Consultório Etimológico

A origem do meu nome

Tam bem presiso saber si o s capitolos da bliblia sagrada sao escrito em grego ou latim e a origem do meu nome

Resposta:

Para a primeira dúvida você vai precisar entrar num site de Exegese Bíblica; aqui lidamos apenas com as origens das palavras.

Quanto ao nome, podemos dizer o seguinte:

Muitos nomes de uso atual não têm origem nem significado; são feitos seguindo-se a tendência moderna de juntar sílabas que agradem ao ouvido.

Há outros nomes que são feitos a partir da alteração de nomes tradicionais ou estrangeiros, sobre os quais não costumamos nos manifestar porque não se pode saber qual era a ideia que quem os escolheu tinha no momento.

O mesmo se pode dizer de nomes que reúnem partes de outros, muitas vezes em homenagem a pessoas conhecidas.

Seja como for, diversas pessoas acabam tendo que se acostumar com o fato de não terem um nome com base histórica. Em compensação, muitos deles são únicos.

Significado da palavra Alance

Queria saber qual o significado da palavra Alance.talvez seja de origem francesa,mas nao tenho certeza.

Resposta:

Por aqui a gente lida apenas com origens de palavras; para significados, há os dicionários.

Origem das palavras

Palavras: circadiano

Tentei saber a origem da palavra circadiano, andei de um lado para o outro da página e quando encontrei a porta, fiquei no hall e não consegui progredir. Por que as coisas são tão difíceis? Por que não fazem o plug and play para ajudar os mentecaptos e os velhos como eu? Obrigado. Mesmo que me respondam não sei voltar a esta página.

Resposta:

Essa palavra foi feita a partir do Latim CIRCA, “ao redor de, cerca”, mais DIEM, “dia”.

Aqui somos todos meio mentecaptos e meio velhos, entendemos o seu problema. Mas o site tem possibilidades de atendê-lo.

etimologia das palavras

Bom dia!

Qual a etimologia das palavras:
Pobre e Rico

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.

Origem de uma palavra.

Olá, gostaria de saber a origem etimológica da palavra PRUDENTE.
Obrigado!

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

origem

Palavras: -trix

Qual a origem da palavra TRIX (acredito que seja latim)?

Resposta:

O Latim não tem tal palavra; ali existe apenas -TRIX, que é um sufixo feminino, não tem existência independente.

etimologia dos anjos

Qual o significado da palavra LINDIEL na etimologia dos anjos!!!

Resposta:

Esse nome é inventado, não tem origem.

Etimologia

Qual a origem da palavra vocábulo?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

etimologia de uma palavra

Qual a etimologia da palavra dúvida?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Traducao

Olá. Gostaria de saber se existe parava correspondente para “dieta” (portugues) ou “diet” (ingles) para o latim.

Fiz pesquisas e vi que a palavra mais próxima seria “victu”.

Gostaria de confirmar.

Obrigafo

Resposta:

Caro leitor, aqui não trabalhamos com traduções. Seu caso é para dicionários.

substantivos compostos

por favor, 2 substantivos compostos em ordem alfabética, depois de vocabulário, responda rápido por favor.

Resposta:

Nada feito. Não lidamos com Gramática.

Etimologia

Palavras: lucarna

Oi.
Qual é a etimologia da palavra Lucarna?

Resposta:

Vem do Francês LUCARNE, “claraboia, janela de edícula”, provavelmente do Frâncico LUKINNA, de LAK, “fechar”, com influência do Latim LUCERNA, derivado de LUX, “luz”.

origem

Qual a origem da palavra TRIX?

Resposta:

Pode dizer-nos a que idioma ela pertence?

Continência

Palavras: continência

Qual a etimologia da palavra “continência”?

Resposta:

É o Latim continentia, de continere, “manter unido, abarcar, conservar”, verbo formado por com-, “junto”, mais tenere, “segurar”. Usado como saudação militar pelo seu sentido de “moderação, comedimento, autocontrole”.

Etimologia do verbo \

Gostaria de saber a origem do verbo enviar.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

SEDENTARISMO

Palavras: sedentário

Gostaria de saber a origem etimológica da palavra sedentário.

Resposta:

Ela vem do Latim SEDENTARIUS, “aquele que fica sentado, que permanece no mesmo lugar”, de SEDENS, particípio presente de SEDERE, “sentar-se, permanecer, estar fixo”, do Indo-Europeu SED-, “sentar”.

Etimologia

Palavras: septicemia

Gostaria de saber a origem da palavra
Septicemia.

Resposta:

Ela foi feita a partir do Grego SEPTIKÓS, “podre, caracterizado pela putrefação”, de SEPEIN, “fazer apodrecer”, mais HAIMA, “sangue”.

Origem da Palavra

Palavras: checar

Olá!

Gostaria de saber a origem da palavra ‘checar’.

Obrigado.

Resposta:

Ela veio do Inglês TO CHECK, em seu sentido de “fazer parar, obstaculizar”. Foi para lá do Francês ESCHEQUIER, “colocar em perigo o rei do adversário num jogo de xadrez”, de ESCHEC, “jogo ou tabuleiro de xadrez”, do Latim SCACCUS, que veio do Persa SHAH, “rei”.

Etimologia

Palavras: ambliopia

Olá, sou acadêmico de medicina e suas publicações têm me ajudado muito.
Gostaria de saber a etimologia de ambliopia. Obrigado!

Resposta:

Ficamos contentes em saber que estamos ajudando na sua dura formação.

Ambliopia foi formada a partir do Grego AMBLY, “fraco, débil”, mais OPS, “olho”.

origem da palavra

palavra missão, de onde provém?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Origem Da Palavra