*) Perguntei a origem do termo inglês “sake” (como “razão”): https://origemdapalavra.com.br/pergunta/etimologia-de-mais-uma-palavra-31/.
Quero saber a etimologia do referido vocábulo… mas pode ser que ela seja de origem obscura! Se for, agradeço de igual modo… podem crer?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Do Inglês medieval SAKE, “disputa, inimizade, discórdia”, do Ing. antigo SACU, “crime, disputa, culpa”.
Bom dia!
1. Tômio
2. Toutinegra
3. Ulano
4. Wisteria
Obrigada!
a. Do Grego TOMIOS, “parte cortante do bico de uma ave”, possivelmente ligada a TOMOS, “corte”.
b. De TOUTA, usado para “ave pequena”, mais uma cor predominante na ave.
c. Do Alemão UHLAN, “lanceiro”, do Polonês ULAN, do Turco OGHLAN, “jovem”.
d. A partir do sobrenome do anatomista americano Caspar Wistar.
Origem da palavra racionalismo
Do Latim RATIONALIS, “o que segue a razão”, de RATIO, “procedimento, cálculo”, relacionado a RERI, “pensar, calcular”.
origem da palavra racialismo.
Ela vem de raça, possivelmente do Italiano RAZZA, “raça, linhagem”, de origem desconhecida.
Como os animais de estimação.
G.
Ela vem do Latim AESTIMARE, “valorizar, apreciar”.
Como a filologia chegou a relação do “andar em linha reta” do REG- do Indi-Europeu?
Como?… Também queremos saber.
A circunvalação decorre de um costume de as legiões romanas construírem valas ao redor de seus fortes, visando a defesa contra o inimigo.
Gg.
Do Latim CIRCUM-, “ao redor”, mais VALLUM, “vala”.
*) Em inglês, eles utilizam “namesake” como termo para se indicar que alguém recebeu o mesmo nome de outra pessoa de propósito (como por uma homenagem ou coisa assim).
**) Muita gente acha que o termo seja um sinônimo genérico para “xará” em inglês, mas aprendi que “namesake” é, literalmente, “razão do nome”, o que não se aplica a igual nome por “coincidência”.
***) Mas deixando de lado a parte gramatical e semântica, qual a origem de “sake” como sendo “razão” em nosso idioma, que é o bom e velho português? Tem alguma ligação com o inglês antigo?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Suas perguntas estão ficando barrocas. Ponha os pés em terra.
Não, não existe a ligação de que você fala.
Boa noite!
1. Bisnau
2. Golondrina (ave)
3. Mobelha (ave)
4. Naires (Índia)
5. Poleá (Índia)
6. Ska (música, Jamaica)
Muito obrigada!
a. Viria do Latim AVIS RARA, “pássaro raro” e acabou sendo usada para designar uma pessoa velhaca.
b. Do Latim HIRUNDO, “andorinha”.
c. Origem obscura.
d. Do Malaiala NAYAR, “militar de alta posição”.
e. Do Malaiala PULAYAN, “poluidor”.
f. Desconhecida.
Poxa, espero que vocês possam recuperar as tabuinhas de argila com étimos mesopotâmicos que foram roubadas por vis arqueólogos o quanto antes, isso me parece um enredo de filme de aventura, mas espero que vocês possam recuperá-las sem os perigos.
Aproveitando, poderia me informar sobre a etimologia de “Halicarnasso”?
Isso pode ficar para amanhã!
obrigado, bom descanso e torço por vocês!
Nosso detetive X-8 está no caso, embora se tenha declarado com um duradouro resfriado. Confie nele.
Halicarnasso tem origem discutida. Nomes de tão grande antiguidade geralmente têm essa característica.
Olá!
No caso de “brânquias” que veio do G. BRANKHÍON, “órgão do peixe que permite as trocas de oxigênio”, para esta, não temos uma ideia que remete a uma outra ideia de princípio, de ligação, ou seja, a uma comparação que tenha desencadeado enfim na formação de “brankhíon”?
Obrigada,
Não sabemos.
A palavra láparo de Coelho, tem algum ancestral em comum com o prefixo laparo de palavras relacionadas ao abdomen?
Entre em nossa Lista de Palavras e consulte por essas origens.
Olá,
Poderiam, por gentileza, me informar a etimologia de:
*Nabu;
*Nergal;
*Marduk;
*Ishtar;
*Apsu;
*Anshar.
