Consultório Etimológico

Esclarecimento

Palavras: esbelto

Olá. A raiz da palavra ESBELTO, por favor. Grato pela atenção e até a próxima dúvida.

Resposta:

Ela vem do Italiano SVELTO, “livre, solto, sem impedimento” (o que pode tornar fáceis os movimentos e muitas vezes significa um talhe estreito), do Latim SVELLERE, “espalhar ao redor”.

palmada

Palavras: palmada

gostaria de saber a origem da palavra palmada, para analisar se é violência ou não com base em fenomenologia.
obrigado

Resposta:

Essa palavra vem de “palma”, pela semelhança das folhas com uma mão aberta, do Latim PALMA, “palma”.

Origem da palavra

Palavras: impressionar

Gostaria de saber a origem da palavra impressionar. Minha curiosidade vem do fato dela estar presente em diferentes significados, deixar marca em papel; pensamento não convicto sobre algo; impressionismo (movimento artístico).

Abraços!

Resposta:

Ela vem do Latim imprimere, “aplicar com pressão, fazer uma imagem em”. Este verbo se forma por in-, “em”, mais premere, “apertar ou empurrar contra, pressionar, comprimir” de uma raiz Indo-Européia prem-, “atacar, golpear”.

Tanto se aplica à impressão em papel como à sensação que uma pessoa causa no espírito de outra.

perguntar

o significado do termo Luís segundo a Etimologia

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Origem do sobrenome

olá,gostaria de saber a origem do meu sobrenome Santos e Fontanini.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

sobre a chaleira

Desde que ano a chaleira surgiu

Resposta:

Cara leitora, aqui lidamos apenas com as origens das palavras, não dos utensílios de cozinha.

Qual será?

Qual palavra será que tem tantos significados como “mero”?

Resposta:

Nós por aqui só lidamos, a custo, com Etimologia. Sua pergunta não se enquadra em nossas atividades.

Esclarecimento

Palavras: assíntota

Origem da palavra assíntota, por favor. Grato pela atenção e até a próxima dúvida.

Resposta:

É o Grego ASYMPTOTOS, “o que não cai junto”, de A, negativo, mais SYN, “junto”, mais PTOTÓS, “o que tende a cair”, de PIPTEIN, “cair”.

Origem do nome

Gostaria de saber a origem etimológica do meu nome (Lauana) e o seu significado.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de nome.

Geografia

Palavras: japiim

Qual é o significado do nome do múnicipio Japiim.

Resposta:

Esse é o nome de um pássaro da região Norte, que deriva do Tupi JAPU (outro tipo de ave) mais I, “pequeno”.

Livro

Teria algum livro para indicar, a respeito da etimologia ?
Desde já, obrigado!!

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete bibliografia.

dúvida

Qual a origem da palavra catadura.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Mimado

Qual a origem da palavra MIMADO/

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de mimo.

origem da palavra Cindeira/o

Na zona do Ribatejo existe a palavra Cindeira/o gostaria de saber se é calão ou giria pois é frequentemente utilizada pelos mais idosos, mas não consigo obter o significado nem a origem, se vos fosse possível agradecia a vossa ajuda, obrigado.

Resposta:

Querida consulente, não conseguimos descobrir essa palavra em nosso idioma. Deve tratar-se de regionalismo, sobre o qual não dispomos de material de pesquisa.

Fisiologia

Palavras: ereção

Qual a origem do termo “ereção”?

Resposta:

Ela vem do Latim ERECTIO, “ato de erguer, de alçar, de levantar”, de E-, “para fora”, mais REGERE, “guiar, orientar”, de onde temos nossa palavra rei.

Etimologia da palavra “Muffato”

Preciso descobrir o significado etimológico da palavra ‘Muffato”

Resposta:

Em se tratando de sobrenome, entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

raiz da palavra compaixão

a palavra ira- raiva tem a mesma raiz da palavra compaixão?

Resposta:

De jeito nenhum. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.

Gregos/latinos

Como saber de imediato se a origem da palavra vem do Latim ou do Grego?

Resposta:

Não existe regra para isso.

VIOLA

Qual a etimologia da palavra Viola (não como conjugação verbal, mas sim como instrumento musical)

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Etimologia

Palavras: confirmar

Qual a origem da palavra confirmar?

Resposta:

É o Latim CONFIRMARE, “estabelecer, fortalecer, tornar firme”, de COM, “junto”, mais FIRMARE, “fortalecer, firmar”.

Origem Da Palavra