Li, na história, que o terno CHUMBREGAR teve sua origem no comportamento devasso de um governador provincial, portugues, em Recife, que usava longos bigodes à moda de um militar alemão, SCOMBERG. Chumbregar pasou a ser então o comportamento devasso de uma pessoa.
Essa palavra é uma alteração de chomberga, que viria mesmo de um Frederico Armando Schomberg.
Olá! Gostaria de saber a origem do nome das seguintes uvas se são do latim ou do grego e qual o significado, será que tem como ajudar:
MALBEC,
CHARDONNAY,
MERLOT,
CABERNET SAUVIGNON,
PINOR NOIR,
SYRAH,
TANNAT,
TEMPRANILLO (OU ARAGONÊS),
SAUVIGNON BLANC.
Jussara, respondemos apenas a 6 palavras por dia. As demais serão colocadas aqui amanhã.
Origem incerta. Sugere-se que teria a ver com o nome de um camponês húngaro que teria espalhado a variedade em alguns lugares da Europa. Supostamente teria recebido o nome da localidade francesa de CHARDONNAY, originalmente a latina CARDONNACUM. Do Francês MERLOT, “jovem melro”, do L. MERULUS, o nome da ave, possivelmente pela semelhança entre a plumagem desta e a cor da casca da uva. Do Francês CARMENET e SAVIGNIEN, nomes de tipos de uva, de origem incerta. Do F. PINE, “cone do pinheiro”, mais NOIR, “negro”. Do nome Persa SHIRAZ, a cidade hoje iraniana onde se diz que o vinho se originou. Do Provençal TANAT, “escuro, amarronzado”, do Latim TANNUM, “casca de carvalho”. É um diminutivo do Espanhol TEMPRANO, “cedo”, do Latim TEMPORANEUS, “aquilo que acontece a tempo (no caso, “cedo”)”, de TEMPUS, “tempo”. De ARAGÓN, nome de origem discutida. SAUVIGNON já foi discutido, BLANC é o Francês BLANC, “branco”.Olá, gostaria de saber se existe alguma diferença etimológica entre as palavras ANCESTRAL e ANTEPASSADO. Pergunto isso, observando que na liturgia de algumas religiões japonesas faz-se referência à essas duas possibilidades levando-se em consideração a geração à qual se refere. Muito obrigado.
Olá,
gostaria de saber a origem da palavra ‘menial’.
Obrigado.
Essa palavra inglesa vem do Anglo-Francês MEIGNIAL, “relativo a uma casa, a um lar”, do Francês antigo MESNIE, “casa, lar”, do Latim MANSIONATA, de MANSIO, “lugar de habitação”.
Bom dia. Qual a etimologia de “ustular”?
Ela vem do Latim USTULARE, “queimar, carbonizar”, de URERE, “queimar”.
qual a origem do nome José Reginaldo Rocha?
Qual é a etimilogia de comunicativo?
Vem do latim ?
Ha outra origem alem da do latim ?
Obrigado pela ajuda
Esta palavra vem do Latim communicare, “usar em comum, partilhar”, de communis, “comum, público, geral, compartido por todos”, provavelmente no início significando “ato de repartir deveres em conjunto”, relacionada a MUNUS, “tarefa, dever, ofício”.
Sim, ela vem só do Latim.
Procurando pela etimologia da palavra ÉBONA, encontrei a pergunta já feita aqui: http://origemdapalavra.com.br/site/palavras/sussurrar/
porém, sem resposta.
Só para constar, se quiserem atualizar o post, esta palavra é citada na tradução da peça HAMLET feita por Millôr Fernandes. No original, a palavra é Hebenon, que parece ser também grafada como henbane, cujo significado, só pude achá-lo em inglês, é “planta venenosa de origem euro-asiática”
Pelos vistos, ébona não existe em nosso idioma. Se se referir a HENBANE, a planta venenosa, será que não foi uma licença poética do tradutor?
