Consultório Etimológico

Em inglês tem mais requinte

Palavras: abject , fatuous , prowl , purveyor

-Fatuous;
-Abject;
-Purveyor;
-Rut;
-Prowl.

Brigadão

Resposta:

É a mesma de fátuo. Olhe por esta origem na Lista de Palavras. Olhe por abjeto na Lista. Do Inglês medieval POURVEOUR, do Francês idem  PORVEOR,  do Latim PROVIDERE, “prever, prover”, de PRAE, “antes”, mais VIDERE, “ver, discernir”. No sentido de “sulco no chão” ou de “cio”? Do Ing. medieval PROLLEN, “mover-se à procura de algo”, de origem anterior desconhecida.

Origem da Palavra Iuguslavi

Palavras: Iugoslávia

Gostaria de saber o significado.da palavra Jugslavs que parece que em português temos Iugoslávia

Resposta:

Essa palavra não faz parte de nosso idioma. Se soubermos a qual pertence, talvez descubramos a origem.

Iugoslávia é um país que existiu apenas em parte do século XX e seu nome quer dizer “Eslavos do Sul” nos idiomas falados na região.

Adoracão

Gostaria de saber o significado de duas palavras Sebein e Leitorgeo

Resposta:

Para significados, a instância certa são os dicionários. Aqui lidamos só com as origens.

Anatomia

Palavras: jarrete

Olá, gostaria de saber a origem do termo “jarrete”, pois não entendo o porquê de assim denominar os músculos da parte posterior do joelho. Grato pela atenção.

Resposta:

Jarrete vem do Francês JARRET, “região poplítea”, do Gaulês GARRA, “perna”.

Agradecimento

Na verdade gostaria apenas de agradecê-lo(a) e parabenizar o seu trabalho. Você é incrível! Um trabalho magnífico e complexo, mas que transmite um ar de simplicidade, e ainda por cima gratuito e sem propagandas!
Não encontrei algum contato no site, então estou transmitindo minha admiração por aqui mesmo.
Até mais!

Resposta:

Prezado Guilherme, ficamos sensibilizados com suas palavras. Nossa admiração a você, pois pessoas que se interessem pelo assunto ainda são poucas em nosso mundo lusófono.

A Epistimologia do termo RETETÉ

Palavras: reteté

Qual o significado científico da palavra Reteté?

Resposta:

Ela não  tem origem, é apenas uma palavra inventada ao acaso que por alguma razão encontrou uso em determinado segmento social.

Origem de palavras

Palavras: frecheiro

Qual a origem da palavra frecheiro, (de mergulho)?

Resposta:

Não localizamos nenhuma informação confiável sobre esse étimo.

Detestamos chutar, mas não virá de flecha, por analogia com seu movimento rápido?

Arisca

Palavras: arisco

Qual a origem da palavra “arisca”, que se diz quando alguma coisa é difícil de domesticar?

Resposta:

Essa origem é desconhecida.

Sorteio

Palavras: sorteio

Qual a origem da evolução da palavra SORTEIO?

Resposta:

Ela vem de sorte. E esta vem do Latim sors, “parte, porção, o que cabe a cada um”. Ela apresentou uma evolução, em vários idiomas, no sentido exclusivo de “boa sorte, fortuna”.

Origem de nome

Palavras: Urânia

Qual a origem do nome Urânia

Resposta:

Ele vem do Grego Ouranós, “céu”.

one/um e captcha/webvisum

Palavras: one

Se é assim, lá vou eu com mais uma observação: One não está na lista de palavras, apesar de eu já ter perguntado e a informação da palavra um, presente na mesma pergunta também não está. O sistema de vocês na inclusão na lista de palavras é muito bom. E coitado do estagiário inadimplente!

Quanto aos captchas, conversei com um colega meu de um grupo de deficientes visuais do Whatsapp e concordamos que melhor que o captcha em áudio é um sistema integrado ao celular como acontece no gmail que eu já havia dito antes: Digita-se o número do celular, envia-se uma mensagem de texto que já é suficiente com a tecnologia que temos hoje com o código e o usuário digita o código enviado para o celular, lembrando que o gmail também envia mensagem de voz, mas isso não é necessário para muito deficientes visuais mais por causa dos leitores de tela presentes no Androide e no IOS, sistemas operacionais de smartphones mais populares. E comprovadamente, concluimos que chega a ser até mais seguro que o captcha, pois há um programa que desvenda esses captchas para o deficiente visual, porém só com o Mosila Firefox numa versão assinada do complemento. É que depois da versão 43 do Firefox só é possível instalar complementos assinados e este não está na página oficial deles por terem abandonado o projeto, o que significa que se antes todo usuário do Mosila Firefox deficiente visual que tinha o Webvisum poderia se utilizar desse serviço, agora tem que ter o complemento assinado. Inclusive essa foi a principal razão de eu ter enviado aquela pergunta ontem àquela hora da madrugada; estava testando o complemento assinado que consegui ontem por outro colega do mesmo grupo de DVS, que inclusive funciona e por enquanto deu certo falar com vocês. Senão com certeza com ajuda hoje comentaria que nem o webvisum conseguiu ler. KKKKK. Mas fiquei assustado, pois não leu de primeira; só na segunda vez e com outro código KKKKK.

