Consultório Etimológico

Etimologia

Palavras: amabilidade

Por favor, gostaria de saber qual é a etimologia da palavra ‘amabilidade’? Desde já muito obrigado.

Resposta:

Ela deriva de amável, que deriva do Latim AMABILIS, de AMOR, “amor”.

Etimologia

Palavras: trematódio

Oi, eu gostaria de saber a etimologia do termo ‘trematódeo’, classe de organismos que pertence ao filo dos Platelmintes. Obrigado.

Resposta:

Ele vem do Grego TREMATODES, “o que tem perfurações”, de TREMA, “buraco”, mais OIDES, “semelhante a”.

Etimologia de “ditongo”

Palavras: ditongo

A etimologia de “ditongo”?

Resposta:

É o Latim DIPHTHONGUS, do Grego DIPHTHONGOS, “o que tem dois sons” de DI, “duas vezes”, mais PHTHONGÓS, “voz, som”.

Tirar dúvida

Palavras: saudar

Qual a etmologia da palavra saudar? Está ligada à saudade?
Grato,
Jonathas.

Resposta:

Saudar vem do Latim salutare, “saudar”, literalmente “desejar saúde a”, de salus, “boa saúde, cumprimento”, relacionado a salvus, “salvo, em segurança”.

saudade vem do Latim SOLITAS, “solidão, retiro”, de SOLUS, “sozinho”. Geralmente a saudade tem a ver com uma solidão.

Uma Palavra…

Palavras: protrusão

Olá, gostaria de saber a origem da palavra protrusão.

Obrigado pela ajuda, acompanho vocês a anos.

Forte abraço.

Resposta:

Continue nos acompanhando…

Tal palavra vem do Latim PROTRUDERE, “empurrar para fora”, de PRO-, “à frente”, mais TRUDERE, “empurrar, forçar”.

Regencial

Palavras: caramuru , chimango

Origem do nome de três grupos do período regencial brasileiro: Caramurus, chimangos e farroupilhas.

Resposta:

a. Do Tupi KARA’MURU, “moreia”.

b. Origem desconhecida.

c. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de farrapo.

monitória

Palavras: monitória

qual a origem do termo monitória?

Resposta:

É o Latim MONITORIUS, “aquilo que serve como aviso”, derivado do verbo MONERE, “avisar, advertir, aconselhar”.

Etimologia

Palavras: desaventurança

Olá, mais uma vez eu me dirijo a vocês para parabenizá-los pelo trabalho precioso que vocês realizam. E também, para fazer uma nova pergunta: qual é a etimologia da palavra “desaventurança”? Muito obrigado.

Resposta:

Gratos pelas suas palavras.

Desaventurança se forma por DES, indicando “oposição, efeito contrário”, mais aventurança, de AVENTURA, que veio do Latim (RES) ADVENTURA, “(coisas) por acontecer”, de ADVENTURUS, do verbo ADVENIRE, “chegar a, alcançar”, de AD, “a”, mais VENIRE, “vir”.

Etimologia

Palavras: dogma

etimologia da palavra dogma

Resposta:

Do Latim DOGMA, “opinião filosófica”, do Grego DOGMA, “opinião, princípio”, literalmente “o que se pensa ser verdade”, do verbo DOKEIN, “parecer bom, pensar”.

Origem do nome de Portugal

Palavras: portugal

O nome de Portugal procede do latim ‘Portucale’ que resultou da aglutinação de Portu (do latim ‘Portus’)+Cale. Será que, ao contrário de que se diz sobre uma origem obscura, provavelmente celta, o termo ‘Cale’ viria do grego καλή (Kali) que significa ‘Bom’. Portanto, Porto Bom!

Resposta:

Consta que o nome atual veio de uma povoação (hoje Vilanova de Gaia) chamada CALE, que significava “abrigo”. Como depois foi fundado outro povoado em frente, com um porto, esse lugar foi chamado PORTOCALE, “o porto de Cale”, transformando-se em “Portugal” mais tarde.

Dúvida

Por onde anda a Lay, ou Lary, que o chamava de Sofeu? As dúvidas dela eram sempre bem-humoradas e boas.

Resposta:

Pois é, a gente sente a falta dela.

origem

Palavras: flamboyant

de qual pais vem a palavra flamboyant

Resposta:

Este nome, que significa “chamejante” em Francês, deriva do Latim  flamma, “chama, labareda”, já que de longe, quando florida, a árvore parece estar pegando fogo.

Etimologia da palavra arregar

Palavras: arregar , arreglo

Olá,

Gostaria de saber qual a etimologia da palavra arregar.

Resposta:

Ela parece ser uma alteração da palavra castelhana ARREGLO, de A, mais REGLA, que vem do Latim REGULARE, “dirigir, regular”, de REGULA, “régua, norma”, que usa a raiz do verbo REGERE, “dirigir, governar”, de uma fonte Indo-Europeia REG-, “andar em linha reta, tornar direito, adequado”.

mais antiga ORIGEM DA PALAVRA

Qual a origem mais antigo da palavra ENCURRALADO.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Audição

Palavras: hipoacusia

Gostaria de saber a etimologia da palavra HIPOACUSIA.
Obrigado pela existência de vocês.
Abraços.

Resposta:

Nós é que agradecemos pela existência de leitores tão atentos.

Essa palavra se forma pelo Grego HYPO-, “sob, abaixo”, mais AKOÚO, “ouvir”.

Origem dúvida

Favor dirimir minha dúvida em relação a origem das palavra pronunciação e pronunciamento. Grato.

Resposta:

Ambas vêm do Latim PRONUNTIARE, “anunciar, proclamar, recitar”, formada por PRO, “à frente”, mais NUNTIARE, “avisar, anunciar, enviar mensagem”.

Origem da Palavra

Olá!

Gostaria de saber a origem da palavra ‘duclam’: “Vivemos num campo onde luzes e trevas duclam.”.

Muito Obrigado.

Resposta:

Antes de mais nada, confirme se o “C” dessa palavra não era na verdade um “E”. Aí faria sentido.

origem

origem da palavra considerar ?

Resposta:

Considerar vem de com, “junto”, em Latim, mais sidus, “estrela”.

Os romanos pensavam que, para avaliar uma situação, precisavam analisar como se mostravam as estrelas, já que estas lhes definiriam o destino.

Naturalmente, consideração é outra derivada.

Estudos

Palavras: delimitar

Olá qual a etimologia de delimitar?

Resposta:

Ela vem do Latim DE-, “fora, para fora”, mais LIMITARE, de LIMES, “limite, borda”.

Origem Da Palavra