No caso desta, a origem é HEN, “galinha”, mais BANE, “veneno”, porque se dizia que as galinhas eram particularmente sensíveis às suas propriedades tóxicas. Na verdade, qualquer animal teria o mesmo destino, conforme a dose.
qual a origem de thank you
Ela vem do Inglês antigo THANC, expressão de agradecimento, inicialmente “pensamento, capacidade de pensar no outro”, com a mesma origem de THINK, “pensar”.
Qual é a origem da palavra moletom?
É o Francês MOLLETON, nome de de um tecido macio de algodão ou lã, de MOU, “suave, macio”, do Latim MOLLIS, “mole, suave”.
Bom dia! Por gentileza, podem informar a origem de Abdicar?
Grato! Excelente dia a todos!
Como não!
Ela vem do Latim ABDICARE, “renunciar”, formada por AB, indicando afastamento, mais DICARE, “proclamar”.
Olá,
gostaria de saber a origem da palavra ‘Nosologia’.
Muito Obrigado.
Sua origem é o Grego NOSOS, “doença”, mais LOGON, “tratado, estudo”.
Qual a origem e o significado do nome Wilton
WILTON é o uso de um sobrenome inglês que significava “cidade sobre o Rio Wylye”.
Heureca origina-se e significa?
É o Grego HEÚREKA, “achei”, do verbo HEURISKO, “achar, encontrar, inventar, conseguir”.
Qual a origem e significado da palavra: Namastê
Ela deriva do Sânscrito NAMASTE, “curvo-me ante você”.
Olá, boa tarde!
Gostaria de saber a origem e significado das palavras: sensualidade e luxúria!
Muito Obrigado
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.
Qual é a etimologia da palavra “Fire”?
Vem do Inglês antigo FYR, “fogo”, de mesma origem que o Grego PYR, “fogo”.
Adoro vir aqui, pois há muito material bom (sobre fontes) mas eu deixarei uma sugestão: por que não referenciá-las para dar mais credibilidade? Assim, teríamos como nos fiar mais. De todo modo, obrigada por compartilhar conosco.
Sabemos que o correto é referenciar as fontes. Mas, como dizemos em nossa página inicial, nosso site é para divulgação. Ele se tornaria pesado se cada artigo contivesse uma lista bibliográfica. Ademais, nós aqui da Redação perderíamos o prazer de produzir neste ambiente caótico que nos dá tanto prazer. Para não falar que o nosso trabalho triplicaria, e aqui somos preguiçosos demais.
Agradecemos a sugestão e as amáveis palavras.
Zaqueu é citado na Bíblia como um homem pequeno, de baixa estatura física. Por esta razão subiu numa árvore ao saber da passagem de Jesus por perto.
Penso que Apocalipse não se refere ao personagem Zaqueu, pois no livro de Lucas 19:4 assim está escrito.
O sicômoro (árvore grande da região) onde ele subiu possibilitou a Zaqueu enxergar a Jesus. Este o viu e disse: “Zaqueu, desce depressa pois me convém ficar hoje em tua casa”.
Agora só me falta pedir a origem do nome da árvore, pq me convém. E falta dizer que nosso mestre em Etimologia me espanta ao citar a Bíblia, pois me parece tão agnóstico quanto eu; salvo engano.
O nome dessa árvore vem do Grego SYKÓMOROS, formada por SYKOS, “figo”, mais MORON, aqui significando “amora”. Favor não perguntar se se trata de alguma experiência botânica com enxertos.
Por ser Zaqueu verticalmente prejudicado é que ele subiu à árvore e foi visto por Cristo, que lhe pediu abrigo para passar a noite.
Não é preciso ser religioso para se ter alguma cultura.
E gostamos de ser espantosos.
Ah, tinha até me esquecido pq vim até aqui. É para perguntar de CYMA e “cume” tem a mesma raiz, a mesma família, se são parentes mas não foi citado. E óbvio, vem de que (ver?)
Bigada!
A raiz é outra.
Cume deriva do Latim CULMEN, “parte alta, pico, cume”, originariamente COLUMEN, do Sânscrito C’ALAMI, “mover-se”.