Coxilha
Palavras: coxilha
Buenas, professores! De onde vęm “coxilha”?
Resposta:
Buenas, tchê. Lamentamos informar que essa origem é desconhecida.
Buenas, professores! De onde vęm “coxilha”?
Buenas, tchê. Lamentamos informar que essa origem é desconhecida.
Significa papear e colocar tudo em dia.
3…
De enrolar. Nesta, a partir da ação física de “enovelar, emaranhar” se fez o sentido metafórico de “enganar emaranhando idéias e informações”.
E ela vem de rolo, que vem do Latim rotulus, “pequeno cilindro”. Por sua vez, esta vem de rota, “roda”.
Desenrolar começa com um prefixo que indica oposição.
Doutores,
ao que tudo indica, quatro lexicomas. Poderiam fazer a biópsia? Grata.
Balaão, Natanael, carpa, agrião.
Resultado da biópsia:
a. Como tantas palavras bíblicas de grande antiguidade, de origem incerta.
b. Do Hebraico NETHAN’EL, “dom de Deus”.
c.Do Gótico KARPA, o nome do peixe.
d. Do Latim ACRIS, “agudo, pontudo, picante, azedo”.
Boa tarde. Whisky é antigo ou é um nome comercial? Obrigado
Palavra bem antiga. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de uísque.
I) Oximóron (sinônimo de oxímoro); e
II) Paradoxismo (o mesmo que oxímoro).
Grato, grato.
a. Olhe por oxímoro na Lista.
b. De paradoxo, do Latim PARADOXUM, do Grego PARADOXOS, “incrível, contrário ao que se espera”, de PARA-, aqui como “oposto”, mais DOXA, “opinião”, de DOKHEIN, “parecer, pensar”.
Olá, meus caros. Uma dúvida! Aqui já temos a entrada para “alazão”, cuja origem seria “al-ashab”. No entanto, encontrei uma fonte que menciona “al-hasan”. Poderiam me ajudar?
Segue o link:
https://play.google.com/books/reader?id=ODorAAAAYAAJ&pg=GBS.PA14&hl=de
Essas diferenças são por conta das alterações que algumas palavras apresentam dentro de um idioma.
Para não falar nas traduções, que muitas vezes implicam em tentativas de representar sons que não temos por aqui.
Mentes ocultas, poderiam me ajudar? Há termos técnicos cuja origem só Deus e vocês sabem. Obrigada.
Anáclise, catexia, hipnagógico, hipnopômpico e mussitação.
Ora, por quem sois…
a. Do Grego ANAKLISIS, “ato de se deitar”, de ANÁ-, “para baixo”, mais KLISIS, “recostar-se”.
b. Do G. KATHEXIS, “ato de segurar, de reter”, de KATÁ, também “para baixo”, mais EKHEIN, “segurar, possuir, reter”.
c. Do G. HYPNOS, “sono”, mais AGOGOS, “o que leva, que conduz a”.
d. A partir do Grego HYPNOS, “sono”, mais PEMPEIN, “mandar, enviar”.
e. A partir do Latim MUSSITARE, de MUSSARE, “falar baixo, falar entredentes”.
I) Ampliar (tornar maior);
II) Kama (de Kama Sutra);
III) Sutra (idem); e
IV) Joeirar (peneirar).
Gratíssimo!!!!
a. Do Latim AMPLUS, “grande, espaçoso, numeroso, magnífico, distinguido”.
b. Do Sânscrito KAMA, “amor, desejo”.
c. Idem de SUTRA, “série de aforismos”.
d. De joeira, “peneira, crivo”, de joio, gramínea que deve ser separada de plantações de grãos, esta de origem discutida.
Domínio próprio.
3, g.
Do Grego AUTÓS, “a si próprio”, mais o Latim DOMINUS, “senhor”, de DOMUS, “casa”.
País.
Ufa!
Do nome austronésio MALAYU, “habitante da península malaia e ilhas adjacentes”.
Alguma coisa a ver com luta.
2, g.
Do Latim RELUCTARI, “opor-se, ser contra”, de RE-, indicando oposição, mais LUCTARE, “lutar, opor-se, ser contra”.
Qual é o significado etimológico da palavra karatê-do
Do Japonês “mão vazia”, de KARA, “mão”, mais DE, “vazia”.
Resto do vinho.
4, g.
Do Latim VINACEA, “subproduto da destilação do mosto”, de VINUM, “vinho”.
Como no tantra ioga.
5, g.
Do Sânscrito TANTRAM, “aparelho”, daí “sistema, doutrina”.
Saudações! Poderiam esclarecer, por favor, a origem das palavras abaixo? Forte abraço!
a) Embuço;
b) Bumbo;
c) Coliforme;
d) Espocar;
e) Suxo;
f) Zina.
Caro leitor, desde já avisamos que há muitíssimas palavras que não constam da lista; esta não é como um dicionário abrangente, consta apenas de palavras que nos foram perguntadas previamente.
a. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de emboçar.
b. De origem onomatopaica.
c. Do Latim COLUM, “peneira, filtro”, mais FORMA, “aspecto, forma”.
d. Origem onomatopaica.
e. Origem desconhecida.
f. Marca comercial, não sujeita a estudo etimológico.
Sinônimo – no sistema de castas indianos – a Pária ou Dalit.
Do neo-Sânscrito HARIJANA, “pessoa de Hari”, (Vishnu).
Móvel.
2, g.
Inglês antigo RECCAN, “esticar, alongar”, indicando que se tratava de uma estrutura para secar roupas.
Encosta de um morro.
G.
Do Latim TALUTUM, “terreno inclinado”.
Olá! De onde vem a palavra “báratro”?
Do Latim BARATHRUM, do Grego BARATHRON, “abismo, precipício”. Assim se nomeava um lugar de onde os condenados eram jogados em Atenas.
Como o Dalit indiano.
G.
De IN-, negativo, mais o Latim medieval TOCCARE, aparentemente de origem onomatopaica, ou seja, um som que lembra um toque ou batida: “toc”.