gostaria de saber as fontes das origens das palavras nesse post do site sobre aviões, estou em curso de uma pesquisa específica sobre trem de pouso e adoraria ter a etimologia parte dela.
Avião
Resposta:
Mateus, nosso trabalho é de divulgação, de introdução à nossa matéria. Não registramos as fontes que usamos, sob pena de torná-lo maçante e pesado, apto unicamente para estudiosos acadêmicos.
Em todo caso, elas são apresentadas no verbete bibliografia de nossa Lista de Palavras.
E trem de pouso não tem etimologia, porque não é uma palavra, são três – é uma expressão. Cada uma delas tem sua origem.
Qual a origem da palavra
“Parabólica”?
Resposta:
Ela vem do Latim PARABOLA, do Grego PARABOLE, “comparação”, formada por PARA-, “ao lado”, mais BALLEIN, “jogar, atirar”, pela noção de que uma coisa pode ser comparada a outra se for colocada ao lado desta.
Mesma etimologia de lavar? E “-gem”?
Mais difícil: qual relação entre estar limpo e comida para porcos?
Enfim,
Obrigado!
Resposta:
Sim.
O sufixo -agem é do Latim -ATICUS, indicando “processo”, “resultado de”, entre outras coisas.
Lavagem tem o significado de “separar por meio da água”, como nos garimpos.
No caso do alimento de nossos amigos suínos, indica que é algo que foi separado dos alimentos para humanos.
O que significa Desemputar?
Resposta:
Erika, significados são com os dicionários. Aqui só lidamos com as origens das palavras.
Entre outros significados: trapaceiro, velhaco, patife, tratante, maroto e intrujão.
Resposta:
Origem incerta, talvez do Latim ROGARE, “pedir”.
Mas nunca a vimos com o sentido de “vampiro”.
1 Pedro 3.19 e 20, o que significa?
Resposta:
Marcilene, aqui lidamos com Etimologia; o que você precisa é de Exegese Bíblica.
Por favor, qual é a etimologia da palavra CARÊNCIA?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Qual a etimologia da palavra babyliss, aquele aparelho que mulheres usam pra cachear o cabelo?
Resposta:
Descobrimos tudo sobre o aparelho, mas nada sobre sua origem. Palavras modernas inventadas pra nomear um determinado objeto normalmente não aparecem com suas origens na literatura.
Olá!
Gostaria de saber a origem da palavra ‘iré’, no sentido de ‘cura’ pelo menos.
Muito Obrigado.
Resposta:
Não encontramos essa palavra.
Gostaria de saber as etimologias de:
I) Himalaia; e
II) Evereste ou Everest.
Obrigado.
Resposta:
I. Do Sânscrito HIMALAYA, de HIMA, “neve”, mais ALAYA, “morada, local”.
II. De Sir G. EVEREST, governador-geral da Índia no séc XIX.
Olá, boa noite mestres e senseis! Por favor, qual a etimologia do sufixo ância e ência? Desde agora, gratidão!
Resposta:
a. Do Latim -ANTIA, indicando condição ou qualidade.
b. Do L. -ENTIA, indicando condição, qualidade, ação ou estado.
Ai caramba!
Cual es su etimología?!
Resposta:
Vem do Náhuatl AHUACAMULLI, de AHUACATL, “abacate”, mais MULLI, um tipo de molho.
Por favor gostaria de saber a etmologia da palavra mulato corretamente, etmologicamante, não pelo politicamente correto.
Tenho muita curiosidade e é para dirimir duvida com meus filhos.
Resposta:
Aqui só lidamos com a Etimologia sem distorções.
Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.
Resposta:
Do Latim DES-, indicando ação oposta, mais ODOR, “cheiro, fragrância”, seja bom ou mau.
Amigo, eu estava lendo as respostas deste site e vi uma resposta sua sobre o momento de construção etimologico das palavras. Assim você escreve: “Muitas vezes vemos pessoas terem a impressão errada de que as palavras têm sua origem primeira no Hebraico, depois no Grego, depois no Latim… não é isso o que ocorre.”, queria saber na sua visão qual o momento de construção dessas palavras? Abraços.
Resposta:
Fernanda, sua dúvida não ficou muito clara para nós. Poderia iluminar-nos?
Qual a origem da palavra : fracasso ?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Eu percebo que a maior parte têm etimologias obscuras, controversas ou duvidosas… por que será que é tão difícil identificar estas no caso?
Resposta:
Quanto a gírias, neologismos e regionalismos, a maioria destas não vive o bastante para um estudioso registrar sua origem num trabalho bem embasado.
Arrebatamento, de onde vem quais os significados ?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Olá, qual a origem do termo carniçal?
Desde já, agradeço.
Resposta:
De carniça, de carne, do Latim CARO, “carne”. Mas tem todo o jeito de ser palavra criada recentemente para uso em histórias de terror.