Consultório Etimológico

etimologia

Palavras: pan-óptico

Qual a origem da palavra panótipo ou panóptipo?

Resposta:

Se você se refere a pan-óptico, “aquilo que permite a visão de todos os elementos”, ela vem do Grego PAN, “todo”, mais OPS, “olho”.

O que houve com o site?!

O que aconteceu com esse site tão maravilhoso??! Primeiro fui ver a palavra fã, que já achava interessante a etimologia pelo o que a palavra se tornou hoje e queria ver como vocês abordavam essa questão, e estava fora do ar. Fui olhar o detetive etimologico para ver se achava pelas edições anteriores e também estava fora do ar… dá como página não encontrada… ah! essa página NÃO PODE PARAR!!

Resposta:

Calma, estamos de volta depois da explosão nuclear que aconteceu em nossa Redação. Culpa de X-8, que se meteu a fazer experiências químicas ali dentro.

Consulta

É uma pena que o acervo de palavras não possa mais ser consultado. É um trabalho de TANTA qualidade! Eu sugeriria que vocês pusessem propagando no site; assim poderiam auferir algum retorno por ele. Seria mais do que justo, e um bom exemplo para esse pessoal de Humanas que – num país de tanta carência em Saúde, Segurança e Educação Básica – tira dinheiro dos impostos (pagos, inclusive, pela população carente).

Resposta:

O acervo de palavras está de volta!

Seu interesse nos alegra. Bem que acharíamos legal ter algum retorno de nosso trabalho mesmo.

hiperbole

de onde, e como surgiu a palavra hiperbole na linguagem matematica

Resposta:

De onde e como não sabemos dizer, provavelmente ninguém saiba. Mas a origem dela se encontra em nossa Lista de Palavras.

origem de uma palavra

Li em um texto a palavra SEGIBDO, quando fui ao google pesquisar, ele não me dá essa palavra e sim SEGUNDO. Claro que entendi que é o significado.
Porém, gostaria de saber sua origem.
Obrigada
Telma

Resposta:

Ela não faz patê de nosso idioma. Deve tratar-se de um erro. E não é sinônimo de segundo.

I coríntios 15:33

Olá,gostaria de saber qual é a palavra grega utilizada em I coríntios 15:33 “as más…corrompem os bons costumes”.Pois há traduções que dizem as más companhias e outras dizem as más conversações.Grata pela ajuda.

Resposta:

Aline, seu caso é para Exegese Bíblica; mas aqui só trabalhamos com Etimologia.

estudo biblico

gostaria de saber a origem das palavras familia e da palavra plenitude

Resposta:

Olhe por ambas as origens em nossa Lista de Palavras.

Origem do meu nome

Olá, gostaria de saber a origem do meu nome Kleberson, no caso acho que Son vem de filho, mas Kleber não sei, agradeço desde já

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de Cleber.

Decoro e Probidade

Palavras: decoro , probidade

Olá, boa tarde e parabéns pelo site. Vocês estão ajudando muitas pessoas e auxiliando para o aumento da inteligência e do bom uso da língua.

Vamos as palavras: Decoro e Probidade. Podem me falar a etimologia destas palavras?
Abraço!

Resposta:

Estamos gratos pelas suas palavras.

Derivado do Latim  probitas, de probus, “de valor, testado, provado”. Do Latim decorum, “decência, conveniência”, do verbo decere, “convir, ser adequado”,

Função e Funcionário

Quais as origens das palavras função e funcionário?

Resposta:

Olhe por elas em nossa Lista de Palavras.

Servidão

Gostaria de saber a origem da palavra \”servidão\” ou \”servo\”, e se vocês sabem em que contexto histórico ela foi criada. Quero fazer um link do significado com a \”escravidão moderna\”. Obrigada

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras para saber qual a origem.

Ela é muito antiga, não há informações sobre o contexto histórico.

significado de palavras na realidade hebraica

Palavras: quadrilheiro

Qual o verdadeiro significado da palavra quadrilheiros descrita na passagem de atos 16:35?

Resposta:

Em qualquer texto, ela vem de quadrilha, “grupo com quatro ou mais malfeitores”, do Latim QUATTUOR, “quatro”.

Significado de Comunidade

Qual o significado etimológico de comunidade?

Resposta:

Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.

Etimologia

De onde vem a Palavra Veemente ou veemência ?

Resposta:

Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.

etimologia bênção

De qual termo se originou a palavra bênção?

Resposta:

Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.

origem da palavra

Palavras: possuir

quero saber a origem do verbo “possuir”

Resposta:

Ela vem do Latim POSSIDERE, “ter sob controle, possuir, manter, controlar”, de POTIS, “poderoso, capaz”, mais ESSE, “ser”.

Cascavel

Olá. Gostaria de saber qual a origem do termo \”cascavel\”.

Algumas fontes dizem que é originário do latim clássico \”cacabus\”, que por sua vez era uma panela ou pote de barro utilizado para ferver, cozinhar. Mas tenho minhas dúvidas.

Vocês têm outras versões? Obrigado.

Resposta:

Esta certo. Ela vem do Provençal cascavel, do Latim cascabus, variante popular de caccabus, que designava o envoltório de certas sementes (ainda hoje em nosso idioma, sob a forma “cascabulho”, relacionado a “casca”). Seu significado inicial é o de “guiso, chocalho” e se aplicou a esse ofídio devido às excrescências ósseas da extremidade da cauda, que amavelmente fazem um ruído para avisar e afugentar os inimigos. Em Inglês ela é chamada de rattlesnake, “cobra de chocalho”.

Paraíba

Palavras: Paraíba

Qual a origem da palavra: Paraíba?

Resposta:

Ela viria do Tupi PA’RA, “rio”, mais A’IBA, “difícil de navegar”.

Origem das Palavras

Palavras: acácia

Olá, por favor a origem de Esmaecer e Acássia

Obrigado!

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta origem. Do Grego AKAKÍA, o nome da árvore usado por eles.

O QUE HOUVE???

OLÁ PESSOAL !!! TUDO BELEZA ???? ENTÃO, PASSANDO SÓ PARA DAR UM ALÔ E PERGUNTAR O QUE HOUVE???? SOU FIEL FREQUENTADOR DESTE SITE JÁ HÁ MAIS DE 4 ANOS E DE ONTEM PARA HOJE, NÃO CONSIGO PESQUISAR NADA. APARECE UMA MENSAGEM: \\\”href inválido\\\” sempre. Espero que consigam resolver. Será um prazer continuar visitando esse site. Tomara que dê tudo certo. Obrigado pela bondosa atenção.

Resposta:

Deu trabalho mas conseguimos ajeitar as coisas. O prazer é todo nosso em receber os amigos como você.

Origem Da Palavra