Consultório Etimológico

Pergunta

Palavras: feromônio

Prezado Prof. peço que informe a origem de FEROMÔNIO, por gentileza. Ótima semana para todos.

Resposta:

Ela foi cunhada em 1959, a partir do Grego PHEREIN, “portar, levar”, mais HORMON, “o que coloca em movimento”, de HORME, “impulso, início”.

Consulta

Qual a etimologia da palavra conveniência?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Consultas

Significado etimológico da palavra Pregador.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Religião

Palavras: dízimo

A etimologia da palavra dízimo

Resposta:

Ela vem do Latim decimare, “remover ou destruir um décimo”, de decem, “dez”.

Carcará

Palavras: cara , caraíba , carcará

Qual é a origem da palavra Carcará, Cará e Caraíba?

Resposta:

a. Do Tupi KA’RÃI, “rasgar com as garras, arranhar”.

b. Do Tupi KA’RÁ, o nome do vegetal.

c. Do Tupi KARÁ’IB, “inteligente”.

tamborete

Palavras: tamborete

Lendo alguns excertos do livro V das Ordenações Filipinas, constatei que, in illo tempore, o nome designava um instrumento de obter confissões. Não sei se o nome “tamborete” precedeu ou sucedeu o destrava-línguas. Saber-lhe a origem pode esclarecer.
Meu débito convosco só cresce… posso parcelar? Obrigado.

Resposta:

Essa palavra vem de tambor, do Francês antigo tabour, provavelmente do Persa tabir, “tambor” mesmo.

Quanto ao arrepiante uso, nada conseguimos descobrir.

Estamos com um caderninho aberto em seu nome.

Saber a origem da palavra

Palavras: olivino

Olá
Por favor, poderia descobrir a origem da palavra OLIVINO

Obrigado
Fernandes

Resposta:

Ela vem de oliva, do Latim OLIVA, do Grego ELAÍWA, “azeitona, oliveira”.

Etimologia da cidade Cária (na Grécia).

Palavras: Cária

Aproveitem e me respondam (caso saibam, por de certo!) se a etimologia do nome tem algo a ver com a etimologia de um dos gentílicos de Praia Grande (São Paulo), que também é cariate!

Resposta:

O nome viria do Luvita KARUWA, “terra íngreme”. Mas é bom não assinar embaixo de uma origem de épocas de antes da escrita.

Quanto ao gentílico brasileiro, nada encontramos.

Etimologia da palavra resort.

Palavras: resort

Creio ela ser de origem francesa, será que acertei?

Resposta:

Sim. Vem do Francês antigo RESSORTIR, “voltar, vir de novo”, de RE, “outra vez”, mais SORTIR, “sair, emergir”, do Latim SURGERE, “elevar-se, subir”.

Origem da palavra músculo

Qual a origem da palavra músculo?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Estudo

Palavras: reunir

Gostaria de saber o sentido e a palavra em grego `reunidos` de Matheus cap 18 versículo 20,desde já agradeço

Resposta:

Em Mateus ou qualquer outro texto, essa palavra é o particípio passado de reunir, que vem do Latim RE, “outra vez, de novo”, mais UNUS, “um, a unidade”.

símbolo e diabo (diabolo)

Olá pessoal,
Gostaria de saber a origem da palavra símbolo, especificamente o que significa “bolo” em contraposição a “diabolo”.
Sei somente que um une e outro desune.
Atenciosamente,
Beatriz

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.

Divórcio

Qual é a etimologia de “desquite”?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Cardiologia

Palavras: angina

Qual a origem do termo “angina”?

Resposta:

Do Latim ANGINA, “tonsilite ou amigdalite”, do Grego ANKHONE, “estrangulamento”.

Interesse acadêmico

Palavras: crupe

Etimologia da palavra crupe?

Resposta:

Do Inglês CROUP, “emitir sons com rudeza, coaxar”.

Etimologia

Palavras: cânhamo

Podem me informar a origem da palavra cânhamo?

Resposta:

Do Latim CANNABIS, do Grego KANNABIS, o nome da planta.

Piróscafo

Palavras: piróscafo

Bom dia,

Qual a origem da palavra PIRÓSCAFO (como chamava-se o barco a vapor antigamente).

Resposta:

Ela foi formada a partir do Grego PYR, “fogo”, mais SKAPHÉ, “barca, navio”.

Etimologia

Palavras: rap

Origem da palavra Rap, no sentido de música.

Resposta:

RAP é uma palavra do Inglês medieval RAPPEN, “bater”. É usada em, digamos, música, com o significado de “afirmar alto, vigorosamente ou repentinamente”.

Origem, significado e formação

Gostaria de saber qual a:
Origem
Significado e
Formação
Da palavra: Planeta ou Planetas.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e encontrará a origem e formação.

O significado se encontra nos dicionários.

Couto e homizio

Palavras: couto , homizio

Interesse meramente acadêmico.

Resposta:

a. Do Latim CAUTUS, particípio passado de CAVERE, “tomar cuidado, aprecatar-se”. Designava um lugar privado, com entrada vedada à maioria das pessoas. O sentido mudou para “lugar de refúgio”, principalmente de foras-da-lei.

b. Do Latim HOMICIDIUM, “homicídio” mesmo. Passou a nomear um lugar onde bandidos se escondem.

Origem Da Palavra