Boa noite companheiros,
Primeiramente gostaria de agradecer por disponibilizarem e manterem um site interessante como este. Frequentemente recorro à ele para alimentar minha curiosidade insaciável sobre a origem das palavras.
Gostaria de sugerir que fosse acrescentado ao site a função “Página aleatória”. Desta forma, o usuário poderia colocá-la como página inicial de seu navegador e aprender sobre as origens de uma palavra nova a cada vez que abrir seu navegador no início de sua jornada de trabalho.
Abraços
Resposta:
Suas palavras nos são muito gratas.
E a sugestão é ótima. Infelizmente os nossos meios é que são um tanto escassos. Mas vamos manter a ideia guardada.
Olá, a palavra ginga tem alguma relação com a rainha Nzinga de Angola?
Resposta:
Essa palavra tem origem obscura.
Olá! Qual a origem da palavra “maragato”?
Resposta:
Em 1893, Gaspar da Silveira Martins e Gumercindo Saraiva se encontravam exilados no Uruguai, numa região conhecida como MARAGATERÍA, porque muitos dos seus habitantes vinham de lugar desse nome na Espanha.
Entrando no RS, os dois deram início à Revolução Federalista de 1893. Seus inimigos, tentando identificá-los com a noção de “estrangeiro, alheio”, aplicaram a eles esse nome como apelido.
E a palavra MARAGATERÍA tem origem até agora discutida.
Meu interesse é sobre a palavra IDOSO. Sua história, e sua origem. Obrigada! E Parabéns pelo site.
Resposta:
Agradecemos suas gentis palavras.
Idoso deriva do Latim aetas, “idade, era, época”.
Olá gostaria de saber a origem das palavras: Aquá! Bezéque, cansoado, façonatas, gana,imbicioneiros, lavores, muquá, quadrarias, sebo, tijuco, trabucadores, vôte!
Resposta:
Cara leitora, a maioria das palavras que você cita não foi encontrada em nosso idioma. Achamos só as seguintes:
Gana: do Espanhol GANA, “desejo agudo, ímpeto”, origem anterior desconhecida.
Lavor: do Latim LABOR, “trabalho, esforço, fadiga”.
Sebo: do L. SEBUM, “gordura, sebo”.
Tijuco: do Tupi TU’YUKA, “charco, lamaçal”.
Trabucador: do Catalão TRABUCAR, “tropeçar, cair, virar”.
Vôte: não descobrimos a origem desta interjeição.
Observe que, das origens obtidas, nenhuma é africana.
qual e a origem da monocracia?
Resposta:
A origem da palavra monocracia é o Grego MONÓS, “um, único”, mais KRATOS, “poder, domínio”.
Boa tarde,
Estou produzindo um texto sobre o bairro de Vargem Grande, no Rio de Janeiro. A ideia é falar sobre as ruas que formam o bairro, cujos nomes parece-me originados de algum idioma indígena. Gostaria de conhecer seus significados/origem, são eles:
1. Pacuí;
2. Mucuíba;
3. Agapanto;
4. Manhuaçú
5. Sacarrão
Vocês poderiam me ajudar?
Desde já, agradeço a atenção,
Kiko Braga
Resposta:
Infelizmente não poderemos ajudar, por falta de material confiável sobre etimologia indígena.
Resposta:
Não lidamos com significados, estes ficam para os dicionários. Nosso trabalho é com as origens das palavras.
Gostaria de saber o significado do meu nome e sobrenome…
Vi que Wesley vem da junção de “wes” ” ley” agora não sei se Wedsley faz o mesmo esquema ou se vê no dicionário búlgaro….
Sei que a pronuncia e feita da seguinte forma:
-“uedislei” ue dis lei
Resposta:
Nada sabemos sobre a palavra Wedsley.
Búlgaro é um dos idiomas que não dominamos, de modo que por esse lado não podemos ajuda-lo.
Gostaria de saber a etimologia das palavras: Europa, Ásia, África e América.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por elas.
etimologia da palavra ontogênese
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de seu sinônimo, ontogenética.
DE ONDE VEM A PALAVRA , EVANGÉLICO?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de evangelho.
QUERO SABER A ETIMOLOGIA DAS PALAVRAS, APRENDER, ENSINAR ,SABER, ALUNO E PROFESSOR
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e procure por essas origens. Faltando alguma, volte com ela.
Olá! Qual a origem destas palavras do espanhol?
Mejilla
Usted
Chico
Zanahoria
Resposta:
Do Latim MAXILLA, “mandíbula, maxilar”.
De VUSTED, encurtamento de VUESTRA MERCED. Olhe pela origem de você na Lista.
Sugere-se que venha do Latim CICCUS, “membrana entre os grãos da romã”, por extensão, “coisa de pouco valor, pequena”.
Do Árabe ZAFUNARIYA, de origem anterior desconhecida.
Vi a definição de orfão no site \”Orfanos\” e vou usá-la em trabalho acadêmico e precisaria da fonte. Vc poderiam me passar.
Obrigado.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete referência1.
Boa tarde a todos!
Por gentileza, qual a origem das palavras, OLÍMPICO, PARAOLÍMPICO e PARALÍMPICO.
Grato, Um Forte Abraço!!!
Resposta:
Retribuímos o abraço.
1.De
Olímpia, a região onde começaram a ser feitos jogos desportivos em 776 AC, com repetição quadrienal. O local se chama OLYMPOS em Grego, palavra de origem desconhecida.
2.Feito a partir de
paralelo e
Olimpíada.
3.Até agora não descobrimos a razão de ser ter inventado, em Inglês, a expressão PARALYMPIC, engolindo o “O”.
Boa tarde , obrigado pelo seu trabalho.Gostaria de saber a origem da palavra régia
Resposta:
Nosso trabalho está sempre às suas ordens.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de régio.
teriam quarrel (inglês) e querela (português) origens comuns?
Resposta:
Bem observado. Ambas as palavras vêm do Latim querella, “queixa, reclamação, lamento, desavença judiciária”, do verbo queri, “queixar-se, lamentar-se, gritar”.
SUFIXO \”HAM\” EM TURCO.
VÁRIOS NOMES PRÓPRIOS TÊM ESSA TERMINAÇÃO.
Resposta:
Desculpe-nos, o Turco é um dos idiomas que não dominamos.
Qual o significado de Miska Muska
Resposta:
Não lidamos com significados, eles ficam para os dicionários. Aqui trabalhamos apenas com as origens das palavras.