Consultório Etimológico

Curiosidade etimológica

*) A etimologia explica o porquê de “cento” ter virado “cem” em certos contextos ou sentidos?

**) E, também, “geral” e mais algumas derivações e variações (só algumas… não todas mesmo!) de “general” terem perdido a sílaba “ne”?

***) Ah, sim: a julgar por critérios etimológicos, qual vocês indicam usar entre “geralista” e “generalista” (a par de “especialista” e “especifista”…)? E por quais motivos mesmo?

Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!

Resposta:

Uma palavra, ao longo de sua vida, passa por alterações importantes, que nem um ser humano crescendo. Não dispomos de material para acompanhá-las todas, o que inclusive seria tedioso prá chuchu.

balaclava

Vocês dizem que a origem da palavra é incerta. Mas existe um lugar na Crimeia com esse nome. Não terá relação?
Obrigada!

Resposta:

A peça de roupa que leva esse nome vem de Balaclava, porto da Crimeia. A origem deste é que não descobrimos.

etimologia da palavra murici

A totalidade dos trabalhos sobre etimologia de palavras indígenas indicam que MURUCI é de origem tupi e significa “árvore que produz resina”, “resinento”. No entanto, nenhuma das espécies conhecidas por MURUCI produz resina, o que é inconsistente com a etimologia da palavra. Fontes não fidedignas propôem que MURICI significa “árvore pequena”. Efetivamente, qual a etimologia da palavra MURICI?

Resposta:

Lamentamos não poder ajudá-lo, pois nosso material sobre

etimologia indígena é por demais escasso.

Comunicação com o universo

Existe uma palavra para se referir a “comunicação com o universo” ou ao “estudo da linguagem do universo”?

Resposta:

Não que conheçamos.

Origem

Titica de galinha, de onde vem “titica”?
Grato desde já

Resposta:

Gíria. Ela não é analisada nos livros de consulta.

etimologia

origem de “braquicéfalo” , braquicefalia

Resposta:

Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.

Origem de Reza a lenda

Sei que o link é sobre palavras, mas não acho uma explicação plausível deste termo. Se não for possível agradeço a atenção

Resposta:

Não atendemos a demandas deste tipo, mas hoje é dia de exceção.

Significa “diz a lenda”, ou seja, há histórias dizendo que algo foi assim e assim.

Origem das palavras

Palavras: fiord , nórdico , viquingue

Bom dia prezados, olha eu aqui novamente. Pesquisei na lista de palavras e não encontrei, portanto mais uma vez solicito vossa sabedoria com relação às palavras:

– Fiorde;
– Nórdico;
– Viking;

Grato mais uma vez!

Resposta:

Nossa Lista não pretende ser abrangente, ela apresenta só as palavras que nossos leitores consultaram. Daí que você não encontrará muitas delas ao olhar ali.

a. Do antigo Escandinavo FJÖRTHR, palavra usada para descrever um longo e estreito braço de mar entre falésias.

b. De norte, do Germânico NURTHA-, possivelmente do Indo-Europeu NER-, “esquerda”, porque quando uma pessoa se volta para o ponto onde nasce o sol a mão esquerda fica voltada para o Norte.

c. Esta origem é discutida.

Etimologia

Palavras: radioamador

Saudações. Gostaria de conhecer a origem da palavra “radioamador”, que define uma pessoa que tem afinidade pela radiocomunicação amadora, devidamente autorizado pela Anatel.

Resposta:

Ela foi feita a partir de rádio, o aparelho transmissor de ondas eletromagnéticas, e de amador, “aquele que se dedica de maneira não-profissional a alguma coisa”, do Latim AMARE, “amar, gostar de”.

Origem da Palavra: Canonizar

Palavras: canonizar

Bom dia!
Parabéns pelo trabalho, sempre consulto o site de vocês.
Gostaria de saber a origem da palavra canonizar.

Obrigado

Resposta:

Obrigados!

