Boa tarde
Estou realizando uma pesquisa e
Preciso saber a etimologia da palavra “silêncio “ e “ não dito”
Att
Marcia Azevedo
Resposta:
a. “Silêncio” vem do Latim SILENTIUM, “ato de estar quieto”, de SILERE, “ficar quieto, evitar ruído”.
b. Não vem do Latim NON.
c. Dito é o particípio passado de dizer, do Latim DICERE, “dizer”.
Olá!
Com relação à origem da palavra da minha dúvida anterior o termo é harotteria. Vi esse em uma loja de sorvetes feitos à mão.
Desde já agradeço novamente!
Resposta:
Esse é o nome fantasia de uma empresa. Não é possível saber o seu étimo.
Olá, saudações!
Qual a origem da palavra Conceição?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de conceber.
Olá!
Qual a origem, por gentileza, do termo haloteria.
Agradeço!
Resposta:
Desculpe, mas não encontramos esse termo em uso em nenhum idioma. Será que se trata de palavra de uso técnico (Paleontologia, talvez?) surgida há pouco?
Fale-nos algo mais sobre ela.
Se in exprime uma ideia de algo pra dentro e ex de algo pra fora, então, qual a etmologia dos radicais -ter e -tra, creio que ambos os constituintes tenham um significado próprio.
Resposta:
Essas sílabas não têm significado próprio, são usadas para compor tais radicais.
Olá, eu gostaria de saber a etimologia da palavra INCÓGNITA.
Grata.
Resposta:
Ela vem do Italiano incognito, “desconhecido, não-identificado”, no início especialmente relacionado a viagens feitas desse modo.
Deriva do Latim incognitus, formado por in-, “não”, mais cognitus, particípio passado de cognoscere, “conhecer, saber”.
Origem da palavra “considerar”
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Boa tarde, poderia me informar a origem da interjeição “ui”? Obrigado!
Resposta:
Como tantas interjeições, esta não tem origem definida.
Fiz um PICLES de rabanete temperado com sal, pimenta do reino e mel e conservado com vinagre de álcool. Agora só falta saber a etimologia de PICLES. Agradecida Edla.
Resposta:
Talvez ele fique melhor ainda quando você souber que ele vem do Inglês medieval PYKKIL, do Holandês idem PEKEL, “salmoura, produto conservado em salmoura”.
Olá!
Gostaria de saber a origem da palavra ‘florilégio’, sinônimo de analecto e aforisma.
Muito obrigado.
Resposta:
Ela foi criada a partir do Ltim FLOS, “flor”, mais LEGERE, “colher”, passando a ideia de um conjunto de flores colhido no jardim da literatura.
Qual a origem da palavra idiota?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta origem.
Eu gostaria de saber a etimologia da palavra “virulência”.
E, humildemente, faço duas perguntas concernentes ao assunto de etimologia. Como é feita a pesquisa de ascendência vernacular? Qual o melhor dicionário de Latim para se ler – há algum que traduza do Latim para o português, pois o único dicionário respeitável que encontro é o de Cambridge? E se o texto ainda me permite, para melhorar a busca do site quanto às palavras e sua origem, poderia-se colocar um aviso do tipo “antes de fazer uma pergunta, verifique se a palavra já não fora pesquisada previamente”. Pois, de quando em quando, eu pesquiso a palavra e me dou com tópicos vazios sem a etimologia. Acredita que isso se dá por ignorância da parte da pessoa que não soube verificar antecipadamente. Desde já muito obrigado! Este site é uma obra-prima!
Resposta:
Virulência vem do Latim VIRULENTIA, “podridão, mau cheiro”, de VIRUS, “veneno, gosma, excreção viscosa”.
A humildade de nosso site não nos permite ter um número de dicionários de Latim que seja suficiente para fazer uma escolha e indicação.
Mas se você tem acesso ao de Cambridge estará muito bem servido.
Quanto à sua sugestão, está anotada. Agradecemos por ela.
Qual a origem de:
Fruto e fruta?
Louro e loiro?
Elefante e elefoa?
Estória e história?
Resposta:
Você pergunta sobre palavras que formam pares quanto à forma de escrita mas cujo significado é idêntico. As origens delas se encontram em nossa Lista de Palavras; dê uma passada por lá e investigue.
Olá!
Gostaria de saber a origem da palavra ‘magal’.
Muito Obrigado.
Resposta:
Magal é gíria; como tal, não apresenta estudos etimológicos de confiança.
Olá!
Gostaria de saber quais os termos correspondentes da palavra vinho nos idiomas grego, aramaico e hebraico.
Resposta:
Caro leitor, você está precisando de dicionários, o que não somos. Tradução é bem diferente da Etimologia que, a caro custo, tentamos exercer por aqui.
Outra versão para origem do termo “pivete” é que seria uma corruptela do termo “Private” (patente de soldado raso, em inglês).
Teria surgido durante a 2° Guerra Mundial, já que alguns combatentes da Força Expedicionária Brasileira foram recrutados entre órfãos e ex-menores infratores junto ao SAM (Serviço de Amparo ao Menor) do Rio de Janeiro.
Ao voltarem da guerra, adotaram o título de “Pivete” para si próprios, já que a patente militar de soldado raso, para estes jovens, era o primeiro título que obtiveram na vida.
Resposta:
O uso de PIBE/PEBETE no Castelhano é bem anterior à Segunda Guerra.
Origem da palavra “famélico”. Grato.
Resposta:
Ela Vem de fome, que deriva do Latim FAMIS, “fome, necessidade de comer”.
A origem da espresso auto sabotagem
Resposta:
Do Grego AUTÓS, “a si mesmo”, mais o Francês saboter, “caminhar ruidosamente”, de sabot, “calçado com sola de madeira, tamanco”.
Quero saber a origem das Palavras: Clarividência, paranormal, telecinese, psicossoma, Clariaudiência.
Esse site é muito bom!
Resposta:
a. Do Latim CLARUS, “claro, bem iluminado”, mais VIDERE, “ver”.
b. Do Grego PARA-, “ao lado”, mais o Latim NORMALIS, “de acordo com a regra”, originalmente “feito de acordo com o esquadro do carpinteiro”, que era chamado norma e se usava para marcar ângulos retos.
c. Do G. TELE, “ao longe”, mais KINEMA, “movimento”.
d. Do G. PSYKHÉ, “mente”, mais SOMA, “corpo”.
e. Do L. CLARUS mais AUDIRE, “ouvir”.
ABDIA , BALLATON , BELLONY , HALLIY , HALLIZA ,SOLUZEN
Resposta:
Esses nomes de uso em áreas místicas não têm origem conhecida. Muito provavelmente são invenções.