Consultório Etimológico

Hornaveque

Palavras: hornaveque

Gostaria de saber a etimologia de Hornaveque! Desde já, agradeço.

Resposta:

Hornaveque, “obra corna, obra exterior de um tipo de fortificação”, vem do Alemão HORNWERK, “obra em chifre”, de HORN, “chifre, corno”, mais WERK, “obra, trabalho”.

Origem e significado

Palavras: entanto

Olá, sou muito grato pelo trabalho que vocês realizam. Incrivelmente fantástico.
Gostaria de saber a origem e significado da palavra entanto, sem estar ligada à expressão “no entanto”, ou seja, apenas “entanto” mesmo. Desde já agradeço a atenção.

Resposta:

Sozinha ou como parte de uma expressão, essa palavra vem do Latim IN, “em”, mais TANTUS, “tão grande, tão numeroso”.

Gratos pelo elogio!

Origem de uma palavra

Palavras: sífilis

Sífilis

Resposta:

Do nome em Latim de um poema do médico e escritor Giovanni Fracastoro, SYPHILIS, SIVE MORBUS GALLICUS (“Syphilis, ou a doença francesa”), onde o personagem  SYPHILUS, um pastor, é apresentado como a vítima inicial da doença. O médico passou a usar esse nome para se referir à doença.

jarra

Palavras: jarra

qual é a origem da palavra jarra? se puder responder hj eu agradeço!

Resposta:

Esta palavra vem do Árabe YARRA, “vaso de argila para transportar água”.

Origem da palavra

Palavras: notebook , popstar

Qual a origem das palavras notebook e pop star?

Resposta:

a) De NOTE, “nota”, mais BOOK, “livro”.

b) De POPULAR mais STAR, “estrela”.

Dúvida

Palavras:

Por que em recalque o prefixo RE- indica “por inteiro” e em recalcitrar significa “para trás”?

Resposta:

Esse prefixo pode apresentar os significados de “intensificação, reforço”, de “repetição” ou de “recuo, retrocesso”.

fricote

Palavras: tantrum

Mon cheri,

TANTRUM possui origem obscura?

Resposta:

Exato.

história

qual a origem e significado da palavra almofada

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras para saber da origem.

E, para o significado, entre num dicionário.

Recal

Recalcitrante e Recalque.

Possuem a mesma origem etimológica?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por ambas as origens.

Informacao

Palavras: Efigênio

Bom dia
gostaria saber o significado e origem do meu nome Eufigénio
obrigado

Resposta:

Afigura-se-nos que esse nome é uma alteração de Efigênio, do Grego IFIGÉNEIOS, de IFI, “forte, galhardo”, mais GENÓS, “estirpe, origem”.

FORMAÇÃO

Bom dia, gostaria de saber a ou as origens das palavras formação e integral. Estou escrevendo sobre e gostaria de entender se este é realmente o caminho. Obrigada.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.

Significado do meu nome

Queria saber o significado do meu nome completo Poliana Aparecida de Campos e também se vocês sabem nos informar sobre personalidade e futuro

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pelas origens de Polyanna, de Aparecida e, quanto ao sobrenome, olhe o verbete origem de sobrenomes.

Mas pare de pensar que um nome contém informações sobre o seu futuro; estamos no  século XXI e isso não passa de superstições que já não deveriam existir. O seu futuro é feito por você mesma, com trabalho e estudo.

Etimologia e origem

Palavras: dominante , recessivo

Etimologia e origem das palavras

a) Dominante
b) Recessivo

Obrigado pela ajuda da outra vez salvou minha vida

Resposta:

a) Do Latim DOMINANS, “o que manda, que controla, que domina”, de DOMUS, “casa”, já que o papel do senhor da casa era muito destacado em Roma.

b) Do L. RECEDERE, “recuar, retirar-se, mover-se”, de RE-, “para trás, de novo”, mais CESSIO, que vem de CEDERE, “ceder, ser deslocado, retirar-se”.

Salvamos-lhe a vida, é? Puxa…

Perdão

Por que per donare, entrega total, resultou hoje em perdão se antes significava entrega completa?

Resposta:

Difícil explicar, caro leitor. As palavras têm as suas vidas e é do seu ciclo mudarem de sentido com o tempo.

Origens e um curiosidade.

Palavras: empuxo

Venho aqui mais uma vez agradecer pela ajuda, e também elogiar a todos por esse nobre trabalho.

Gostaria de perguntar a origem da palavra “empuxo”.

E se não for muita ousadia perguntar, eu sempre tive curiosidade de saber como, e aproximadamente quando, nós passamos a ter o -ção como terminação em muitas de nossas palavras, porém não sei se existe um conteúdo a qual consultar, vocês poderiam me ajudar nessa questão?

Mais uma vez obrigado.

Resposta:

Obrigados por suas palavras.

Empuxo vem de em mais puxar, que vem do Latim pulsare, “empurrar, repelir, fazer vibrar uma corda”.

Tentamos, mas não conseguimos obter a resposta sobre o sufixo. Sentimos.

Pergunta sobre o termo \

Palavras: marketing

Boa tarde! Muito boa a plataforma de pesquisa!

Gostaria de saber se existe como saber de onde se originou o termo inglês “marketing”.

Agradeço a atenção!

Resposta:

Ele vem de MARKET, “mercado, negócio”, do Latim MERCATUS, “comércio, mercado”, de MERX, “mercadoria, objeto à venda”.

Gratos pelo elogio!

Intermidiático

Qual a origem da palavra Intermidiático?

Resposta:

Ela é obviamente de invenção recente. Não está registrada em todos os dicionários. Dá para imaginar seu significado e sua origem, mas não nos sentiríamos satisfeitos em informar uma palavra cuja origem não temos onde pesquisar.

Origem da palavra

Palavras: banguê

Gostaria de saber a origem da palavra BANGÜÊ, no mesmo sentido em que a Bianca Muniz pediu dias atrás (só que acho que ela confundiu e pediu significado), ou seja, relacionada aos antigos engenhos de açúcar que eram chamados de engenho bangüe.
No mais, obrigada pela grande colaboração, eu adoro esse site e recomendo a todo mundo!

Resposta:

Obrigados pelo elogio, ficamos ruborizados.

Infelizmente nada descobrimos sobre essa origem, fora que ela vem do Banto.

Origem de Nomes

Palavras: fenilcetonúria

Gostaria de saber o significado da palavra fenilcetonúria (fenil-ceton-úria)
com base na origem da palavra

Resposta:

Ela foi formada do Grego PHAINO, “brilhante”, de  PHAÍNEIN, “aparecer, brilhar”, nome dado porque vários compostos foram obtidos a partir do gás de iluminação; mais cetona, do Latim ACETUM, “vinagre”; mais o G. OURON, “urina”.

Essa é a origem; o significado se encontra nos dicionários.

Bombordo e estibordo

Não é uma pergunta, é uma correcção, tem os lados trocados na sua descrição. Qt ao resto, parabéns pelo blog.

sds

Resposta:

Caríssimo amigo ultramarino, nossos agradecimentos. Fizemos a devida correção.

Localizamos o estagiário responsável pela transcrição e o estamos torturando com ferros em brasa em nosso pátio.

Origem Da Palavra