Ói eu aqi traveiz! Depois de looongo período ausente. Em plena crise de abstinência. Necessitado de mais uma dose de vossa douta sabedoria.
Tremens-delirando, humildemente curvo-me a vossos pés em sincera gratidão.
Todesse grogue trololó pra mor de preguntá: dondé qivem “ludovico”?
Não temeis, não vos curveis perante nós, que não merecemos tanto.
Depois desse seu longo trololó, respondemos curto: entre na nossa Lista e olhe pela origem de Luís.
?
Ela vem do Latim POPULUS, “povo”, mais um sufixo que manifesta desprezo.
Boa tarde, qual a etimologia da palavra “rinorréia” pfvr?
Vem do Grego RHINÓS, “nariz”, mais RHEON, “fluir, escorrer”.
Cortaram minha pergunta no meio.
( https://origemdapalavra.com.br/pergunta/informatica-e-autoclitica-coletiva/ ) Ora bolas: que deselegante. É (no mínimo) a segunda vez qual perguntar a etimologia da palavra “for” encontra um “desfortúnio”.
Minha contribuição acerca de “autoclítico” também ficara vedada. (Frustração não me permite o estilo: auto & clinare, em suma. Eu havia até listado as transformações no tempo… É encontrável, fora do site.)
Mas hoje escrevo para comunicar-vos que a palavra “sola”, embora esteja registrada ( https://origemdapalavra.com.br/palavras/sola/ ), não se encontra na Lista de Palavras ( https://origemdapalavra.com.br/lista-palavras/?letra=s ). Talvez queiram “debugar” a situação.
Pra complicar mais, pergunto a etimologia da palavra amaldiçoada:
– for;
Dois verbos distintos usando-a em conjugação irregular; de onde é que veio isso aí?
Agradeço desde já qualquer informação encontrada.
Essa explicação completa leva muitas páginas.
Para começar, o verbo ser nos idiomas latinos deriva de três outros verbos:
a. SEDERE, “sentar”, do Indo-Europeu SED, “sentar”.
b. ESSE, um verbo irregular, com algumas formas (como fui) do Indo-Europeu BHUH, “tornar-se”.
c. STARE, “estar, ficar”, do Indo-Europeu STEH.
Com o tempo as formas se misturaram, gerando os verbos atuais. ESSE e SEDERE, por serem parecidas foneticamente e STARE por semelhança de significado.
Mas por algum motivo as pessoas certas formas de ESSE por outras derivadas do Indo-Europeu BHEU-,que em Latim acaba resultando numa forma –fu, causa dos estranhos aspectos verbais que o leitor muito bem apontou.
Boa tarde, gostaria de saber a etimologia da palavra “Galli”, desde já agradeço
Se você se refere à apophisis crista galli do osso etmóide, ela é o Latim galli “do ou referente ao galo”, por semelhança de forma. E não é nome próprio, portanto não se escreve com maiúscula.
Boa noite, qual seria a origem da palavra “itinerante”. Obrigado, tudo de bom sempre!
Ela vem do Latim ITINERARI, “jornada, caminhada de um lugar a outro”, de ITER, derivado de IRE, “ir”.
…
De Calábria, dos CALABRI, o nome de um povo que ali habitou.
Marido da cima.
São a mesma palavra, com grafias diferentes. Do Latim CYMA, “a parte mais alta de alguma coisa”, do Grego KYMA, “onda, brotação, parte mais alta de uma coluna”.
*) -ando (como em ‘formando’, ‘memorando’ e ‘Fernando’, por exemplo…)
No caso, a dúvida vale para substantivos, adjetivos e verbos com a referida terminação… firmeza e tranquilidade?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Ele é usado na formação de palavras derivadas de verbos.
Do Latim -ANDUS.
Seco.
Um é o adjetivo, outro é o substantivo.
Do Latim ARIDUS, “sem umidade, seco”, de ARERE, “estar seco”.
Um povo.
Não, um grupo religioso. Do Grego KATHARÓS, “puro”.
*) ‘Lo’ (como em ‘¡Lo siento!’, por exemplo)
Não sei se tem a mesma origem do outro ‘lo’ (como em ‘No sé lo que eso está haciendo aquí!’, por exemplo).
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
É a mesma palavra. Vem do Latim ILLUM, “aquele”.
?
De cena, do Latim scaena, “palco, cena”, do Grego skena, de mesmo significado, originalmente “tenda, cabana”.
Olá!
Gostaria de saber a origem da palavra ‘irretorquível’.
Muito Obrigado.
Ela vem do Latim IN, negativo, mais RETORQUERE, “dirigir para trás, retrucar, recriminar”, de RE-, “para trás”, mais TORQUERE, “torcer”.
Qual a etimologia da palavra GARÇO (olhos garços)?
É o Latim GLAUCUS, “prateado, acinzentado, verde-azulado”, do Grego GLAUKÓS, idem.
Volume de sangue no corpo.
De volume, do Latim VOLUMEN, mais o Grego HAIMA, “sangue”.
Olá, td bem?
Gostaria de saber o que significa o “ário” em comum entre várias palavras (dicionário, vocabulário, comentário…)?
Tem alguma relação com “ariano”?
Obrigada
Ente em nossa Lista de Palavras e olhe por -ário.
Terra dos Jotuns ou gigantes?!
O nome vem do Jutos, tribo germânica que habitava a região.
Olá, gostaria de saber a origem da palavra “savana”.
Desde já agradeço.
Vem do Espanhol SABANA, do Taino ZABANA, “planície extensa com poucas árvores”.
Olá pfvr, de onde vem o nome Arnaldo?
Obrigado
Ela vem do Germânico ARNWALD, de ARIN, “águia”, mais WALD, “governo, mando, poder”.