Consultório Etimológico

Etimologia

Palavras: doldrums

de onde vem e como é formada a palavra DOLDRUM

Resposta:

DOLDRUMS vem do Inglês arcaico DOL, “tolo, pouco esperto”, com o final possivelmente copiado de TANTRUM, “mau humor, crise de raiva”.

PS  –  ela é sempre usada no plural.

curiosidade

Qual a origem da palavra agro e o que significa?

Resposta:

Ela não é uma palavra, é um apositivo; não tem vida sozinha, apenas como parte de outras.

Ela deriva do Latim AGER, “campo”,

ajuda

Estou lendo um material que me informa que a etimologia da palavra dedicar é: do latim ‘dedicare’ e vem de ‘dicere’ entrega. Está correto? Obrigada

natalia | Juiz de Fora MG
25 de outubro de 2016
Resposta:
Quase. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Não encontrei a lista que vc falou

Resposta:

Na nossa página inicial, bem em cima, à direita, está escrito Consulte a Lista de Palavras. Clique ali que aparecerão todas as origens que já publicamos em ordem alfabética.

Etimologia duvida

Estou lendo um material que me informa que a etimologia da palavra dedicar é: do latim ‘dedicare’ e vem de ‘dicere’ entrega. Está correto? Obrigada

Resposta:

Quase. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

RECONSTRUIR/RECONSTRUÇÃO

Boa tarde,

eu gostaria de saber a história deste termo, onde surgiu, em que ano, em qual circunstância… Obrigada

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de reconstrução.

Ela não apresenta nenhuma história em especial.

Etimologia de Mimercóbio

Palavras: mirmecóbio

Primeiro gostaria de parabenizar por este site, e aproveitando a ocasião, gostaria de saber se é possível saber a origem etimológica de mirmecóbio, que é o nome de um animal australiano (myrmecobius fasciatus).

Obrigado e parabéns.

Resposta:

Gratos pelas suas palavras!

Mirmecóbio vem do Grego MYRMEKOBIOS, “o que leva a vida de uma formiga”, de MYRMEX, “formiga”, mais BIOS, “vida”.

Etmologia

Palavras: nubente

Bom dia! Qual a origem da palavra “Nubente” ?

Resposta:

nubes. Como na antiga Roma já havia o costume de a noiva usar véus cobrindo o rosto durante a cerimônia de casamento, e estes eram meio transparentes como as nuvens, formou-se o verbo nubere, “contrair matrimônio, casar”.

Dessa palavra se formaram núpcias, “casamento”; núbil, “apto para casar” (em geral usado para a mulher); nubente, “pessoa que está por casar”.

Mais origens

Palavras: óbice

Olá, estou de volta para perguntar sobre mais duas palavras: “imbróglio” e “óbice”.

Até mais, grato.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta origem. Do Latim OBEX, de OBJICERE, “colocar na frente de”, de OB-, “à frente”, mais JACERE, “lançar, atirar, jogar”.

Ectopia

Palavras: ectopia

Qual a etimologia da palavra \’\’Ectopia\’\’?

Resposta:

É o Grego EX-, “fora”, mais TOPOS, “lugar”.

a ver navios…

Palavras: ship

Sofeuzinho, lindo do meu coração, servido de chocolate quente alcalinizado? Sensacional! Sem nenhum açúcar, é claro…
Por que algumas palavras em inglês são terminadas em SHIP (navio), como por exemplo FRIENDSHIP, OWNERSHIP, RELATIONSHIP?

Obrigadinha. Há tempos o espero para ensinar-lhe a fazer cookies…

Resposta:

Essa terminação nada tem a ver com o significado de “navio”. Ela é um elemento formador de palavras que expressa a ideia de “qualidade, condição, ofício, relação entre”, do Inglês arcaico SCIEPE-, “estado, condição”.

Olha que sou meio  desastrado na cozinha.

Tixotropia

Palavras: tixotropia

Qual a origem da palavra ”Tixotropia”?

