arcaísmo

Palavras: arcaísmo

Como falar latim na boate!

Obrigado.

Resposta:

Melhor não tentar…

Ela vem do Grego arkhé, “antes, o que vem no começo” e, por extensão, “quem comanda, o que vem à frente dos outros na hierarquia”.

Significado

Qual a origem e significado do topônimo TIJUCAQUARA?

Resposta:

Infelizmente não poderemos responder, não trabalhamos com etimologia indígena por falta de material.

Etimologia

Palavras: ganja

bom dia,

qual a origem da palavra ganja?

Resposta:

Do Hindi GANJHA, do Sânscrito GANJA, “preparação de alta concentração de cannabis”.

Origem da palavra

Qual é a origem e o significado da palavra INFERNO?

Resposta:

O significado se encontra nos dicionários, o que não somos.

A origem está em nossa Lista de Palavras.

Origem Da Palavra