Consultório Etimológico

Origem da palavra

Palavras: beneficiar

Olá, por gentileza, qual é a origem da palavra BENEFICIAR?

Resposta:

É o Latim BENEFACERE, de bene “bem”, mais facere, “fazer bem, fazer certo”.

Etimologia

Palavras: afiar

Qual a etimologia da palavra “AFIAR”?
Obrigado.

Resposta:

Ela vem do Latim affilare, de ad-, “a”, mais filum, “fio”. Ou seja, fazer algo se assemelhar a um fio, estreitar a ponto de tornar cortante.

pedido de respostas

ORIGEM, CONCEITO ETIMOLOGICO E PALAVRA DE GESTAO

Resposta:

Ela vem do Latim GESTIO, “ato de administrar, de gerenciar”, de GERERE, “levar, realizar”.

Etimologia

Palavras: prostituição

Gostaria de saber da etimologia da palavra \”prostituição\”. Sua origem e alteração de significado ao longo dos anos/séculos. Grata.

Resposta:

Ela vem do Latim PROSTITUERE, também “ficar à frente de”, de PRO-, “à frente”,  mais STITUERE, “colocar, instalar”. “Estatuto” vem deste verbo.
PROSTITUERE tinha inicialmente a conotação de “expor publicamente”, como é o caso das profissionais que precisam fazer o marketing do seu material, digamos. Daí evoluiu para “trocar sexo por dinheiro” e depois até “trocar princípios éticos por dinheiro ou outra vantagem”.

ORIGEM DAS PALAVRAS

CRISTOGRAMA
ICONOCLASTIA
MONOFISISMO
CHOQUE CULTURAL
EMDOCULTURAÇÃO
INCULTURAÇÃO

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens. Faltando alguma, volte com ela.

etimologia

quais os termos usados em biologia

Resposta:

Não é assim que funcionamos; não somos nós que escolhemos as palavras consultadas. Você nos diz quais são elas e a gente informa qual a sua origem.

percasto e iken

caríssimos mestres paz e saúde à todos ! As palavras citadas foram a temática de duas pessoas que lhes arguiram nos dias 16 e 17 do corrente sobre seus significados . a palavra “iken” pertence ao idioma turco que em português é “enquanto”ou”mientras” em espanhol ,é uma palavra que fora usada no idioma romeno[idioma pátrio de meu pai de abençoada memória] por sincretismo idiomático ,hoje se diz “ceva vreme”ceva =tcheva . já “percasto” seria a junção de duas palavras italianas per=para e casto =puro ,obviamente de cunho religioso .não me tomem por imiscuo,pois muitas destas palavras eu aprendi ao longo da minha vida (acertando e errando) e outras eu incluí com base neste site. É claro que o grau de formalidade será sempre presente,pois é sempre melhor ser formal demais do que informal demais.abraços à todos, e, à parte ,é redundância elogiá-los !

Resposta:

Mais uma vez agradecidos pela colaboração e deslumbrados pelos seus conhecimentos.

siguinificado palavra calorindo

Queria saber o significado da palavra calorindo. Sabendo que o mais antigo dos calorindo que nasceu aqui no brasil nasceu em são José dos barreiro em 1909.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

Etimologia

Gostaria de saber a etimologia da palavra “beleza”
Contendo origem e significado por gentiliza.

Grato.

Resposta:

A etimologia é o Latim BELLITAS, “estado de ser belo”, de BELLUS, “bonito, bem-apessoado, encantador”, que se relaciona com BONUS, “bom”.

E o significado fica com os dicionários.

Origem e significado da palavra

Gostaria de saber a origem da palavra Olhar –
Qual a composição de onde vem essa palavra que diz tanto e as vezes não nos diz nada.
Obrigada

Resposta:

Tudo depende de como a pessoa encara o que há para olhar.

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

erimologia de réel

Palavras: réel

Olá, quero saber qual a etimologia da palavra francesa “réel”

Resposta:

Ela veio do Latim REALIS, “verdadeiro”, de RES, “coisa, objeto”.

Expelir

Palavras: expelir

Olá, procurei na lista de palavras e não encontrei “expelir”
Ficarei grato em saber a etimologia desta palavra.

Resposta:

Ela vem do Latim EXPELLIRE, formada por EX, “para fora”, mais PELLERE, “empurrar”.

Etimologia

Palavras: português

Gostaria de saber a origem da palavra \”português\”. Obrigada

Resposta:

Esse é o gentílico de Portugal. e este nome veio de uma povoação (hoje Vilanova de Gaia) chamada CALE, que significava “abrigo”. Como depois foi fundado outro povoado em frente, com um porto, esse lugar foi chamado PORTOCALE, “o porto de Cale”, transformando-se em “Portugal” mais tarde.

palavra

qual significado de percasto

Resposta:

Não encontramos essa palavra em nenhum idioma de nosso conhecimento.

Etimologia

Palavras: avatar

Gostaria de saber a origem das seguintes palavras: Estética e Avatar.
Obrigado

Resposta:

a) Olhe por esta origem em nossa Lista de Palavras.

b) Vem do Sânscrito AVATARA, “descida”, de AVA, “para baixo”, mais TARA, “passar, cruzar”.

Significado do nome

Qual o significado do nome Naara?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de nome.

sugnificado do nome carya

Qual o significado do primeiro nome da noz pecan = Carya illinoensis
Carya?
illinoensis esse eu sei mas carya nao sei e gostaria muito de saber a origem e o significado de carya. Obrigada, Rosa

Resposta:

Essa palavra vem do Grego KARYON, “noz, caroço”.

origem de palavra

Qual a origem da palavra iken e significado?

Resposta:

Pode ajudar-nos dizendo a que idioma ela pertence?

Origem da palavra

Palavras: diastrofismo

Boa noite!

Por favor, qual a origem da palavra Diastrofismo ?

Muito obrigado!!!

Resposta:

É o Grego diastrophé, “distorção”, de dia-, “através”, mais strophé, “torcedura, ato de dobrar”.

Etimologia

Palavras: disfluência

Quero parabenizar por esse trabalho e encorajá-los a seguir em frente. Eu, e certamente, muitas pessoas temos sido ajudados e ensinados por você (s).

Gostaria de saber a origem da palavra “disfluência”

Resposta:

Agradecemos muito as suas belas palavras.

Não encontramos disfluência no Vocabulário Ortográfico de nosso idioma nem em alguns dicionários. Vê-se que se trata de invenção recente para nomear o que era chamado de “gagueira”. Será que vem de DIS, “inadequado, que funciona mal”, mais FLUERE,   “fluir, escorrer”? Parece razoável, mas não podemos afirmar com certeza porque ninguém registra essa origem.

Origem Da Palavra