Laniakea – origem?
Palavras: Laniakea
Laniakea – movimento das galáxias?
Parece ser de Hawai
Resposta:
Essa palavra havaiana quer dizer “céus abertos”, “céu imenso”. Mas não temos sua etimologia.
Laniakea – movimento das galáxias?
Parece ser de Hawai
Essa palavra havaiana quer dizer “céus abertos”, “céu imenso”. Mas não temos sua etimologia.
Qual a origem e significado da palavra valorant?
Embora pareça, essa palavra não faz parte do vocabulário inglês. Se ela é relacionada com o jogo, é inventada e portanto não há como pesquisar a origem.
Uma é em inglês, já a outra é em espanhol.
a. Do Frâncico LOTHR, “isca”.
b. Do Latim SIGNUS, “sinal, distintivo, o que se segue”.
Por favor, explicai-me a origem nominal do famigerado pigmento!
Grato.
Do Grego MELANOS, “negro”, mais o sufixo usado para substâncias químicas.
Arquienganador
Palavra de invenção recente, talvez nem absorvida de todo, costurada a partir do Grego ARKHI, “inicial, primeiro, que vem à frente, chefe”, de ARKHOS, “chefe”; mais o Latim INGANNARE, “debochar, lograr, zombar de alguém”, por sua vez vindo de GANNO, “ganido de cão”.
Saudações!
Sumo da Laranja e Sumo Sacerdote.
No dicionário, obviamente, essa palavra tem significados diferentes.
Agora fiquei curiosa quanto a etimologia de Sumo (nos dois sentidos diferentes).
Há alguma ligação entre esses dois sentidos?
Como a mesma palavra pode ter significados tão diferentes (agora não me refiro somente a “sumo”, mas também a qualquer palavra com vários sentidos)? Como isso influência no estudo da etimologia destas palavras? Uma palavra com vários significados é possível entender a origem etimológico de cada significado?
Vocês estão conseguindo entender onde quero chegar?
Amo a sarcasmo de vocês. ♥️
Preferimos dizer que somos irônicos a sarcásticos…
Muito boa e lúcida sua pergunta. É possível, sim, palavras com significados díspares terem o mesmo aspecto final. Elas começam a partir de origens muito diferentes e acabam, com o correr do tempo, distorções da pronúncia e erros de transcrição, ficando iguais. Olhe o verbete hipo e hipo em nossa Lista de Palavras para ter um exemplo claro.
Estudando bastante se consegue descobrir as origens das palavras.
a. Do Espanhol ZUMO, “suco”, do Grego ZOMÓS, “caldo, sopa, molho”.
b. Do Latim SUMMUS, “elevado, ápice, superior, máximo”, relacionado com SUPER, “sobre”.
Logo, origens e significados diferentes para o mesmo conjunto de letrinhas.
Outro dia um amigo me disse que “alvejante” se relaciona com a palavra “alvo” que por sua vez significaria (segundo ele) “branco”, como exemplos ele citou referências à times de futebol como “alvinegro” (Santos, branco e preto) e “alviceleste” (Argentina, branco e celeste). Gostaria de saber se essas informações procedem e qual a origem da palavra em questão.
Seu amigo está correto, pode dar-lhe os parabéns de nossa parte.
Alvo vem do Latim ALBUS, “branco”, pois esta é a cor do centro dos círculos marcados num objeto usado para adestramento em arco e flecha.
Prezados responsáveis pelo site, gostaria de parabenizá-los e agradecê-los pela funcionalidade e importância cultural de todo o trabalho de vocês. Sou muito fã! Eu toco piano, e gostaria de saber a origem das seguintes palavras relacionadas à música: Adagio Rubato Chacona Ostinato Legato Impromptu
Prezado leitor e artista, muito obrigados.
a. Adágio, “andamento lento da música” vem do Italiano ADAGIO, “de forma lenta”, do Latim AD AGIO, “à vontade”, de AD, “a, para”, mais AGIO, “descanso, folga, calma, falta de pressa”, derivada de ADJACERE, “jazer ou ficar ao lado de”.
b. Do It. TEMPO RUBATO, “tempo roubado” (porque certas notas são alongadas enquanto outras são encurtadas), de RUBARE, do antigo Germânico raub, “romper, quebrar”.
c. Do Francês CHACONNE, do Espanhol CHACONA, possivelmente de origem imitativa do som das castanholas.
d. É o It. OSTINATO, “teimoso, obstinado”, do Latim OBSTINARE, “teimar, ficar à frente de, persistir”, formada por OB-, “à frente”, mais STARE, “ficar, estar”.
e. É o It. LEGATO, “ligado, ajuntado, atado a”, do Latim LIGARE, “unir,atar”.
f. É o Francês IMPROPTU, “improvisado, não preparado anteriormente”, do Latim IN PROMPTU, “em estado de atenção, pronto para agir”, de IN, “em”, mais PROMPTUS, “prontidão”, de PROMERE, “fazer surgir”, formado por PRO-, “à frente”, mais EMERE, “conseguir, obter”.
