Vocês sabem qual é a etimologia da palavra adobe? Eu apenas sei que se refere a um tipo de tijolo primitivo feito de barro e palha.
Agradeço pela atenção.
Ela veio, através do Espanhol ADOBE, do Árabe AT-TUB, “tijolo cozido”.
Qual a diferença entre a Alma e o espirito.
O que é períspirito.
Qual a credibilidade dos chacras.
Caro leitor, disso não entendemos, apenas – e escassamente – de Etimologia.
Em primeiro ligar, gostaria de elogiar o site e o imenso serviço prestado aos cultores da língua portuguesa. Em segundo, por ser médico, professor e historiador, e interessado em etimologia (tenho um livro sobre a etimologia de termos anatômicos publicado) gostaria de acrescentar, se assim o ouso, um comentário à etimologia de terçol, que no site aparece como talvez derivado de tertiolus (o que parece improvável, como o próprio autor assinala). No meu conhecimento, a palavra derivaria de triticeolum, diminutivo de triticeus, genitivo de triticum (trigo). Talvez a aparência da lesão ocular (em forma de grão amarelado pelo pus) lembrou mais um pequeno grão de trigo. Espero ter colaborado e novamente louvo o esforço dos autores. Saudações.
Caro Doutor Geraldo, muito nos honra com sua elucidativa participação e descabidos elogios a este humilde trabalho.
Desde já ela está acrescentada à nossa Lista de Palavras.
E, se não for demasiado incômodo, poderia nos indicar título e editora de seu livro?
qual a origem da palavra biografia?preciso da resposta agora!
Ela vem do Grego BIOS, “vida”, mais GRAPHÉ, “escrever”.
O que significa e qual origem da palavra Patocrata.
Essa palavra não existe em nosso idioma.
gostaria de saber a origem do adjetivo grã?
já vi aqui no site Grã-Bretanha, mas gostaria de saber da palavra “grã” isolada.
desde já agradeço!
Isolada, ela é a mesma que aparece em Grã-Bretanha: uma forma de grande.
Como posso preparar uma mensagem bíblica. ..
Infelizmente não sabemos… Nosso caso é lidar apenas com as origens das palavras.
Qual a origem da expressão “Jabuticaba só tem no Brasil”?
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de expressões.
Gostaria de saber a origem de arregaçar
Essa origem é discutida; sugere-se que venha do Latim RECAPTIARE, “ato de tomar posse, pegar, segurar, tomar”, de RE-, “outra vez”, mais CAPERE, “pegar”.
Qual é a origem da palavra \”aberração\”?
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Boa noite,
gostaria de saber a raiz etmológica das seguintes palavras:
SENTIR
PERCEBER
NOTAR
COMPREENDER
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens. Caso faltar alguma, volte com ela.
etimologia da palavra romântico
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de romantismo.
etimologia de melodia; ritmo e harmonia
Ritmo vem do Grego rhytmós, “movimento repetido”, que por sua vez veio do verbo rhein, “deslizar, fluir, correr”.
Quanto às outras duas, olhe por suas origens em nossa Lista de Palavras.
Voces tem algum aplicativo a respeito do significado etimologico das palavras
Ainda não, talvez chegue o dia.
Qual a origem dá palavra
Varrer?
É o Latim VERRERE, “arrastar no chão, varrer”.
Olá amigos,
Quero agradecer mais uma vez pela iniciativa de vocês, quando encontrei esse site, foi como encontrar um tesouro precioso em meio a um gigantesco oceano.
Gostaria de pergunta a etimologia de duas palavras recorrentes na engenharia, \”tapume\” e \”extravasor\”,
TAPUME são geralmente aquelas divisórias usadas para separar o ambiente da obra do restante do local onde ela se encontra.
EXTRAVASOR é a instalação fixa de hidráulica, evita que caixas d\’águas ou até mesmo represas transbordem.
Muito obrigado.
Oba, viramos um tesouro precioso! Gratos pelo elogio.
Tapume vem de tapar, do Gótico TAPPA, “tampa, objeto que recobre”.
Extravasor se forma por EXTRA, “para fora”, mais vazar, “permitir a saída de alguma coisa”, de vazio, do Latim VACUUS, “sem conteúdo, vazio”.
Caríssimos mestres em um texto de Elvya Pereira intitulado “Piguara”; em que escrevera sobre o autor José De Alencar de O Guarani e neste texto, o polêmico escritor, crítico e teórico das nossas letras românticas, é chamado de piguara, vocábulo indígena[guarany] que significa “guia”, “senhor dos caminhos”. e de onde podemos concluir os motivos da utilização de tal termo é a própria autora quem diz sobre o escritor romântico:“É incontestável o caráter programático de sua obra, sobretudo a vertente indianista, na qual ele avança investido de sua condição de “piguara”, senhor dos caminhos de uma literatura nacionalista estreitamente vinculada a um projeto cultural de nação emergente”.contudo em idioma Corso à saber:um idioma romântico falado na Córsega[França] e na Sardenha [itália]e no norte desta última tem muita similidade com o português , há uma palavra que fôra muito usada por escritores nordestinos do século 19″pigli aria =”tomar ar ” que pela sua semelhança ,poderíamos entender como um brasilianismo linguístico nordestino e que curiosamente foi colonizado por franceses ! este termo era muito usado em livros escritos por escritores românticos baianos quando referenciavam às plantações de cacau !devo ponderar que a segunda explicação é plausível,mas a primeira seria de fato a correta!
fico grato pelas palavras singelas e calorosas ao me responderem e as estendo à todos !
Só podemos repetir as palavras singelas e calorosas em agradecimento às suas intervenções.
Olá, gostaria de saber a origem e pronúncia corretas da palavra Utsch. Obrigado!
Lamentamos, mas ela pertence a um idioma, aparentemente germânico, que não dominamos.
Origem da palavra biografia,jarra,limão,tatame,sorvete,sofá e super-homem
Maria Eduarda, entre em nossa Lista de Palavras, ali na página inicial, e olhe por essas origens. Se não encontrar alguma, volte com ela.
Olá, que bom que voltou. Ja nao via a hora. Obrigado!
Pergunta:
Acho muito interessante os pares de opostos. Por isso gostaria de investigar a origem da palavra “Jerarquia” que sinonimiza, lexicalmente, com “Hierarquia” , porém suspeito que haja um espelhamento opositivo entre “Jerarquia e Hierarquia”. Portanto, gostaria muito de saber a origem da palavra “Jerarquia” para pensar melhor na sua distinção categorial. Hierarquia já temos não é mesmo? Fica a minha sugestão. Muito Obrigado!
Jerarquia é um sinônimo de hierarquia e tem a mesma origem, são completamente intercambiáveis.