venho mais uma vez expressar meu agradecimento pela atenção dada pela minha pergunta cuja resposta muito me ajudou a todos meu muito obrigado ate uma próxima vez sucessos uma boa noite a todos
Agrada-nos saber que fomos úteis. Gratos pelas suas palavras, são um estímulo para nós.
Poderia ter um aplicativo. Não achei nenhuma na PlayStore
Não existe aplicativo. Somos muito pobrinhos…
Mas agradecemos o interesse.
Salve! Não sei se a abrangência da área de estudo apresentada aqui engloba os sobrenomes de origem italiana porque eu gostaria de saber a origem do meu sobrenome \\\”Fantuzzi\\\”. Grato
Infelizmente não chegamos lá. Para saber por que, entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
Olá, gostaria de descobrir a origem da palavra Matraga, tema de uma das minhas canções preferidas do saudoso Geraldo Vandré.
Aproveitando a oportunidade, obrigado não só pela consulta, mas pelo site como um todo!
Ao que tudo indica, esse nome é uma invenção de J. Guimarães Rosa. É interpretado como se formando por má e traga, mas parece se tratar de suposições.
Agradecemos suas palavras.
Salve, Bom dia!
Não encontrei a origem do nome Marta.
Podem ajudar?
Santa semana!
Ele vem do Aramaico MARTA, “a dama, a senhora”, feminino de MAR, “senhor”.
HÁ ALGUMA LIGAÇÃO DA PALAVRA LATINA ESSENTIA COM A PALAVRA HEBRAICA PARA OSSO \\\”ETSSEN\\\”? SERIA POSSIVEL QUE A BÍBLIA ESTARIA AFIRMANDO QUE ADÃO DISSE QUE EVA ERA PARTE DA ESSENCIA DELE?
Infelizmente não dominamos o idioma hebreu para podermos investigar a questão.
de onde vem a palavra parafimose
Ela foi criada a partir do Grego PARA-, aqui dando a ideia de proximidade, mais PHIMOSIS, de PHIMOS, “mordaça, focinheira”.
Eu precisava descobrir a etimologia de uma palavra que só encontrei aqui nesse site (no seu artigo sobre o prefixo EX-), porém não consigo encontrar os dados para colocar a referência corretamente. Eu só preciso do nome completo do autor desse artigo e, se possível, de onde ele retirou as informações sobre a etimologia da palavra \”excitar\”. Por gentileza. Muito obrigada!
Ai, querida leitora, aqui há dificuldades. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete referência1.
Temosa origem de Pospi ou puspi
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes
O que significa o sufixo “logia” de homologia
Qual a raiz da palavra “coletivo”
Qual a diferença de auto e homoion?
Boa tarde!
Gostaria de saber como seria a frase ” Tudo passa ” em latim.
As pessoas que me responderam até agora não deram certeza da tradução. O mais próximo foi “Omnia fluit”, mas ainda assim me avisaram que não seria exatamente a tradução literal. Como seria para uma tatuagem não poderia haver erro. Vocês saberiam a resposta?
Fernanda, a gente não trabalha com versões ou traduções. E o pessoal tem razão, traduzir exatamente o sentido de uma frase em Latim é mais complicado do que se pensa.
Lembre-se de que “tudo passa”, menos uma tatuagem.
origem e etmilogia da palavra ”medellín”
O nome “Medellín” vem da cidade espanhola de MEDELLÍN, na Espanha, lugar de nascimento do conquistador Hernán Cortéz.
E o nome desta cidade, por sua vez, vem do nome romano METELLINUM, que a vila recebeu devido ao general Quintus Caecilius Metellus Pius, que a fundou como uma base militar.
Qual a origem do sobrenome canuto de onde vem?
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
talhe vem de talhar ou do francês taille?
Talhe vem de talhar, que vem do Latim TALEARE, “cortar”.
Por favor, origem e etimologia da palavra diretrizes
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Bom dia!
Estou fazendo uma pesquisa de pós-graduação sobre a infância em minha cidade no início do século XX. Gostaria de conhecer a etimologia desta palavra e compreender qual o significado a ela atribuído no início do século XX.
Obrigada.
Não ficou bem claro para nós a qual das duas palavras a leitora se refere.
Boa tarde!
Gostaria de saber qual a origem da palavra frouxel, se fosse possível.
Obrigada e resto de uma boa tarde
A origem seria o Catalão FLUIXELL, “pluma macia, tecido leve para enchimentos”, de FLUIX, “solto, macio”, do Latim FLUXUS, “escorrido”.
Olá! Eu li uma questão sobre a origem da palavra consciência aqui no site, e foi associada ao latim Conscientia, mas conheço como uma outra origem, penso que anterior ao latim, que é do grego, ΣΥΝΕΙΔΗΣΗ (suneidēsis). Procede? E o sentido ajuda muito a compreender.
Tiago, não confunda origem com significado. A palavra Consciência vem do Latim, como explicamos em nossa Lista. Observe que ela é completamente diferente do Grego SYNEIDESIS, “consciência do bom e do mau, consciência dos próprios atos”, que não foi a origem da nossa palavra em questão.
Em termos de nossa matéria, origem e significado são coisas completamente diferentes.
Vamos exemplificar: o significado de boi é “mamífero artiodáctilo do gên. Bos, da família dos bovídeos”. É a descrição que abrange o que uma palavra quer dizer.
Já a origem de boi (a palavra em Português) é o Grego BOUS. Ela mostra como era a palavra que estamos avaliando no idioma do qual ela evoluiu até chegar ao nosso uso.
Qual a origem da palavra, sturnato ou isturnato ou esturnato .
Para podermos pesquisar, poderia dizer-nos a que idioma ela pertence ou algo de seu significado?
QUAL O SIGNIFICADO DA PALAVRA CHAPECÓ ?
A origem dessa palavra é discutida. Não há uma hipótese sobre ela que possa ser adiantada com aceitável certeza.