Etimologia da palavra baseado
O Wikcionário e o Google Dicionário costumam cometer a palhaçada de colocar na seção Etimologia a inscrição “De origem obscura”, isso até gerou desconforto em um leitor do Wikcionário, justamente, no verbete baseado (e, cá para nós, está certíssimo, ele escreveu isto: “Esse verbete contém informação e/ou estrutura duvidosas.
A confirmar: que tipo de informação etimológica é essa? Ou se diz a origem da palavra ou não. Não me parece ter muito sentido dizer que é obscura.”!) e eu então lhes pergunto: qual a origem de baseado (maconha ou cigarro dela)?
No caso de vocês, é até extremamente razoável e flexível quando e se dizem que é obscura, já que alguém lhes pergunta diretamente na esperança de saber de onde vem e vocês então respondem corretamente qual a origem (geralmente, indo bem a fundo nas grafias e sentidos iniciais, por vezes, também com as datações iniciais), que não a sabem (obscura, controversa, duvidosa, não lidam com o idioma, etc.) ou que ela não existe (palavra inventada, neologismo, etc.), o que não é o caso dos outros dois veículos!
E bem, é isso aí! Perdoem-me pelo excesso de texto, mas eu acho que vocês fazem um trabalho bem acima da média!
P.S.: Desejo a vocês todos bastante longevidade, prosperidade e sucesso!
Resposta:
Muito agradecidos pelo “bem acima da média”. E pelos bons desejos.
Mas não discordamos do tipo de informação que os outros sites dão. A informação de que a palavra tem origem desconhecida ou indefinida ou obscura já tem relevo para quem pesquisa. Mostra que dificilmente a pessoa acabará sabendo qual a origem.
A origem de baseado é obscura…
Perceba, é coisa de gíria e esta, até pela sua pouca duração, não se presta a estudos etimológicos.