Ouçamos as belas trombetas!!
O ODP está passando:
I) É mais divertido do que o Circo!;
II) Mais educativo do que a escola!!; e, enfim,
III) Deseja-nos apenas o bem…
Eu quero saber a etimologia da palavra “trombeta”.
Grato como sempre,
Vosso amante,
Arthur Barros.
Estamos passando e atirando confete e serpentinas.
Essa palavra é um diminutivo do Italiano TROMBA, do Latim TROMPA, “corneta”, quiçá onomatopaica.
Louvável ODP…
Peço-vos humildemente mais uma palavra à vossa LDP.
A palavra é: “metalinguagem”.
Significado: falar sobre falar (exemplo) ou – por entimema – discursar sobre o próprio assunto discursado.
O dicionário, por exemplo, é metalinguístico (são palavras falando sobre palavras).
Quando um show de teatro trata sobre teatro ou show, também.
Assim, a metalinguagem pode ser vista como a nobre arte em que sujeito e objeto são os mesmos…
Feliz por pedir Àquele que sempre me atende,
Arthur Barros,
Cada vez mais grato!!!
Agora somos portadores do adjetivo “Louvável”… Obrigados!
Metalinguisticamente falando, metalinguagem se forma do Grego METÁ- “além”, mais o Latim LINGUA, “língua”.
Palavra medo
Excasses
Pobreza
a. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
b. Essa palavra não existe. Revise a grafia.
c. De pobre, esta do Latim PAUPER, “pobre”.
Olá! Gostaria de saber a origem da palavra batako. Obrigada
A que idioma ela pertence? Ao nosso não é.
Olá
Gostaria de saber a origem da palavra Sahel.
Muito obrigado!
Vem do Árabe SAHIL, “borda, margem”.
Etimologia da palavra aluno
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Significado da palavra homem
Significados ficam para os dicionários; aqui lidamos apenas com as origens das palavras.
*) A palavra “anta” serve de insulto para certas pessoas; porque; na mata, a anta sempre faz o mesmo caminho, facilitando a vida dos caçadores… daí, anta virou sinônimo de “quem tem o pensamento limitado”!
Descobri isso em um episódio da animação brasileira “As Aventuras de Gui & Estopa”, uma criação original de minha amiga, a escritora e animadora paulistana Mariana Caltabiano… o que acham da descoberta em si no caso?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Essa fonte não é das mais indicadas para a nossa matéria…
Anta vem do Árabe LAMTA, um nome dado ao órix, um perissodáctilo do Norte da África, que por uma complexa transmutação foi aplicado ao alce americano na época das descobertas e acabou sendo usado no nosso tapir.
Anta parece ser uma palavra exclusiva do Português.
*) Card (mesma origem de carta, de cartão e de cardápio, as quais já li; por lá, na Lista de Palavras?)
**) Ah, sim: vocês já explicaram que preferem não responder sobre as origens das interjeições enquanto palavras… mas será que “claro” (interjeição) não tem a mesma origem de “claro” (relativo à claridade ou à obviedade)?
***) E, também, “beleza” (interjeição) não tem a mesma origem de “beleza” (qualidade ou caráter de quem ou do que é belo[a] ou maravilhoso[a])?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Você anda muito filosófico.
Olá! Conheci o site há pouco tempo e estou gostando muito, bem divertido! Gostaria que explicasse a origem da palavra “rebolar”. Pesquisando, achei essa explicação:
“Rebolar vem da palavra rebolo (originalmente). Rebolo é um pedaço de pau (madeira) ou outro objeto apropriado que se arremessa em direção a uma fruta madura com a intenção de derrubá-la da árvore. Rebolar já significa lançar algo fora ou para longe com certa força, além de remexer os quadris numa dança.”
Também vi termos análogos, como sururucar, saracotear, sacolejar.
Gostaria muito de ler uma das histórias do seu avô explicando isso! Rsrs
Abraços e parabéns pelo site!
Gratos por sua análise.
O Avô de momento anda ocupado com seus alfarrábios misteriosos.
E ao que parece, rebolar vem de RE-, intensificativo, mais bolar, “deslocar-se, girar como uma bola”.
Eu quero a etimologia da palavra Chrome.
Ela é usada para nomear o navegador do Google.
Grato.
Ela vem do Grego CHROMA, “cor”.
Salve, Oráculo!
Gostaria de saber a origem da palavra “sazonalidade”, de “sazonal”. Teria a ver com o inglês “season”?
Saudações etimológicas!
Agradecemos e retribuímos as saudações.
Sim, essa palavra tem a mesma origem de SEASON: é o Latim SATIO, “ato de plantar”, depois passando a “estação do ano”.
Qual é a etimologia do anglicismo laissez-faire?
Mais nos parece um galicismo.
LAISSEZ, do verbo LASSEZ, “deixar”, vem do Latim LAXARE, “afrouxar, relaxar”.
FAIRE vem do L. FACERE, “fazer”.
Olá 👋 , gostaria de saber a origem da palavra minuendo , obrigada.
Olá, menina estudiosa!
Essa palavra vem da expressão latina NUMERUS MINUENDUS,
“o número do qual se vai retirar ou subtrair alguma coisa, que vai ser diminuído na operação”, de MINUERE, “diminuir”, de MINUS, “menos”.
Eu quero saber a etimologia da palavra “origami”.
Significado: dobradura de papel – de origem japonesa – que se dedica à arte, enfeite e boa sorte.
Grato.
Do Japonês ORI, “dobrar”, mais KAMI, “papel”.
*) Vocês não são de responder a questões de origens de interjeições… nada contra… sem problemas na realidade!
**) Porém, por quais motivos não são mesmo? Se puderem me explicar a respeito… sem dúvidas isso! Firmeza e tranquilidade?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Interjeições não costumam te origem conhecida.
Quando um governo é laissez-faire, ele interfere pouco nos negócios da economia.
Grato.
Esta dúvida se resolve por meio de dicionários, não através da Etimologia.
Não encontrei a origem de “Gratuito” queria saber se tem relação com a origem da palavra “Graça” e também com “Gratidão”. Desde já agradeço muitíssimo, pois vai me ajudar muito em um trabalho.
Sim, todas elas têm a mesma origem.
Eu quero saber a etimologia da palavra “panaché”.
Significado: Composto ou mistura de elementos diferentes: panaché de legumes.
G.
O Francês PANACHÉ vem do Latim PINNACULUM, diminutivo de PINNA, “asa, pena”, por comparação com as diversas cores de plumas usadas pelos militares em certa época.
*) Alborotar e alvoroçar têm a mesma origem?
**) Se tiverem, já encontrei alvoroço, por lá, na Lista de Palavras… mas, caso não, quais serão as diferenças na realidade?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Sim.