Resposta:

Ela foi feita a partir do Grego THIKSOS, “toque, contato”, mais TROPOS, aqui com o sentido de “mudança”.

Pachouchada

Palavras: pachouchada

Olá, gostaria de saber a origem da palavra “pachouchada”. Não é mais utilizada realmente hoje em dia, mas é uma palavra que me intriga, e adoraria receber essa ajuda. Obrigada!

Resposta:

Ela vem de pachoucho, “vulva”, de origem desconhecida.

teoria

Origem do nome Maçom

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

teoria

Origem da palavra teoria

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Ludo- Lida

Palavras: lida , ludo

Gostaria de saber a origem dessas palavras Ludo e Lida.
E também se as duas palavras têm alguma relação entre elas.
Obrigada

Resposta:

Ludo vem do Latim LUDUS, “jogo”.

lida, no sentido de “lutar, ocupar-se de” vem de LITIGARE, de LITIS, “debate, processo judicial, disputa, luta”, que originou também “litígio”.

Ou seja, não há relação alguma.

origem da palavra

gostaria de saber a origem da palavra acessibilidade

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de acessível.

etimologia da palavra

Que significa chereze?

Resposta:

Significados são com os dicionários, aqui lidamos apenas com as origens.

Origem da palavra na ciencia

Ola!!
Gostaria de saber dessa vez a curiosa origem dos sufixos ULOS E IDADE.
Tanto TUBERCULO, quanto DIVERTICULO terminam com o sufixo CULO e, olhando na lista de palavras aqui, achei que voces definiram o sufixo ULOS como diminutivo latino.
Quanto a IDADE, esse sufixo esta presente tanto em TUBEROSIDADE, quanto em GENEROSIDADE. Novamente me equivoquei quanto ao sufixo, porque para mim seria SIDADE, e nao IDADE.
Espero que o esclarecimento dessa duvida me ajude a diferenciar TUBERCULO de TUBEROSIDADE, porque vi aqui que ambos vem de TUBERCULUM, pequena massa, inchaco. Mas queria diferencia-los e imagino que o sufixo ajude.
Obrigada!!

Resposta:

Como já dissemos, o sufixo -ULUS aqui tem a função de diminutivo. O “C” que parece atrapalhar é apenas eufônico, pois palavras como “tubérulo” e “divertíulo” apresentariam problemas de pronúncia.

O mesmo se pode dizer do”S” no outro caso que você cita.

A diferença entre tubérculo e tuberosidade é que esta designa algo que possui tubérculos ou um tubérculo pronunciado. Mas a origem obviamente é a mesma.

Origem

Citea o maior número possivel de exemplos funções antagónicas realizada pelos SNP Simpático SNP parassimpático?

Resposta:

Não… Aqui só trabalhamos com Etimologia.

Origem do termo na Ciência

Olá!

Procurando aqui pela origem da palavra ACETÁBULO, achei que essa está relacionada a acetum, “vinagre”, + o sufixo (-bum), indicativo de “instrumento/recipiente”.
Então lembrei do termo ESTÁBULO e fui procurar pela sua origem, já que o sufixo aparentemente seria o mesmo em ambas as palavras.
Entretanto, não fez sentido para mim… ESTA seria o que? Gado?

Obrigada pela ajuda de sempre!

Resposta:

Calma, Doutora, Etimologia não é a montagem de palavras como num jogo de Lego. As peças às vezes são enganosamente semelhantes.

Olhe de novo a origem de estábulo e verá que esta palavra vem do verbo grego HISTANAI, “fazer ficar de pé”. Ela se forma de STA-, derivado desse verbo, mais -BULUM, aqui um sufixo indicando “lugar”. Era um lugar onde o gado em geral ficava de pé, pois não ocorria aos criadores colocar camas para ele ali.

E acetábulo não implica em que bum (que não citamos, aliás, pois não tem nada a ver) signifique “recipiente”. A palavra inteira é que se usava para “recipiente de vinagre”, o sufixo sendo uma indicação de formação de substantivos.

Origem Da Palavra