Obrigado
Lamentamos, mas nossas tabuinhas de argila com étimos mesopotâmicos foram roubadas recentemente por arqueólogos malignos.
Nó de três pontas celta.
Eu enviara também “bibliátrica” (cuidar de livros).
Assim, por obséquio, excelso oráculo, quais são as etimologias de:
I) Bibliátrica; e
II) Triquetra?
GG.
a. Esta nos escapou, mas nossas forças policiais a trouxeram algemada.
Vem do Grego BIBLION, “livro”, mais IATRÓS, “aquele que cura”.
b. Do Latim TRIQUAETRA, “o que term três pontas”.
1) “Parrot” (papagaio)
2) “Cotorra” (papagaio)
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
a.Origem incerta.
b. Do Espanhol COTARRO, “abrigo para indigentes”, lugar de atividade agitada e ruidosa.
Bom domingo!
1. “Existe entre eles uma grande via de circulação, aberta desde que o cérebro atinge a maturidade. Ela se compõe de um grande feixe de fibra nervosas, que se chama o corpo CALOSO. Usamos muito esta via pois as informações do cérebro direito passam para o esquerdo, no outro hemisfério. Temos que deixar as imagens, pensamentos, sensações, emoções, irem e virem de um lado para o outro. Aí está o nosso equilíbrio. Nosso equilíbrio profundo está neste movimento interno de uma metade de nós para a outra.” p. 174
2. e 3. “Quanto ao tempo, ele REMONTA o mais longe possível nas profundezas do passado. Ele examina as marcas dos ESTEGOLOCÉFALOS, as cabeças com carapaças, que foram os primeiros a andar sobre a terra.”
4. “… o prezado Dr. A que costuma ficar sob um caramanchão de GLICÍNIAS floridas, num halo azulado de abelhas e de perfumes, abre um olho; se houver muita insistência, ele pega o aparelho e mede a pressão. Só.” p. 108
5. “”O estudo do RINENCÉFALO humano constitui o capítulo mais complicado, mais denso. É de admirar a riqueza das fibras de associação, das fibras comissurais e das fibras de função reflexa que parecem lhe pertencer, ao passo que as áreas corticais de projeção, graças às quais os odores se abrem à consciência, são de fraca extensão e manifestamente em via de desaparecimento…”” Delmas, Physiologie nerveuse, Paris, Masson – p. 129
As Estações do Corpo –
Aprenda a olhar o seu corpo para manter a forma, Thérèse Bertherat
6. ESBUGALHADOS, meus olhos ficaram nesta leitura…
Muito agradecida,
a. De calo, do Latim CALLUM, “calo”.
b. Do Latim RE, “de novo”, mais MONTARE, “subir”, pela acepção de “colocar uma coisa sobre a outra”.
c. Do Grego STEGANÓS, “recoberto”, mais KEPHALÉ,remontar, caloso “cabeça”.
d. Do Grego GLYKYS, “doce”.
e. Do G. RHINÓS, “nariz”, mais EN, “dentro”, mais KEPHALÓS.
f. Do Latim BACCACULUM, diminutivo de BACCA, “baga”.
Crepúsculo matutino.
G.
Só o que descobrimos é que vem do Latim DILUCULUS, “alvorecer, primeira luz da manhã”.
Número de elementos de um conjunto.
Especialmente: por que cardinalidade é o número de elementos de um conjunto?
GGG.
Vem do Latim CARDINAL, “dobradiça, parte de um conjunto em torno do qual gira todo uma operação”, “principal, essencial”.
O “por que” pertence aos dicionários.
Qual a etimologia de “linde”?
Entre em nossa seção Lista de Palavras e olhe por essa origem.
1) Lance (no sentido de assunto ou tema)
2) Lance (no sentido esportivo)
3) Lance (no sentido de lançar ou arremessar objetos)
4) Lance (no sentido de estrear ou inaugurar um projeto artístico ou científico)
*) No caso, todos os “lances” têm a mesma origem (etimologia)? Já li “lançar” e “lançamento” pela Lista de Palavras, e minha dúvida já está como resolvida se todos tiverem igual raiz! Estão ligados?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Muitas vezes dissemos aqui que as origens podem ser as mesmas
mas resultar em palavras de significados diferentes.