Por gentileza, modesto cientista, poderia me desvelar as gêneses das palavras:
-autoria
-anonimato
e
-créditos?
Sou reverente ã sua alexandrina obra.
Modestos somos, a cientistas não chegamos. Agradecemos sua reverência.
Todas essas origens se encontram em nossa Lista de Palavras. Dê uma passadinha por lá.
Olá,
Gostaria de saber a etimologia das seguintes palavras: antílope, gengibre e bobina.
Está ultima tem a ver com bobo?
Obrigado
a. Do latim medieval ANTALOPUS, do Grego ANTHOLOPS, o nome de um animal lendário, de origem anterior desconhecida.
b. Do Latim GINGIBER, do Grego ZINGIBERIS, o nome da planta.
c. Sem relação.
Vem do Francês BOBINE, “rolo”, de BOBINER, anteriormente EMBOBELINER, “enrolar numa vestimenta”, de BOBELIN, “calçado grosseiro e desajeitado”.
Qual significado da palavra rotefe?de onde ela se originou?
A que idioma ela pertence?
Qual a origem das palavras gramática é programa? “Grama” é a raiz delas?!
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.
Gostaria de saber a etimologia da palavra diversor (não a encontrei no VOLP). Seria apenas um anglicismo médico?
Desde já grato
Parabéns por ter recorrido ao VOLP. Poucos sabem de sua existência.
DIVERSOR é uma palavra inglesa recente, a ponto de não ser encontrada em muitos dicionários. Vem de DIVERT, “defletir, fazer mudar de rumo, virar”, do Latim DIVERTERE, ”voltar-se em outra direção”, formado por des-, “ao lado”, mais vertere, “virar-se, voltar-se”.
Gostaria de saber a origem da palavra porta-voz.
Obrigado
Ela tem formação no Português mesmo, de porta, mais voz.
A primeira vem do Latim PORTARE, “levar, carregar consigo”, mais VOX, “voz”.
Olá, revendo a etimologia dos termos digno e dignidade vem de DEK- aceitar, tomar, assumir, porém ao observar também a origem do vocábulo benigno e benignidade notei algo de comum neles que é igno o qual sugere natureza, essência? Então, pela etimologia, a dignidade humana é o valor inerente e intrínseco a espécie humana? É o elemento constituente da natureza do ser humano? Agradecemos pelo imenso presente de aprender com vocês mestres e professores de etimologia que ciência encantadora
Esse sufixo vem do Latim -GNUS, derivado de GIGNERE, “gerar, procriar, produzir, levar a existir”.
Mas a Etimologia não determina o tipo de correlação (inteligente, aliás) que você faz. Os sentidos e significados são mais bem avaliados com o uso de dicionários.
Concordamos com você quanto à nossa matéria. Gratos.
Tenho interesse de saber a raiz etimológica da palavra SOCIOEDUCAÇÃO.
Esta horrível palavra é de invenção recente, aparentemente feita por alguma pessoa que tem pouco o que fazer. Ela nem sequer está registrada no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa.
Assim, ficaremos devendo esta resposta, por não termos onde pesquisar.
Em todo caso, entre em nossa Lista de Palavras e olhe pelas origens de sociologia e de educação; talvez possa imaginar algo a partir daí.
Boa noite , amigos desse site genial!
Gostaria de saber a origem da palavra a “hip Hop” apenas o termo em si.
Agradecido deis de agora.
Desde já às ordens.
Esse termo teria surgido em em N. Iorque em 1978, quando o músico Keith Wiggins, para zoar com um amigo que havia sido recrutado para o exército, começou a cantarolar para ele HIP HOP, imitando a cadência cantada pelos soldados nos exercícios de marcha.
Mais tarde ele incorporou à sua música essa cadência e agora a expressão representa a subcultura da juventude dos anos 80 e 90.
