Será que você consegue me ajudar a entender a origem das palavras sentido e significado?
Lidar com as origens não é fácil porque o assunto é muito extenso. Mas dedicar-se a ler o nosso site ajuda bastante. Temos muito material informativo, passeie por aqui.
Agora, para lidar com significados existem os dicionários.
Por que Sun Tzu e Maquiavel têm um livro com o mesmo nome “A arte da Guerra”? Sendo que Maquiavel veio 1000 anos depois do outro lado do mundo em Florença. Maquiavel tinha conhecimento desse livro? Ele sabia ler mandarim ou já existia tradução ocidental? Uma coisa é certa, os livros são escritos de forma totalmente diferente, mas no geral as opiniões e formas são parecidas, como se Maquiavel tivesse mesmo lido o livro de Sun Tzu
Caro leitor, aqui a gente não lida com Literatura e sim, dentro de nossas escassas possibilidades, com Etimologia. Suas dúvidas precisam ser dirimidas em outra parte.
Porque se escreve muito e se pronuncia como muiNto ?
A origem é o Latim multum, “muito, em grande quantidade”.
Quanto à prosódia, devemos confessar que não lidamos com ela, ficando apenas com a Etimologia.
qual a origem da palavra lao
Para podermos pesquisar, diga-nos a que idioma ela pertence.
origem d palavra meu
Ela veio do Latim MEUS, “o que me pertence, meu”.
Olá, primeiramente gostaria de parabenizá-los pelo site, sou um ávido pesquisador dele e tem me ajudado bastante.
Fiz recentemente uma pesquisa no site de vocês sobre a origem da palavra “Columbia” e vi que ela deriva de colombo, o descobridor da América, cujo sobrenome deriva do Latim COLOMBA = pomba.
Sei que isso já não é mais trabalho de responsabilidade de vocês mas gostaria de saber se poderiam me informar algumas fontes extras que possam conter essa mesma afirmação mais detalhada para que eu possa completar minha pesquisa com outras fontes ou até mesmo com a mesma fonte ou livros de onde vocês tenham tirado essa informação.
Desde já agradeço e mais uma vez parabenizo pelo belo trabalho que fazem aqui.
Atenciosamente,
Sávio Freitas
Prezado Sávio: agradecidos pelos seus elogios.
Como já tivemos ocasião de dizer, nosso trabalho é de divulgação; não colocamos referências para podermos manter o seu aspecto leve e, digamos, um pouco bagunçado. Não fazemos uma atividade devidamente ordenada.
Em nossa Lista de Palavras há o verbete bibliografia, onde citamos a maioria de nossas fontes.
Saudações a todos!
Qual a origem da palavra FALCIFORME?
Grato!
Abraços!
Essa palavra veio do Latim falx, “foice”, mais forma, “aspecto, aparência, molde”.
Qual a origem das palavras:
Buscadora
Sonhadora
Conhecedora
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pelas origens de buscar, sonhar e conhecer.
A palavra repetir ou repetição, qual sua origem? E seus significados?
A origem de repetir é o Latim repetere, “fazer de novo ou atacar outra vez”, de re-, “de novo”, mais petere, “ir em direção a, procurar, atacar”.
Já o significado se encontra nos dicionários.
Olá Boa tarde senhores
Gostaria de saber de onde veio a palavra waldraff e qual sua origem
Waldraff ou partes mais
aproximada dela grato
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
Por que a palavra frisson não é grafada com M no final?
Porque ela não segue as regras ortográficas do Português. Ela é uma palavra francesa e, quando usada num texto nosso, deve ser grafada em itálico.
Deriva aparentemente do Latim FRIGERE, “sentir frio”.
É “maricaense”, o nascido em Maricá ?
Caro Cláudio, sua pergunta deve ser levada a um dicionário; aqui só lidamos com Etimologia.
Qual a origem da palavra senzala
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Gostaria de saber se vocês conseguem ter um vislumbre da origem da expressão que se usa para designar carrinho-de-mão (e também se já há uma conversão de como se deve escrever essa palavra), chamado popularmente de:girica, gerica, jirica, jericajá encontrei essas quatro formas de se escrever por ai, em trabalho e na internet.Gostaria de uma luz nisso e saber também se sabem como surgiu esse vocábulo.
É exatamente o fato de ter origem popular que impede descobrir sobre o assunto. Essas palavra surgem no meio de determinados grupos cuja linguagem não é alvo de estudos e registros, de modo que não há onde consultar para descobrir o seu étimo.
Tecnea – qual a origem desta palávra?
Só a localizamos como marca de empresa. Estas não costumam seguir regras etimológicas nem esclarecer sobre suas origens, de modo que estamos desarmados nesta situação.
que palavra eu posso usar para formar a palavra mato
Caro leitor, não entendemos a sua pergunta. Pode explicar melhor?
Olá!
A palavra “flor-de-lis” vem de onde?
Vem do Francês FLEUR DE LYS, “flor do lírio”.
Fiquei intrigado com a etimologia dada em um de seus textos para o verbo “fingir”. Falando sobre a palavra “ficção”, vocês explicam:
“(…) vem do Latim fingere, originalmente ‘covardia’.”
Ora, o Dicionário Etimológico Nova Fronteira diz que vem de fato do latino “fingere”, mas como os sentidos de simular, inventar, fantasiar”.
Já o Novo Dicionário Latino Lelo traz sobre “fingere”: “formar, fazer obra de barro”, “idear” etc.
Recorro aos dicionários online e todos me dizem algo como: “to form, shape”.
https://en.wiktionary.org/wiki/fingere
http://www.latin-dictionary.net/search/latin/fingere
http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0059:entry=fingo
https://books.google.com.br/books?id=e-_eBAAAQBAJ&pg=PA248&lpg=PA248&dq=fingere+latin+dictionary&source=bl&ots=E-ugEkflhU&sig=VnaVwvjlk2Jr7SWLHHCJqXgYMvg&hl=pt-BR&sa=X&ved=0ahUKEwisnKbgsIXZAhUCDZAKHebHDpwQ6AEIaTAI#v=onepage&q=fingerelatindictionary&f=false
Poderiam detalhar de onde veio esta explicação ligando “fingere” e covardia?
Muito obrigado!
Amplexos,
Câmbio?
Coberto de razão o leitor.
Não sabemos como foi que um de nós colocou isso no site. Até porque FINGERE é um verbo, que não traduziríamos por um substantivo.
Deve ter sido algum problema com “copiar e colar”. De qualquer modo, faremos um rigoroso inquérito e o responsável será degradado em público e possivelmente enforcado privadamente.
Agradecemos a oportunidade de correção ao atento leitor.
Gostaria de saber a origem do sobrenome Saia
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
Da quanto tempo se usa a palavra \\\\\\\”agendamento\\\\\\\” no Brasil? Não vivo no Brasil desde 1991 e até aquele periodo não se usava o verbo agendar… ou ao menos não conhecia. Obrigada pela resposta.
Cara leitora, as palavras seguem tanto a moda como nós, seus usuários. Muitas entram em evidência a partir de fatos jornalísticos e acabam sendo vistas como sempre tendo existido.
Infelizmente não obtivemos informação sobre a data de vulgarização do uso de agendar.
E, surpresa, agendamento não consta do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa; este não tem caráter oficial mas é respeitado como orientação das palavras existentes no idioma.