Consultório Etimológico

Meta-resposta, frutas, então

Palavras: macaxeira , maniva , uaipi

Saudações o/

Respondendo a meta-pergunta à minha pergunta anterior: “mereologia” e “merologia” são sinônimos, sim. Não parecem haver distinções significativas entre tradições ( a usar / do uso de ) um termo ou outro.

Desta vez, quis saber de frutas: mas as palavras “pitaia” e “litchi” estão presentes em outras formas (pitaya, lichia).

Então, já que estou aqui..:
– macaxeira;
– uaipi;
– castelinha; (¿castellum?)
– maniva; (¿mandi’iwa?)
Qual a etimologia destas palavras?

Vida pacífica e longeva e próspera! _\//

Resposta:

a. Tupi, MAKA’XERA, “mandioca”.

b. Idem, UAIPI, “mandioca”.

c. Não descobrimos.

d. Tupi, MANIYUA, “mandioca”.

 

Pregnância, impregnar, impregnado

Olá.. tudo tranquilo? Por gentileza, informem acerca da etimologia das palavras “Pregnância”, “impregnado”, “impregnar”..

Muito obrigado, muito Grato!!
A atuação deste sítio eletrônico é um bálsamo de luz!!

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por pregnância. 

Conhecimento

Qual a origem da palavra piba?

Resposta:

Fale-nos algo sobre o seu significado para podermos nos orientar.

Estrugir

Palavras: estrugir

Olá, gostaria, por gentileza, de saber a etimologia da palavra Estrugir.

Resposta:

Essa palavra é dada como de origem incerta.

Origem de palavra.

Olá, gostaria de saber: qual é a origem da palavra “panegirista” ?

Resposta:

Vem de panegírico, “elogio, homenagem, tributo”, do Latim PANEGYRICUS, “relativo a uma reunião pública”, do Grego PANEGYRIKÓS, de PANEGYRIS, “assembleia solene”, formada por PAN, “todos”, mais ÁGYRIS, “reunião”.

Mordaz

Palavras: mordaz

Bom dia!!! Gostaria de saber a origem da palavra mordaz… estava a pensar: será que tem alguma coisa com morder? Muito obrigada!!!

Resposta:

Tudo a ver! Vem do Latim MORDAX, de MORDERE, “morder, tirar um pedaço com os dentes”, do Sânscrito MRD-NÂ-TI, “triturar”.

Etimologia

Palavras: turbante

Qual a origem da palavra turbante?

Resposta:

Do Turco TÜLBEND, do Persa DURBAND, o nome da peça de vestuário.

Origem da palavra

Palavras: Melquizedek

Melquisedeque

Resposta:

Do Hebraico MELEKH, “rei”, mais SEDEQ, “correção, o que é direito”.

Origem da palavra “zavuvu”

Bom dia!

Estou com bastante dificuldade para encontrar a etimologia da palavra “zavuvus”. Poderiam me ajudar, por gentileza? Obrigada!

Resposta:

Nada encontramos a respeito.

Categorias Especiantes

Palavras: semaforonte

¡Hola! o/
Em contexto de filosofia e biologia, topei com os seguintes termos, cuja etimologia desconheço:
– tokogenética;
– semaforonte;
– enativismo;
Arigathanks desde já o/
P.S.: Cheguei a encontrar a etimologia de “mereologia”, mas como ainda não está na lista de palavras daqui, deixo-a junto às demais.

Resposta:

Semaforonte teria sido feita a partir do Grego SEMA, “sinal”, mais PHOROS, “portador, o que leva”.

As demais se enquadram na categoria dos neologismos inventados para os quais os criadores não se deram ao trabalho de explicar as peças usadas em locais de divulgação apropriados.

Mereologia o que é? Se é o mesmo que merologia, está na lista.

Dúvida

Olá, tudo bem?
Gostaria de saber se há relação das palavras escuridão em grego com a palavra ignorância.
E se há relação das palavras luz com conhecimento. E etimologia de ambas (4) palavras.
Grato!

Resposta:

Não existe essa relação.

Para saber as origens, olhe por elas em nossa Lista de Palavras.

Nome/sobrenlme

Quero saber se “lur” deu origem a “Gomes” ou se Gomes significa lur…

Resposta:

lur o que seria?

salvação, salário, entre tantas

Prezados Amigos,
O prefixo sal seria híbrido para formação maioria, “origem”, das palavras como: sal+vação, sal+var, sal+ário, sal+mo, sal+tério, etc… por ser única “rocha” fonte alimentícia humana, e ter sido usado como “moeda” de troca, preservação da “carne”, etc… Assim salvação, salvar etc… ter-se-ia in+corpo+rado, “corpo” humano, ao vocábulo da religião no geral, etc…
Cordialmente,
Guimarães

Resposta:

Somos  obrigados s discordar. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe as começadas por sal-.

A respeito da etimologia do nome próprio Laura

Palavras: Antuérpia

Sei que a origem desse prenome tem a ver com louro. A questão é: esse louro tem a ver com a coroa de louros ou tem a ver com o cabelo louro/loiro de alguém? Qual das duas vertentes é a correta nesse caso? Só não vale dizerem que tem a ver com o papagaio…

Aproveitem para também me passar as etimologias dos nomes próprios Prudência e Antuérpia (eu já sei que Antuérpia é uma cidade belga, mas eu também a conheço como prenome na realidade…).

E bem, abraços ao patrão e a todos os funcionários da redação aí!

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por louro.

A ligação com a planta é devida à cor clara das suas folhas quando seca.

Olhe por prudência na Lista.

Antuérpia, como tantos nomes antigos, tem diversas sugestões de origem. Como nenhuma é indiscutível, teremos que dizer que não sabemos qual é a verdadeira.

Etimologia

Etimologia da palavra aconchego? Aconchegar?

Obrigafa

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Mistifório

Palavras: mistifório

Palavra mágica – só da doutrina jurídica – qual é sua etimologia?

Resposta:

Ela vem do Latim  MIXTUM FORUM, “foro conjunto”, expressão que indicava que um mesmo fato pertencia ao mesmo tempo ao foro civil e ao eclesiástico.

Acabou se tornando uma palavra que indica mistura, confusão.

Sobre a palavra ALUNO

Ouvi dizer que a palavra ALUNO quer dizer sem luz. É verdade?

Resposta:

Isso é uma tolice que assombra há anos os que desejam estudar.

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

CATIMBA

Palavras: catimba

Salve, equipe Origem da palavra!

Qual seria a etimologia do vocábulo catimba?

Obrigado!

Resposta:

Essa origem é duvidosa.

Condizer e condição

Olá! Gostaria de saber se há vínculo etimológico entre “condizer” e “condição”. Se o houver, qual é a origem desses? Muito obrigado!

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.

Origem Da Palavra