Gostaria de saber o significado a origem e como se forma a palavra:
Gestão
A origem dela e sua formação é o Latim GESTIO, “ato de administrar, de gerenciar”, de GERERE, “levar, realizar”.
O significado se encontra nos dicionários.
Bom dia. Qual a origem da palavra riqueza
desde já grato pela atenção
José Lúcio
Ela vem de rico, do Gótico REIKS-, “poderoso, forte, rico”.
Qual origem da palvra Toladê
Fale-nos algo sobre seu uso ou significado, por favor.
Qual a origem latina das terminações verbais do pretérito em português?
-ou
-eu
-iu
-ei
Infelizmente não dispomos dessa informação.
Eu não sei quem é você, mas você é demais. Eu amo esse lugar….gratidão
Desnecessário saber quem somos… o que conta é que gente como você nos alegra muito.
Olá, por gentileza qual o sentido dos prefixos ad- e con-? Elas podem ter uma aproximação semântica? Li algumas vezes que os dois podem indicar junto, ao lado de, mas por exemplo como distinguir esse caso a seguir e alguns semelhantes a esse: adjunto e conjunto? Qual é a diferença entre ad e con- ? Grato ao serviço
A diferença não é simples.
AD expressa direção em espaço e tempo; a, para, contra, limite, fim, distância, duração, por, durante, adição, enlace, junto a, ante, destino, intenção, comparação, ante, oposição, resposta, conformidade, acordo.
COM passa a ideia de com, junto, unido, intensificação, companhia, em meio a, consequência, união, hostilidade, condição.
Logo, descobrir exatamente o que cada aposto significa é muito difícil; aqui já damos diretamente a ideia envolvida em cada palavra.
Gostaria que você nos ensinasse a origem do lema “ensino”?
Essa palavra vem do Latim INSIGNARE, “gravar, colocar uma marca em”, de IN, “em”, mais SIGNUM, “marca, sinal”.
QUAL A ORIGEM DA PALAVRA DELICATUM?
GRATA
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de delicado.
Caros colegas,
Qual a origem de meganha referencia pejorativamente a poliicial ?
Essa origem, como tantas da gíria, é desconhecida. Há uma versão que diz que a palavra viria de um desafio lançado por foras-da-lei contra a Polícia: “Me ganha!”, mas não temos confirmação.
Olá professores, ao pesquisar a etimologia de corrupção encontrei: que corrupção vem do latim, com- intensificativo, aqui surgiu minha dúvida o que quer dizer intensificativo? + rompere que é rompimento? Qual ideia essa palavra transmite ao unir as duas partes? Na bíblia sagrada, o homem feito a imagem e semelhança de Deus pecou ao comer o fruto da árvore proibida e alguns autores dizem que essa imagem e semelhança foi corrompida e depravada ao pecar contra o Criador, todavia não entendi a ideia de corrupção aqui, podem nos ajudar, por gentileza?. Desde já os agradeço pela hospitalidade
Intensificativa é aquela parte da palavra que acarreta um aumento de capacidade ou força de outra a ela associada.
ROMPERE não é rompimento, é “romper, quebrar”. Trata-se de um verbo, não substantivo.
Mas nos parece que sua dúvida deve ser avaliada dentro da exegese bíblica, não num simples e mortal site de Etimologia.
Gostaria de saber se o ‘Já’ (português), ‘Yes’ (inglês), ‘Ya’ (espanhol), ‘Ja’ (alemão/polonês/dinamarquês), ‘Jes’ (esperanto), são todos da mesma origem latina ‘JAM’, ou é só pura coincidência? Já que todos têm basicamente o mesmo significados?
JÁ e YA vêm direto do Latim JAM.
YES e JA vêm do Proto-Indo-Europeu JA, “já”. Note que o Latim JAM descende da mesma palavra, mas não foi origem direta de YES e JA.
O Esperanto é um idioma artificial, não temos informação etimológica sobre ele. Mas seu JES deve ter sido criado por semelhança com as outras afirmativas.