Qual a etmologia da palavra ‘doidera’ e ‘doido’?
Doidera não existe. Provavelmente é um erro ortográfico causado por falta de familiaridade com o idioma.
Já a origem de doido não é conhecida.
Olá, novamente!
Ok, li a origem de “Kimberly”. Obrigada!
Mas gostaria de saber o significado. Existe alguma fonte confiável, para procurar o significado de nomes, que vocês poderiam indicar? (Pois, é óbvio que sei que este consultório não visa significados).
Será que “Kimberly”, na verdade, é um nome sem significado? Que onda!
Não entendemos o seu problema. O significado está claramente descrito na resposta da origem.
qual é a etimologia da palavra gangorra?
Olhe por ela em nossa Lista de Palavras.
Qual a origem da palavra
banana da terra?
Isso é um conjunto de três palavras. Não tem origem específica. Olhe pelas origens de cada uma em nossa Lista de Palavras.
Catou cavaca
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de expressões.
Prezados, lendo um artigo sobre AVC ISQUÊMICO, encontrei algumas palavras que gostaria de saber o significado:
DISFAGIA; DISARTROFONIA; TUMEFAÇÃO; CRIOPLASTIA, ANGIOPLASTIA; REESTENOSE;
ANALGESIA; ANESTESIA.
Doutora, é um prazer tê-la por aqui. Sendo nova, desde já devemos avisar que só respondemos a seis palavras por dia. As que tiverem excedido esse número hoje terão sua resposta amanhã.
a. Do Grego DIS-, indicando mau funcionamento, mais PHÁGEIN, “comer, devorar”.
b. De DIS, mais ARTRO-, “articulação”, mais PHONOS, “voz”.
c. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de tumor.
d. Do G. KRYOS, “frio, gelado”, mais PLASTOS, de PLASSEIN, “moldar”.
e. Do G. ANGOS, “vaso, recipiente”, + PLASTOS.
f. Do G. RE-, “de novo”, mais STENOS, “apertado”.
Olá, desde já agradecendo, pois uso muito este site, gostaria de saber a origem da palavra pata (órgão que faz a função do pé).
Felicidades a todos.
Esta palavra é dada como onomatopaica, imitando o som de uma superfície (o pé de um palmípede) batendo contra outra (o solo).
Mais tarde se teria passado a usar para designar a extremidade dos membros inferiores de animais.
Em italiano no caso, beleza?
Essa daí é a palavra 1 de hoje, pois aproveitem e vejam se sabem me responder a mais algumas:
2) Sílex (rocha muito dura, composta de calcedônia e opala, de cor ruiva, parda ou negra) [em português e em espanhol].
3) Rubble (pedregulho) [em inglês].
4) Gruesome (horrível) [em inglês].
5) Slate (ardósia) [em inglês].
6) Pizarra (ardósia) [em espanhol].
a. Do Latim FUSUS, “fuso, objeto para enrolar material para fiar”.
b. Do Latim SILEX, “tipo de mineral duro”.
c. Ing. medieval RUBEL, “pedregulho”.
d. Ligado ao antigo Sueco GRUA, “estremecimento”.
e. Do Francês medieval ESCLAT, “peça arrancada, cortada fora”.
f. Origem discutida.
Boa noite;
Qual a origem da palavra “subjacente”?
Ela vem do Latim SUBJACENS, “o que está embaixo”, de SUB, “abaixo, sob”, mais JACENS, de JACERE, “estar deitado”.
Por que escreviam assuquar em português hebraico??
Desculpe, não temos elementos para responder.
Falei hebraico kkkkk, mas é arcaico, eu tô dormindo ainda kkkkkkkk
Acorda, Jadis!
Olá. Se me permite a pergunta… No âmbito da medicina, a palavra manguito é aplicada em alguns contextos, tal qual “manguito rotador” ou “manguito de formação periostial” e por aí afora… procurando o significado no dicionário não me ficou claro qual a relação dessa palavra nestes contextos da medicina. Por isso, lembrei desse venerável site pois gosto de analisar a palavra no contexto etimológico para tentar entender o porquê do seu uso em determinados contextos, pois tenho a impressão que, no dicionário, muito já se perdeu do sentido original da palavra… Grato!
Somos “venerável” site? Obrigados!
Prezado Doutor, essa palavra vem de manga, “parte da roupa que reveste o membro superior, estrutura alongada que rodeia algo”, do Latim MANICA, “manga”, de MANUS, “mão”.