Consultório Etimológico

Etimologia da palavra: ilibado

Gostaria de saber a etimologia da palavra “ilibado”.

Por oportuno, o site não votará mais ao aspecto anterior?

Resposta:

A situação de emergência terminará e o site voltará em seu devido tempo, é o que todos esperamos.

Ilibado vem do Latim ILLIBARE, de IN, negativo, mais LIBARE, “derramar vinho em oferta a uma divindade”. Fazer isto era considerado pecado aos olhos do Cristianismo, donde uma pessoa que não o fazia era considerada pura, sem culpas.

Etimologia de “hebetude”, “hebetismo”, “hebetado”

Olá, tudo bem?
Primeiro, parabéns pelo site. Já há um bom tempo (desde que o conheci) ele me tem sido extremamente interessante e útil.

Eu gostaria, por favor, de saber mais sobre a palavra “hebetude” (“hebetado”, “hebetismo”).

Desde já, agradeço!

Resposta:

Obrigados pelas gentis palavras.

As cuja origem você indaga derivam do Latim HEBES,  “sem fio, obtuso, embotado”.

Etimologia

Gostaria de saber a etimologia da palavra Cifra. Desde já, agradeço a atenção dispensada.

Resposta:

Do Árabe SIFR, “vazio”.

Espiritismo

Quero confirmar a origem da palavra espiritismo

Resposta:

Ela vem de espírito, do Latim SPIRITUS, “alma, espírito”, originalmente “uma respiração”, de SPIRARE, “respirar”.

Raízes da medicina

Boa tarde!
Gostaria de saber a origem da palavra “croup”.
Obrigada!

Resposta:

Do antigo verbo CROUP, “gritar roucamente, coaxar”, de origem imitativa.

Tudo a ver com uma obstrução laringeana inflamatória.

Origem da palavra galardoador

Nas Escrituras originais a palavra galardoador em Hb 11:6 tem qual origem e o que significa

Resposta:

Na Bíblia ou em qualquer outro lugar, ela vem de galardão, que parece vir do Gótico WITHRALAUN, de WITHRA, “em frente”, mais LAUN, “prêmio, recompensa”.

Biografia

Quem e vc? De onde vc é ? Sua família é de qual estado ? Oque vc gosta de fazer etc

Resposta:

Nosso patrão não nos permite responder a perguntas de caráter privado.

Etimologia (p/ estudo)

Olá, bom dia, gostaria de saber a etimologia das palavras “Plebiscito” e “Thy” (Teu, em Inglês). Muito obrigado, abraços!!

Resposta:

a) Do Latim PLEBISCITUM, “decreto do povo”, de PLEBS, “povo, plebe”, mais SCITUS, particípio passado de SCISCERE, “decretar colocar em ação”, originalmente “procurar saber, aprender”, de SCIRE, “saber”.

b) É o caso possessivo de THOU, “tu”, em Inglês arcaico THU.

origem

origem significado em latim da palavra VAMOS

Resposta:

Essa forma do verbo ir em Latim é EAMUS, “vamos”.

Origem das palavras

Origem da palavra índio

Resposta:

Do Latim INDIANUS, “relativo à Índia”, o nome do rio Indo, que corre naquele país.

Quando a América foi descoberta, pensou-se que se havia chegado à Índia, por isso os nativos foram chamados de índios.

layout

onde esta a lista de palavras antes o site estava com um aparencia bem melhor

Resposta:

Tem razão. Agora nos encontramos em estado precário, depois de um ataque que sofremos. A Lista de Palavras por ora se encontra desativada.

Etimologia da palavra

Gostaria de saber qual a origem da palavra abóbora.

Resposta:

Origem discutida; sugere-se APÓPORE, de um idioma ibérico pré-romano.

Valhacouto

Olá,
Gostaria de saber a etimologia da palavra “valhacouto”.
Obrigado

Resposta:

Do verbo valer, mais couto, que veio do Latim CAUTUM, “cuidado, cautela”. Couto era uma extensão de terras com acesso restrito.

