Consultório Etimológico

Estridulação

Palavras: estrídulo

Étimo?

Resposta:

De estrídulo, do Latim STRIDULUS, de STRIDERE, “fazer um ruído rascante, arrastado”.

Matilha

Primeiro, quero parabenizar toda a equipe pelo trabalho sincero e fenomenal de nos oferecer informações tão valiosas!

Gostaria de saber a origem da palavra “matilha”, visto que o significado de alcateia já se encontra no site. Agradeço desde já!

Resposta:

Estamos sempre às ordens. Gratos pelo encorajamento.

Mas essa palavra se encontra lá na nossa Lista. Ela é de origem desconhecida.

Etimologias dos nomes próprios Tenório e Jamel

Palavras: Jamel , Tenório

No caso de Jamel, também existem as variantes ortográficas Jamal e Jamil, sendo que eu acredito que começou com Jamil e evoluiu para as outras duas formas depois…

Resposta:

a. Origem discutida.

b. Do Árabe JAMAL, “beleza”.

Férias

Palavras: férias

De onde vem?

Resposta:

Do Latim FERIA, “dia festivo, de descanso”, ligada a FESTUS, “festivo, de folga, comemorativo”.

Dúvida

Palavras: purulento

Eu gostaria de saber qual a etimologia de “purulento”, por favor. Um abraço!

Resposta:

Ela vem de pus, do Latim PUS, “pus”, do Grego PYON, “pus”.

Significado etimológico

Qual Etimologia de autenticidade e Alquimia.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.

Origem da palavra

Palavras: cinético

Cinético

Resposta:

Do Grego kinema, “movimento”, de kinein, “mexer, deslocar, movimentar”.

origem das palavras

Gostaria de saber se a palavra “adorado” tem a mesma origem da palavra “dourado”. Lembrando que na antiguidade o próprio Sol e divindades esculpidas com ouro eram adoradas como deuses.

Resposta:

Não; Etimologia é mais complicada do que isso.

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pelas origens de adorarouro.

Dúvida

Gostaria de saber quem são vocês, estou escrevendo um livro relacionado a valores e todos os estes estão escritos em tom de poesia. A ideia é trazer de uma maneira poética a origem de tais valores. Não sou um escritor, mas estou me entusiasmando. E como todas as poesias possuem a raiz, a essência de cada palavra, busco neste site praticamente todas as origens.
Gostaria de fazer um agradecimento direcionado. Se possível, quando terminar.

Resposta:

Agradecemos o seu interesse por nossas humildes pessoas e lhe desejamos uma longa e prolífica carreira como autor.

No entanto, nossa timidez nos impede de nos mostrar. O que conta é que as pessoas se beneficiem de nossas pesquisas.

Pilhéria

Palavras: pilhéria

Qual é sua etimologia?
“Pilhéria”.

Obrigadinho…

Resposta:

Esta origem é duvidosa.

Novidades:

Palavras: biltre , mula

I) biltre
II) mulá

Quais são suas respectivas etimologias?

Grato.

Resposta:

a. Do Francês BÉLITRE, “mendigo”.

b. Do Árabe MAWLA, “mestre”.

ORIGEM DA PALAVRA

Palavras: Setúbal

ORIGEM DA PALAVRA:
SETÚBAL

Resposta:

Essa origem é desconhecida.

Esquizoafetividade

Qual seria a etimologia de quão esquisita palavra?
Ou mesmo de: esquizoafetivo?

Grato! XD

Resposta:

Do Grego SKHIZEIN, “partir, separar”, mais o Latim AFFECTUS, “disposto, inclinado a, constituído”, particípio passado de AFFICERE, “fazer algo a alguém, usar, manejar, influir sobre”. Forma-se de AD, “a”, mais FACERE “fazer”.

Origem da palavra

Palavras: edificar

Qual a origem e o significado da Palavra EDIFICAR?

Resposta:

O significado se encontra nos dicionários.

A origem é o Latim AEDES, “casa, templo”, de onde veio o verbo AEDIFICARE, “construir”.

Significado de sobrenome

Gostaria de saber o significado da palavra Polucena. Obrigado

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

ETIMOLOGIA

Palavras: excelência

Qual s Etimologia da palavra EXCELÊNCIA. Grato desde já é… gostaria de saber se vcs possuem um dicionário etimológico para s venda ou indicam algum? Grato mais numa vez!

Resposta:

Ela vem do Latim excellens, “o que está no alto, o que se destaca”, por extensão “o que é muito bom”.

Tal palavra vem do verbo excellere, “subir, ser colocado no alto”, formado por ex-, “fora, sobre” e cellere, “subir”. A base Indo-Européia é kel-, “elevar”.

Quanto a dicionários, entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete bibliografia.

Fazer, fácil

Olá, tudo bem? Gostaria de saber se há relação entre as palavras “fácil” e “fazer”. Obrigado!

Resposta:

Sim. Ambas do Latim FACILIS, “fácil”, de FACERE, “fazer”.

Litopédio

Palavras: litopédio

Analisando o aborto, surge a dita cuja: qual é a etimologia de “litopédio”?

Obrigado pela resposta e – sinceramente – é caso raro mesmo, por isso a etimologia tem valor especial.
Gracias!

Resposta:

Sim, é raro; ocorre quando um feto acaba calcificado, geralmente numa trompa.

Vem do Grego LITHOS, “pedra”, mais PAIS, “criança”.

êxodo cap; 20.v;25;buril.

Porque DEUS não quis que se usasse a ferramenta ( buril ) E a finalidade da mesma.??

Resposta:

Caro leitor, sua pergunta deve ser dirigida à área de exegese bíblica. Aqui lidamos apenas com as origens das palavras.

Origem Da Palavra