Consultório Etimológico

Etimologia da palavra ESCAVAR

Palavras: cavar , escavar

Boa tarde, qual é a etimologia da palavra escavar?
Grato!

Resposta:

Ela se forma do Latim EX-, “para fora”, mais CAVARE,  de CAVUS, “côncavo, que apresenta uma parte vazia”.

Destino

O que é um destino? dê exemplos

Resposta:

Fabiano, significados são com os dicionários; aqui só lidamos com as origens das palavras.

Parabéns

Boa tarde. Não encontrei no site um campo específico, por isso, estou usando este canal para parabenizar a equipe e agradecer todo o conhecimento que eu venho adquirindo com as origens das palavras. Muito obrigado mesmo! Um abraço

Resposta:

Este campo está bom mesmo…

Ficamos muito agradecidos pela sua gentileza!

Sentido etimológico de palavras

Sentido etimológico das palavras: herança e relação

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EGOISMO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EGOISMO.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

NOME

Palavras: Zita

Origem e significado do nome ZITA

Resposta:

Uma das hipóteses é o Italiano ZITA, “jovem, moça”.

Pergunta sobre uma palavra

Palavras: católico

Olá, gostaria de saber o significado de origem, da última sílaba da palavra católico. Esse CO. conceitualmente, obrigado!

Resposta:

Caro leitor, Etimologia não é um jogo de montar onda cada sílaba é uma peça. É uma matéria com mais complicações do que isso.

No caso, a terminação de católico é ico, do Latim -ICUS,  descendente do Grego -IKÓS, um fecundo formador de adjetivos (“metálico”, “dérmico”, “acústico”, p. ex.).

Dúvida

Vocês listam as palavras do inglês?

Muito útil o trabalho de vocês,

Obrigado

Resposta:

Sim, pode mandar.

Agradecemos o seu elogio.

origem de nome

Qual a origem do nome Fontanini?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

Sugestão

Só queria dar a sugestão de vocês colocarem a fonte da pesquisa realizada por vocês, pois muitas das pesquisas que faço aqui são para trabalhos e projetos e é sempre melhor quando posso dar uma fonte mais precisa de onde eu retirei a minha pesquisa. Desde já dizendo que é só uma sugestão de melhoria e que adoro o trabalho de vocês, pois, sempre, me é muito útil.

Resposta:

Caro leitor, suas palavras de estímulo nos alegram.

Para saber por que temos esta falha, entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete referência1.

Esperançar x Esperança

Mario Sergio Cortela fala em suas palestras que esperança não vem de esperar, mas de esperançar, que seria construir, ir atrás. Mas na definição etimológica que achei aqui no site, esperançar vem de espera… Poderia esclarecer por favor?

Resposta:

Cortella um notável palestrante, filósofo e teólogo.

Esperançar significa “dar ou ter esperança, animar-se, estimular-se”; deriva de esperar (Dicionário Houaiss). E este verbo vem do Latim SPERARE, “aguardar, ter esperança”. E este, por sua vez, vem de SPES, “esperança”.

por uma questao

Qual a origem da palavra busca?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de buscar.

uva

Palavras: uva

Etimologia da palavra uva

Resposta:

Ela vem do Latim UVA, “uva”, sem alteração.

Etimologia da palavra GRANÍTICA

Palavras: granítico

Olá. Tenho dúvida sobre a etimologia da palavra GRANÍTICA.

Resposta:

granito, que veio do Italiano granito, “feito de grãos”, do Latim granum, “grão”.  As demais rochas são feitas de grãos também, mas quem lhe deu o nome, há muitos séculos, não sabia disso.

Etnologia da palavra

Palavras: acurado

Pode, por favor, me fornecer a etmologia da palavra ACURADA.

Obrigado!

Resposta:

Do Latim ACCURATUS, “feito com precisão, com exatidão, bem trabalhado”, de AD, “a”, mais CURATUS, particípio passado de CURARE, “cuidar, usar de atenção”.

Origem da Palavra:

A palavra CODIPI tem origem de que? de onde?

Resposta:

Ela não faz parte de nosso idioma. O seu uso para um bairro aparenta vir de alguma sigla.

Origem da Palavra

Qual a origem da palavra FLORILÉRGIO

Resposta:

Revise a grafia, essa não conhecemos.

UNO

Palavras: uno

Olá,

Qual a etimologia da palavra UNO?

Obrigada!

Marina

Resposta:

É o Latim UNUS, “um”.

Etimologia

Palavras: bruaca

olá, qual etimologia de bruaca e cambada ?

Resposta:

Bruaca vem de burjaca, “saco de couro” do Frâncico BORGE, idem.

E a outra origem se encontra em nossa Lista de Palavras.

Etimologia

Palavras: poker

Boa noite.
Ouvi dizer que vocês também atendem a etimologias internacionais.
Gostaria de saber a origem da palavra “Poker.”

Obrigado.

Resposta:

Os rumores estavam certos. Lidamos com uns poucos idiomas europeus ocidentais.

POKER, o jogo de cartas,  tem origem incerta. Sugere-se o Francês POQUE, o nome de um jogo antigo.

Origem Da Palavra