Falar com os desenvolvedores cegos sobre isso ainda está de pé, mas vamos pensando nessa solução segura.

Abraços!

Resposta:

O estagiário de caso está sendo neste momento triturado em nosso pátio pelas fauces de nossos mastins de guarda.

Mas um se encontra em nossa Lista, olhe de novo.

Já ONE vem do Inglês arcaico AN, “um”, do Latim UNUS, do Grego OINE, “face do dado com o número um”.

Nossa, como você lida com coisas complexas!

Um adágio de meus avós

Olá simpáticos eruditos.

Eu gosto muito de conviver com meus avós e com seus vetustos amigos. Nessas vivências, escuto muitas vezes um adágio que lhes é particular. Quando algo se perde, e de tanto procurar lhes falta paciência, dizem: “parece que o diabo soverteu para o inferno”.

Gostaria muito de saber a origem dessas palavras: diabo, soverter e inferno. E se possível, se há algum conhecimento extra desse adágio. Meus amigos ficarão muito contentes em saber um pouco mais de história e principalmente a história das palavras e frases que eles mesmos contam.

Agradeço.

Resposta:

Salve, simpático leitor.

Se entrar em nossa Lista de Palavras, você encontrará as origens que lhe intrigam. Com uma advertência: soverter é uma forma antiga de subverter, e é por este étimo que você deve olhar.

Infelizmente não temos mais informações sobre a frase.

Continue ouvindo essas conversas, elas são enriquecedoras.

ORIGEM DA PALAVRA GINGA

Qual a origem da palavra Ginga?

Resposta:

Ela é obscura.

Origem do brasao da Brigada Militar

Qual foi a verdadeira origem do brasao da Brigada Militar no Estado do Rio Grande do Sul

Resposta:

Caro leitor, aqui lidamos apenas com a origem das palavras. Ficamos lhe devendo essa.

Etmoligia da palavra \\\\

Por que o aleijão etimológico \\\\\\\”mídia\\\\\\\”
cunhado por incultos agentes de
propaganda e macaqueado da pronúncia inglesa de \\\\\\\” média \\\\\\\” foi
aceito unicamente no Brasil, em uma
vergonhosa demonstração de subserviência cultural ?

Resposta:

Isso a gente não consegue descobrir nas pesquisas…

Blog

Palavras: blog

A etimologia da palavra “Blog”, obrigada

Resposta:

Ela é um encurtamento de WEBLOG, feita esta a partir de WORLD WIDE WEB mais LOG, aqui com o sentido de “registro de viagem naval ou aeronáutica”, do Inglês antigo LOGGE, “tronco de árvore”.

Dica

Olá. Nao vim fazer uma pergunta. Vim apenas informar que no artigo sobre \”devedores\” vocês colocaram duas vezes o termo \”inadimplência\”. Só isso. Boa tarde. Sou fã de vocês.

Resposta:

Opa, tem razão. O erro já foi corrigido. E o estagiário responsável por ele neste momento está sendo açoitado, enquanto decidimos se o vamos colocar na fogueira ou na forca.

Muito agradecidos.

SIGNIFICADO DA PALAVRA CARTOMANTE

Palavras: cartomante

OLÁ! GOSTARIA DE SABER A ETMOLOGIA DA PALAVRA CARTOMANTE?

Resposta:

Ela vem de carta, do Latim charta, “folha de papel”, inicialmente “folha de papiro”, mais o Grego manteia, “adivinhação”.

A carta, aqui é a do baralho, não a que leva uma mensagem, evidentemente.

Etimologia da palavra

Gostaria de saber a origem da palavra:
Psicossomática.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

SIGNIFICADO DA PALAVRA SOLSTICIO

Palavras: solstício

O QUE É SOLSTICIO

Resposta:

O significado dessa palavra se encontra nos dicionários. Se o que lhe interessa é a origem, ela vem do Latim SOL, “sol”, mais -STIT-, derivado de SISTERE, “fazer parar”.

Origem Da Palavra