Inicialmente, pensei que se tratava de algum tipo de alusão ou apologia às bruxas, mas nada deve ter a ver, de onde vem o nome então?
Como acontece com a maioria dos topônimos urbanos muito antigos, a origem é incerta. Sugere-se o Holandês antigo BRUOCSELLA/BROEKSEL, “casa no pântano”.
Nada de bruxas, portanto.
Character é caractere e personagem ao mesmo tempo em inglês, pelo que achei a etimologia como sendo caractere lá na Lista de Palavras, as origens das duas têm a ver no caso?
Aproveitem e me respondam mais algumas etimologias de palavras: teacher (professor de educação infantil, nível fundamental, nível médio, nível técnico ou cursos independentes em inglês), fiancé (noivo em francês) e né (nascido em francês)!
Em Português, caráter e caracteres são a mesma coisa: nome dado a um símbolo de escrita. Quanto ao seu uso como “personagem”, olhe o que diz a nossa Lista de Palavras:
do Latim CHARACTER, do Grego KHARAKTER, “marca gravada, sulcada”, metaforicamente “marca, impressão ou símbolo na alma”, “qualidade que a define”, de KHARASSEIN, “gravar”, de KHARAX, “instrumento pontiagudo”, do Indo-Europeu GHER-, “riscar, sulcar”.
Bonito, não? De “uma marca na pedra” a “uma marca na alma”.
a. De TEACH, “ensinar”, do Antigo Inglês TAECAN, “mostrar, apresentar com intuito educacional”.
b. De FIANCER, “assumir um compromisso”, de FOI, “fé, confiança”, do Lati FIDES, idem.
c. Particípio passado de NAÎTRE, “nascer”, do Latim NASCI, “nascer”.
Significado e origem do nome Wigna
Além de que é polonês nada mais descobrimos.
Origem destes 2 nomes
Entre em nosssa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
Olá. Sou fã do serviço que vocês realizam e que me ajuda bastante. Se possível gostaria de saber a origem de “ineScrutável”. Obrigado.
É bom saber que o ajudamos, Mateus.
Essa palavra vem do Latim IN-, negativo, mais SCRUTARI, “revolver o lixo, os trapos velhos”, passando daí a “observar, inspecionar”.
Vem de uma raiz Indo-Europeia SKREU-, “cortar”.
Origem da Palavra Acadêmico.
Obrigado e parabéns pelo trabalho.
Gratos.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Preciso saber tudo sobre a palavra FACÇÃO, origem, quando foi usada pela primeira vez no mundo e no Brasil, significado.
Ela deriva do Latim factio, “classe de pessoas, partido político”, originalmente “algo feito, companhia” e vem de facere, “fazer”.
Evidentemente ninguém anotou a primeira vez em que ela foi usada.
O significado fica para os dicionários, já que aqui lidamos apenas com as origens.
Muçulmano
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Só essa palavra mesmo.
Infelizmente não descobrimos nada sobre essa origem.
Origem do termo Barbarie. E se esse termo tem algum vinculo com o nome Barbara, nome de minha cidade. Santa Barbara do sul.
Tem, sim.
Ela veio do Grego barbaros, “estrangeiro, forasteiro” literalmente “aquele que fala de modo incomprensível”, de um som barbarbar que imitava um balbuceio.
Bárbara era um nome bastante usado já em épocas antigas, a ponto de acabar pertencendo a essa jovem que acabou canonizada.
Qual a Etimologia da palavra alguns descrita na Biblia no livro de Daniel capítulo 1 versículo 3.
Alguns não é palavra exclusiva da Bíblia.
Ela vem do Latim ALIQUIS, “alguém”, mais UNUS, “um”.
As palavras “paranoia” e “esquizofrenia” já foram explicadas. Mas como eu consigo diferenciar a ideia ou conceito de “…noia” (para-noia, meta-noia) e “…frenia” (esquizo-frenia, Hebe-frenia), sendo que as duas são “mente”? É possível essa análise?
a. NÓOS vale para “inteligência, mente, pensamento, memória, bom senso, razão, intelecto, alma”.
b. PHRÉNE é “coração, ânimo, alma, espírito, mente, razão, consciência, sentido, vontade”.
Como se vê, algumas conotações se superpõem. Não é fácil lidar com isso…
Origem de “bofete”
Obrigado e um abraço!
Do Francês BOUFFER, “bufar, inflar as bochechas”, de origem onomatopaica.
Um bofete, bofetão ou bofetada é um golpe dado nas faces.
Etimologia da palavra Noeli
Esse nome vem do Francês NOÉLLIE, o feminino de NOËL, que é a palavra francesa para Natal, e vem da expressão latina NATALIS DIES, “dia do nascimento” (no caso, de Jesus).
• Gramatura, especialmente o -ura;
• Empirismo;
• Quérable
• Portable
Arigatô.
a. Em Grego, a palavra gramma, derivada de graphé, queria dizer “letra do alfabeto”. Depois, sendo as letras pequenas, passou a designar um “peso pequeno”.
O sufixo latino –ura indica “ação, resultado, instrumento”.
b. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de empírico.
c. Do Latim quaerere, “exigir, demandar”.
d. Do Latim portare, “levar, carregar consigo”.
Gostaria de saber a origem da palavra “Qualitativo”, e qual a relação etimológica dela, se tiver, o que suponho que haja, com a palavra “Qualia”, do Inglês.
Tenho profunda predileção por Filosofia, e, em virtude disso, tive curiosidade quanto à origem de tal terminologia.
Abraços!
Ela vem do Latim QUALIS, uma interrogação que indagava “qual? de que tipo? de que maneira?”.
Em Inglês se pode usar QUALIA ou QUALE.
Diatônica
Do Latim DIATONICOS, do Grego DIATONIKÓS, de DIATONOS, “extenso, alongado”, de DIA, “através”, mais TEINEIN, “esticar, alongar”.
Decimal
Do Latim DECIMALIS, “relativo à décima parte”, de DECIMUS, “a décima parte”, de DECEM, “dez”.
Olá, lindo o trabalho de vocês. Parabenizo a todos. É sempre bom “viajar” nos significados. A prosa tá boa mas vamos ao que interessa! Sou estudante de Medicina e me surgiu uma dúvida: por quê FLORA INTESTINAL? Esta também é conhecida como MICROBIOTA INTESTINAL. Eu encontrei o significado de Flora e não consegui contextualizar, pois uma Deusa da Roma antiga defensora das florestas cuidando das “bactérias do bem”? Enfim, por quê FLORA INTESTINAL? Obrigado Amigos!
Futuro doutor, prazer em tê-lo conosco. Mantemo-nos às ordens.
Sua pergunta não é etimológica já que esta matéria não lida com expressões e sim com a origem das palavras.
Mas podemos dizer que ela se refere à população de microrganismos que habita nossos intestinos. Quando o nome foi dado provavelmente se pensava apenas em bactérias, então consideradas pertencentes ao reino vegetal, agora consideradas procariontes.
Mas agora sabemos que normalmente há protozoários, fungos e vírus morando por ali.
Qual origem da palavra capitaneanado?
De capitanear, “chefiar, liderar”que vem do Latim CAPUT, “cabeça”.