Estudos

Bom dia, estou estudando um tema demasiadamente importante, acerca de Roma Antiga voltado para o Vestibular, Enem e até mesmo para a compreensão do mundo contemporâneo em que nós vivemos. No período republicano, 509-27 a.C, nasceu o maior cargo político, em substituição a realeza, denominado de Magistratura, esse subdividido em categorias, ou seja, classificados conforme as suas profissões, minha pergunta, qual a etimologia de: 1) Cônsule, 2) Pretor, 3) Censor, 4) Questor, 5) Édis, 6) Ditador.

Resposta:

a) Possivelmente tinha o sentido inicial de “alguém que consulta o Senado”, de CONSULERE, “deliberar, assessorar-se”. Mas há dúvidas.

b) De PRAETOR, de PRAEIRE, “ir à frente”, formada por PRAE, “antes, à frente”, mais IRE, “ir, andar”.

c) De CENSERE, “dar sua opinião, recomendar, orientar”; eles lidavam com os costumes e a moral pública.

d) De QUAESTOR, de QUAERERE, “procurar, indagar, inquirir”.

e) D AEDILIS, “relativo a construções”, de AEDES, “edifício”.

f) De DICTATOR, que veio de DICTARE, “dizer alto, ordenar, falar para ser anotado”.

Isso eles gostavam de fazer.

crença

gostaria de saber a origem de todas as palavras que vc ja postou no seu site se você tem nos arquivos do site. e por favor me diz a etimologia da palavra “crença”

Resposta:

A origem de todas? Já respondemos a mais de 25.000, fica difícil…

Mas nossa seção com todinhas elas em breve voltará a ficar à disposição e você poderá se regalar com elas.

Crença vem do Latim CREDENTIA, de CREDERE, “acreditar”.

Etimologia

Boa noite, qual a origem da palavra, Corrente, Potencial, Contínua, Alternada, Motor, Resistir, Característica, Próton, Nêutron
Desde já agradeço a vocês pela atenção, nobreza e pela generosidade

Resposta:

Prezado Rafael, você nos pede palavras em número que excede o que já dissemos ser a ração diária, que é de 6 respostas.

Quase tudo o que você pergunta está guardado numa seção nossa que deve ser revivida em pouco tempo. Solicitamos a sua paciência em esperar até que isso ocorra, quando suas pesquisas poderão ser feitas diretamente.

Namoro

O Que A Bíblia Diz Sobre O Namoro?

Resposta:

Caro leitor, sua dúvida deve ser dirigida a algum lugar que lide com exegese bíblica; aqui nós só lidamos com Etimologia.

Origem das Palavras

Qual a Origem das Palavras: Almoço e Jantar?

Resposta:

a) Do Latim ADMORDERE, “mordiscar, começar a comer”, de AD, “a”, mais MORDERE, “morder”.

b) Do L. JENTARE, “comer o desjejum”, relacionado a JEJUNUM, “abstinência, fome”.

Agradecimento.

Boa noite ao Administrador/Administradora do site. Bem, não vim aqui para perguntar (por enquanto) mas sim para, de todo meu coração, agradecê-los pelo ótimo serviço que você ou vocês prestam à sociedade. Eu como um amante de idiomas devo ser o mais assíduo no site de vocês e sempre que o site entra em manutenção os dias ficam mais tristes pois não vou ler alguma definição no consultório etimológico ou alguma definição direta da palavra. Quero agradecer de coração pela ótima página e parabenizar pela qualidade nos quais os conteúdos são postados, pelo contexto nos quais são colocados e pela prontidão em ajudar o próximo nas suas dúvidas. Sou estudante de Letras e desde pequeno nutro um grande amor pela etimologia pois acredito que sabermos a raiz das palavras facilitará em muito o aprendizado de outros idiomas, que é o meu caso. De coração, meu muito obrigado!

Resposta:

Prezado Diego, assíduo leitor, não sabemos como agradecer as suas palavras. Só podemos garantir que temos imenso prazer em contribuir para o conhecimento geral e que estamos fazendo o possível para retomar nosso funcionamento.

Eclesiástico

Qual a etimologia da palavra EPISCOPAL?

Resposta:

Do Latim EPISCOPALIS, “relativo a um bispo”, originalmente “supervisor”, do Grego EPI, “sobre”, mais SKOPEIN, “olhar”.

Origem Da Palavra