Consultório Etimológico

Etimologia

Qual o significado etimológico das palavras (expreções):

1.Ovelha-negra
2.Acabar em pizza
3.Tintim por Tintim
4.Supimpa
5.Santa-do-pau-oco

Sistema de ensino Poliedro
Redação

Resposta:

Supimpa se forma de super, “acima”, mais pimpar, “pavonear-se, ostentar, arrogar-se importância”, este do Francês PIMPER, forma anasalada de PIPER, por sua metáfora de “enganar”, do Latim PIPARE, “piar, cacarejar”.

Quanto ao resto, entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de expressões. 

Etimologia das palavras

Qual é a origem das palavras
1.Abacaxi
2.Xifre
3.Módulo

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.

Menos pela de xifre, que não existe em nosso idioma.

Etimologia

Palavras: elisão , elusão

Gentileza pesquisar a origem das palavras:
-Elusão
-Elisão
Normalmente, a semântica está relacionada com tributos.
Grato.

Resposta:

a. Do Latim ELUDERE, “brincar, escapar de”, formada por EX-, “para fora”, mais LUDERE, “brincar”.

b. Do Latim ELIDERE, “golpear, bater, arrancar”, feita por EX, “fora”, mais LAEDERE, “ferir”.

Significado de origem

Palavras: calha , calheiro

calheiro

Resposta:

Vem de “calha”, do Latim CANALIS, “cano, sulco, rego d’água”, de CANNA, “junco”.

Alfabetizar

Palavras: alfabetizar , alfabeto

Boa noite
Quero saber o significado etimológico da palavra alfabetizar.

Resposta:

Ela vem de alfabeto. E esse nome vem das duas primeiras letras que os gregos usavam, o alfa e o beta.

Etimologia das palavras

Palavras: abacate , chifre , livro

Qual é a origem das palavras
1.Abacate
2.Chifre
3.Livro

Resposta:

Do Náhuatl  awácatl, o nome da fruta.

2. Origem incerta.

3. Do Latim liber, “livro, papel, pergaminho”, originalmente “parte interna da casca das árvores”, do Indo-Europeu leubh-, “descascar, retirar uma camada”.

Etimologia

Palavras: molificar

Por gentileza, qual a origem do verbo molificar?
Desde já, agradeço.

Resposta:

É o Latim MOLLIFICARE, “afrouxar, tornar menos duro”, de MOLLIS, “mole, frouxo”, mais FACERE, “fazer, tornar”.

origem etimológica

qual a origem da palavra direito?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

tira dúvidas

Bom dia a vocês. Eu gostaria de saber a origem das palavras:

flerte, esplendor.

Obrigado

Resposta:

Acordou sem vontade de pesquisar hoje, antigo leitor?

Essas origens o esperam em nossa Lista de Palavras.

Vereda

Palavras: veneza

Etimologia das palavras :
Veneza
Lisba
Brasil

Resposta:

a. Do italiano VENEZIA, do Latim VENETIA,

do nome dos VENETI, “Vênetos”, povo de origem ilírica que ali habitava.

b. Não conhecemos esta palavra.

c. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta origem.

Origem da Palavra

Palavras: empíreo

Olá!

Gostaria de saber a origem das palavras ‘sideral’ e ‘empíreo’.

Muito Obrigado.

Resposta:

a. Largue a preguiça de lado, Dom, e olhe a Lista.

b. Do Grego EMPYROS, “ardente, o que contém fogo”, de EN, “em”, mais PYR, “fogo”.

Isso porque era a mais elevada das 4 esferas celestes na cosmologia grega e era feita de fogo.

Etimologia

Palavras: alcouce

“No estereótipo, feiticeira e prostituta eram indissociáveis. Ao mesmo tempo que eram descritos os feitiços da ré, enumeravam-se-lhes os atos desonestos: dava ALCOUCES em sua casa, facilitava mulheres para homens, ficava com eles noite adentro , comendo, bebendo e ofendendo a Deus …” . Trecho do livro “O Diabo e a Terra de Santa Cruz” de Laura de Mello e Souza. Qual a etimologia de ALCOUCES ? Desde já agradecida.

Resposta:

Dá-se sua origem como sendo o Árabe AL QOS, “cabana de eremita”, cujo sentido evoluiria para “casa simples” e depois “bordel”.

etimologia

Palavras: movimento

movimento, etimologia?

Resposta:

Do Latim movere, “colocar em marcha, mover, fazer deslocar-se”.

Etimologia

Da palavra Religião

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Português raízes das palavras

Qual a raiz da palavra já

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Significado

O que significa a palavra maciambu

Resposta:

Caro leitor, aqui só lidamos com as origens das palavras. Significados devem ser procurados em dicionários.

Origem sobrenome

Origem do sobrenome ALBANO
GRATO
GILBERTO

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

Significado de origem

Palavras: funil , funilaria

Tenho setenta e cinco anos e meu pai trabalhava em Funilaria , ( fabricava calhas, baldes, canecas bacias formas para bolo e funis. Hoje vejo oficina consertando chapas de carros , e chamam de funilaria ao meu ver deveria ser chapeador . Qual a origem da palavra Funilaria, Grato Ferreira

Resposta:

Ela vem de funil, do Latim INFUNDIBULUM, , derivado de INFUNDERE, “derramar dentro de”, formado por IN, “em”, mais FUNDERE, “verter, derramar”.

Isso porque um objeto muito fabricado nesta atividade era o funil, que tinha muito mais uso doméstico que atualmente.

Parece-nos que o nome se usa em certos consertos de automóveis apenas pela semelhança entre os materiais, que são folhas metálicas, e por se tratar de dobrar e cortar as peças.

Etimologia

Palavras: rabujo

Qual a origem da palavra RABUJO?

Resposta:

Ela vem do Latim RUBIGO, “ferrugem, tipo de crosta”, provavelmente de RUBER, “vermelho”.

Origem

Qual a origem da palavra “tuada”?

Resposta:

Não encontramos  palavra escrita dessa maneira em nosso idioma.

Origem Da Palavra