Boa tarde!
Gostaria de saber a origem da palavra DRAPEJADO. Nos anos 90 algumas pessoas usavam esse termo para designar DRAPEADO e nas escolas de costura e nos círculos de moda dizia- se que era errado e que o termo correto seria drapeado. Agora encontrei na net e no livro “Tudo sobre moda” o termo drapejado querendo significar drapeado. Podem me ajudar a descobrir a palavra correta? Ou se as duas estão corretas e possuem significados diferentes, ou qual a origem da palavra? Obrigado!!
Resposta:
Drapejado e drapeado são a mesma coisa, têm o mesmo significado e a mesma origem: o Francês DRAPER, “dispor um tecido para que forme dobras, do Latim DRAPPUS, provavelmente de origem gaulesa, pelo sentido de “amontoado informe, confusão”, origem de nossa palavra trapo.
Quando se diz que a abóbora é REMOSA, porque não se deve comer quando se estar com inflamação na pele, significa o que ? Não achei sig. Palavra rémosa com S ou remosa com z.
Resposta:
A grafia correta é reimoso. Significa “relativo a hemorroides”; por extensão, “pessoa de maus bofes, irritadiça” como quem está sofrendo de uma crise desse problema.
Vem de reima, “hemorroides”, do espanhol ALMORRANAS, idem, do Latim HAEMORREHEUMON, idem, do Grego HAIMA, “sangue”, mais RHEON, “escorrer, fluir”.
Mas da relação da abóbora com problemas dermatológicos nada sabemos.
qual origem da palavra e contexto
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Bom dia.
Gostaria de saber a origem das seguintes palavras:
– Assíndeto
– Sínquise
Obrigado.
E (nunca cansarei de dizer) o trabalho de vocês é incrível!
Resposta:
Do Grego ASSYNDETON, “não unido, desprovido de conjunção”, de A-, negativo, mais SYNDESIS, “união, coesão, junção”.
Do G. SYNKHISIS, “mistura, confusão entre as partes”.
Agradecemos o elogio.
etimologia das palavras morte e erros
Resposta:
Do Latim MORS, “morte”.
2. Do Latim ERRARE, “perder-se, andar sem destino, cometer uma inadequação”, de uma base Indo-Europeia ERS- “andar sem destino”.
gostaria de saber o caso etimológico para a elaboração de “helenismos clínicos”.
obrigado
Resposta:
Sua pergunta não ficou clara, poderia esmiuçar?
Que era para os judeus um animal: TUNTUN?
Resposta:
Caro leitor, nosso trabalho é com a origem das palavras; você está precisando é dos serviços de um dicionário.
Tenho nome composto André Caribdis, herdei Caribdis do primeiro nome do meu avô paterno, minha família diz que o nome tem origem árabe, gostaria de saber a etimologia da palavra “Caribdis”, mas não a de origem Grega e sim a árabe. Desde já agradeço!
Resposta:
Caro André, vamos ficar devendo esta. Para saber por que, entre em nossa Lista de Palavras e leia o verbete origem de sobrenomes.
Professor(a), qual é a etimologia da palavra boy do inglês?
OBS: eu tinha pesquisado antes neste site e vi que você disse que existe 3 origens sugeridas, porém, nenhuma é certeza. Poderá dizer?
Resposta:
Não poderemos dizer nada além do que já foi publicado; nesse meio tempo não foi feita nenhuma descoberta sobre o assunto.
O céu que jesus diz ver Satanás cair como raio e literal ou uma metáfora?
Resposta:
Caro leitor, o seu caso é para Exegese Bíblica, não para Etimologia.
Sou fã do trabalho de vocês. Estava lendo Walden e no livro ele diz que a palavra espiga vem de spe, esperança. Isso está certo?
Resposta:
Oba, conseguimos encontrar um fã!
Espiga nada tem a ver com SPES, deriva do Latim SPICA, “espiga”. O autor errou feio aí.
Bom dia,
Gostaria de saber qual forma correta para se definir um conjunto de dispositivos para realizar vários testes técnicos \\\\ giga de testes ou jiga de testes\\\\
Resposta:
Esta pergunta é mais para dicionários do que para nós. Mas ela é escrita com “G”.
Qual a origem da palavra PALA?
Resposta:
É o Latim PALA, “pá, palheta, engaste de anel”.
Gostaria de saber a origem e o significado do meu sobrenome é escrito de duas formas SEGTOWICK e SEGTOWICH, obrigada.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
Olá de novo
Gostaria de tirar uma dúvida não muito a ver com etimologia, é q há uns 2 ou 3 anos atrás eu mesma (ainda me lembro), perguntei a etimologia do nome “Björk” e vcs responderam q era “Bétula”, sem muita explicação
Recentemente isso me veio à mente e por curiosidade resolvi procurar pelo verbete “Björk” na lista de palavras pra ver se (ainda) constava, mas não, ao q tudo indica o site retirou esta resposta, vcs poderiam dizer pq?
Vcs conhecem a etimologia do nome islandês “Björk ” afinal?
Resposta:
Não demos “muita explicação” porque se tratava de palavra num idioma que desconhecemos. Ao contrário do que muitos pensam, Etimologia não é feita por meio de fórmulas ou computadores. Ela exige que quem se dedica a ela domine mais de um idioma, o que não foi o caso deste nome.
Olá, gostaria de saber a etimologia de “parnasiano”, “parnasianismo”
Obg!
Resposta:
O nome escolhido para esse movimento poético se deve ao Monte Párnaso, em Delfos, na Grécia, que era dedicado a Apolo e morada das Musas. O nome teria sido dado em honra ao mitológico Párnassos, filho de uma ninfa e de um humano.
Salve, salve!
Andei ponderando… Como meu Mestre é tão solícito, merece mais que uma mísera fitinha olfativa. Por isso, farei um Eau de parfum (laryano, é claro), especialmente para ele. Exclusivo, de 10ml. Satisfeito?
VOÇOROCA, mon ami.
Resposta:
Satisfeito, aguardando.
Olhe pela origem de boçoroca na Lista.
Qual a origem da palavra CIRCUNSCRITO?
Resposta:
É o Latim CIRCUMSCRIPTUS, particípio passado de CIRCUMSCRIBERE, “colocar num círculo, determinar limites, traçar uma linha ao redor de”, verbo formado por CIRCUM-, “ao redor”, mais SCRIBERE, “escrever”.
Qual é a origem de intuitivo?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de intuição.
Boa tarde. Por favor, qual a origem da palavra Tártaro? Obrigado.
Resposta:
No que se refere ao mundo subterrâneo da mitologia grega, não se conhece esta origem. Isso é comum com nomes de muita antiguidade.