Canoonizar vem do Latim CANON, “linha de medida, régua”, do Grego KANON, “vara reta, padrão de excelência”, talvez de KANA, “junco, caniço”; tomada em sentido eclesiástico como “decreto da Igreja”, mais tarde usada como “padrão para julgamento e comparação”.

Biblico

O significado da palavra Harode

Resposta:

Nada descobrimos a respeito.

Uso do termo Artigo

Olá, boa noite!

Em primeiro lugar, parabéns pela manutenção do site. Sempre o indico para as pessoas que conheço por admirar profundamente o trabalho de vocês!

Minha pergunta é a seguinte: qual a origem do uso do termo “artigo” no sentido de “artigo de jornal” ou no sentido de um “artigo científico”.

Cordialmente,

Resposta:

Muito agradecidos pelo elogio. Gostamos disso…

A origem dessa palavra, em qualquer sentido ou conotação, é o Latim ARTICULUS, diminutivo de ARTUS, “junta, articulação”, do Indo-Europeu AR-, “fazer encaixar”.

Palavras com mais de um sentido são comuns em todos os idiomas.

Origem e referência

Qual a origem da palavra laboratório?
Como referenciar em um texto acadêmico?

Resposta:

Essa origem já foi explicada. Temos conhecimento de pessoas referenciando com o nome de nosso site.

Origem da palavra laboratório

Qual a origem da palavra laboratório?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Alimentação

Rosca

Resposta:

Essa palavra tem origem incerta.

Consulta

A Serra do Quinxo, en Libios, pero da raia. Non atopo a etimoloxía de Quinxo en ningures. Cal pode ser o significado?

Resposta:

Como muito acontece com topônimos, não obtivemos informação sobre sua dúvida.

Alimentação

Rosca,aceito todos significados,muito obrigado:)

Resposta:

Com significados não lidamos, apenas com as origens.

ALQUENO e ENTRELINHA

Palavras: alqueno , entrelinha

Salve!
Por gentileza, qual a origem das palavras: ALQUENO e
ENTRELINHA(lâmina tipográfica).

Grato desde já!
JSampaio

Resposta:

a.De alquil, derivada de álcool, mais a terminação -eno, usada em hidrocarbonetos insaturados.

b. De entre mais linha, (olhe estas origens em nossa Lista de Palavras), pois se trata de uma lâmina usada para o espaçamento das linhas na composição.

Etimologias de mais três palavras + dúvida extra

1) Enquanto (morfologia entre em + quanto?) [já li “em” e “quanto”, ambas na Lista de Palavras]

2) Diseño (mesma origem de design?) [já li “design”, também na Lista de Palavras]

3) Tampinha (no sentido de alguém ou algo bem baixinho[a]) [será por analogia a uma tampinha de garrafa, que é bem pequena?] (já li tampa, ainda na Lista de Palavras)

*) Maioria dos dicionários é de colocar a etimologia das palavras como sendo morfologia de (tal palavra) + (tal palavra), feminino de (tal palavra) ou particípio passado de tal (palavra)… vocês creem que eles fazem isso por que não entendem ao certo como funciona a etimologia? Por que querem ganhar tempo? Ou por que eles não encontram mais que isso em termos de detalhes e informações?

Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!

Resposta:

a. Sim.

b. Sim.

c. Sim.

d. Não sabemos.

Indo-europeu

Já li em respostas aqui que não abordam mais o idioma indo-europeupor não serem línguas escritas; mas me interesso sobremaneira por ver que grande parte das palavras tem uma transmutação em grego e latim mas se aproximam mais de uma origem no indo-europeu (quase só encontro esse grau etimológico aqui). Podem por gentileza me orientarem em onde e como saber mais sobre esse idioma e suas origens?

Resposta:

Ah, Dario… Essas informações se encontram espalhadas pelo mundo dos estudiosos e são difíceis de localizar. Infelizmente não temos como ajudar nessa busca.

Mas lhe damos os parabéns pela sua dúvida.

Origem Da Palavra