Boa tarde pessoal! Há anos frequento vosso site sempre que tenho dúvidas no tocante a etimologia. Sou biólogo e também leciono e é bastante útil conhecer as palavras do ponto de vista originário. Vocês poderiam me indicar algum material para que eu tenha como consultar individualmente minhas palavras. Sucesso!
Resposta:
Alegra-nos descobrir um cliente antigo.
Realmente, conhecer origens de palavras ilumina uma lição ou um texto e ajuda muito a manter noções na cabeça.
Nossas fontes estão, em sua maioria, citadas no verbete bibliografia1 de nossa Lista de Palavras.
No caso particular de algumas ciências, entre as quais a Biologia, às vezes é difícil descobrir uma origem porque ela nem sempre é registrada ou explicada pelo criador da palavra. É comum andarmos por várias fontes para conseguirmos a informação desejada. E para isso, dominar outros idiomas é necessário.
Origem da Palavra “Profissão”.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Qual a origem do termo?
Grato desde já
Resposta:
Grafada assim não existe. Mas, se quiser saber a origem de xifopagia, entre em nossa Lista de Palavras e olhe por ela.
Etimologia da palavra “menir”?
Resposta:
Do Francês MENHIR, literalmente “pedra longa”, do Bretão MEN, “pedra”, mais HIR, “longo”.
o quer significa o termo identidade segundo o dicionario etimológico
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Olá! Gostaria de saber a separação silábica de SUBLINHAR, a fim de saber a pronúncia. Obrigada.
Resposta:
Cara Gláucia, aqui não lidamos com Gramática e sim com Etimologia.
Qual a origem do nome da antiga embarcação para animais? Mal encontrei resultados para a palavra no google.
Resposta:
De que idioma ela é? Tampouco a encontramos.
de que precisamos para criar imagens e poemas
Resposta:
De imaginação, cultura e leitura aos montes.
Olá..
Eu queria saber o termo latino que deu origem a palavra reflexão.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
CPrezados mestres,
Como de costume, venho aqui deixar os meus elogios ao trabalho de vocês, poucos são os que atingem tamanha qualidade sem pedir por algo em troca.
Gostaria de saber a origem de: “Credenza”, outro nome para aparador (móvel)
“Mapoteca”, armário baixo só de gavetas.
E do verbo “entrocar”.
Por fim, pelo que andei pesquisando, o nosso idioma português, importou muito mais palavras dos irmãos latinos (espanhol, francês e italiano) que o contrário, poucas foram as palavras que eles importaram do português, existiria uma explicação para esse fenômeno?
Mais uma vez, muito obrigado.
Resposta:
a) Olhe por credência em nossa Lista de Palavras.
b) Forma-se de mapa mais teca. Olhe por estas origens na Lista.
c) Foi com dificuldade que encontramos o significado desta; da origem, nem uma letra.
Quanto ao fenômeno citado, se confirmado, pode ser que o nosso idioma tenha se desenvolvido um pouco mais tardiamente que os outros, até por motivos geográficos.
Gratos pelo seu estímulo.
Saudações!
Estou interessada em saber como formar um neologismo para tratar as pessoas que sofrem ou tem a Misofonia.
O paciente será chamado de misofônico ou de misófono?
Como ocorre essa formação?
Grata,
Edélzia
Resposta:
Sendo um neologismo, não temos como saber seu significado; muito menos a origem.
Explique melhor a ideia de misofonia para podermos pensar no assunto.
Olá, gostaria de saber a origem/etimologia da palavra \”alijando\”, advém de \”alijar\” ou \”aleijar\” ? Li em um livro de Direito Constitucional.
Resposta:
Ela vem de alijar, “lançar fora, arremessar, diminuir o peso de”, do Latim ALLEVIARE, de LEVIS, “leve, de pouco peso”.
Quero saber a etimologia da palavra “contenciosos”, obrigado.
Resposta:
Ela vem do Latim CONTENTIOSUS, de CONTENDERE, “tentar atingir ou obter, lançar, lutar”, formada por COM, “junto, ao mesmo tempo”, mais TENDERE, “esticar, alongar”.
Olá.Uma vez na busca por esclarecimento sobre a palavra misericórdia li que originava de miseri= miséria, pobreza e córdia de coração.Como sei que coração não tem sentimentos, sugere-se que quer dizer mente, porque é nela que se origina os pensamentos e sentimentos. Então misericórdia seria pobreza da mente, miséria da mente.Nesta explicação consegui entender muitas coisas. A explicação aqui no site é diferente.Qual seria a correta? Obrigada desde já.
Valéria
Resposta:
Valéria, essas palavras foram definidas numa época em que se pensava que a sede dos sentimentos era o coração. Nem a Anatomia nem a Fisiologia estavam desenvolvidas ainda.
Sua hipótese não tem sustentação histórica.
Desculpe a precocidade, mas me empolgo fácil com o assunto. No caso do burro- http://origemdapalavra.com.br/site/palavras/gado/ –
não seria jegue (asno, asinus?), a palavra apropriada? Pois mula e burro não seriam o macho e a fêmea quando filhos do cruzamento de égua com o jumento (em minha terra fala-se jegue) ou cavalo com jumenta (procurei e não achei a palavra jega, mas sempre usei informalmente). O burro (como aprendi) e mula são estéreis. Abraço e obrigado pela contribuição.
Bezerra A.
Resposta:
Empolgação com assuntos intelectuais é sempre boa.
No entanto, devemos confessar que não entendemos das relações procriativas de equinos e muares, dado que nosso trabalho é com a Etimologia. Agradecemos a sua intervenção.
Qual a Origem da Palavra \\\”Peniel\\\”?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
Origem da palavra PORTARIA
Resposta:
Ela vem de porta, do Latim PORTA, “porta”.
Traduzir frase em Latim:
Antonio perderá o presente por causa do mau sócio
Resposta:
Caro leitor, lidamos apenas com Etimologia, não com traduções.
Qual a origem do nome cnidário
Resposta:
Ele vem do Grego KNIDE, “urtiga”.
Caros, gostaria de saber a origem do termo “invisibilizar”. Obrigado!
Resposta:
Ela se forma do Latim, a partir do prefixo negativo IN, mais VISIBILIS, “o que pode ser visto”, de VEDERE, “ver, olhar”.