Consultório Etimológico

Hemoptise

Palavras: hemoptise

Qual a etimologia da palavra HEMOPTISE?

Resposta:

Ele vem do Grego HAIMA, “sangue”, mais PTYSIS, “ato de cuspir”.

Étimo teurgica

Palavras: eubiose , logomaquia , teurgia

Olá gostaria de saber o étimo das palavras: Teúrgica, logomaquia, eubiose e asterisco (diminutivo de Áster?). obrigado

Resposta:

Do Latim THEURGIA, do Grego THEOURGIA, “a prática da magia”, de THEOS, “deus, divindade”, mais ERGON, “trabalho”. Do G. LOGOMACHIA, “batalha de palavras”, de LOGON, “palavra”, mais MAKHÉ, “guerra, batalha”. 3) O movimento eubiótico  se autodefine assim: “É um neologismo formado pelas raízes gregas EU (eús, eú, bom, bem), BIO (bios, vida) e OSE (osis, processo, ação, condição)”. Olhe por esta origem em nossa Lista de Palavras.

Bacalhau

Somente para informar wue bacalhau não é uma especie de peixe, é uma transformação que tres tipos de peixe sofrem virando assim “bacalhau”. Não podemos dizer assim -“Vou ali pescar um bacalhau”. o peixe se abacalhoa portanto,transforma em bacalhau.

Resposta:

Agradecemos muito sua colaboração.

Origem da palavra Novel

Palavras: novel

Ficaria extremamente grato se pudesse me informar qual a origem da palavra “novel”.

Resposta:

Ela vem de novo, do Latim NOVUS, “novo, recente”.

curiosidade

conheci uma jovem e seu nome é totalmente desconhecido para mim, perguntei qual a origem ela repondeu que não sabia inclusive a do irmão tambem é bem diferente, ela chama-se Diandra seu irmão Diérimi ,pesquizei e não encontrei ,sera que poderias ajudar esta curiosa? Desde ja agradeço pela atenção. Sonia

Resposta:

E não vai encontrar mesmo…

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de nome.

etimo da palavra comunidade

Por favor, quanl é o étimo da palavra comunidade, e se há possibilidade de conseguir dicionário das origens das palavras, para consultar sempre que tenha necessidade. Eu sou especialista em docência e volta e meia estou a palestrar, a trocar com os outros, sempre com uma necessidade imensa de ver a origem das palavras.

Muito o brigada

Resposta:

Comunidade vem do Latim COMMUNITAS, “comunidade, companheirismo”, de COMMUNIS, “comum, geral, compartilhado por muitos, público”.

Temos milhares de origens de palavras aqui em nosso sítio; entre em nossa Lista de Palavras, na página inicial, na extrema direita, bem em cima, e ela se abrirá em ordem alfabética.

Para saber sobre livros de consulta, olhe o verbete bibliografia nessa Lista. Mas talvez nem todos estejam disponíveis em seu país.

origem de palavra

gostaria de saber a origem da palavra epiplètica

Resposta:

Não a encontramos em nosso idioma. Revise a grafia.

origem

Gostaria de saber a origem de defensoria pública.

Resposta:

Trata-se de duas palavras. A primeira vem  do Latim DEFENDERE,  “proteger, guardar contra”, formada por DE-, “fora”, mais FENDERE, “bater, empurrar”.

A outra,  do Latim publicus, “relativo ao povo”, de populus, “povo”.

Origem da palavra BLESS

Palavras: bless

Boa noite, senhores.

Gostaria de saber a origem da palavra BLESS.

Grato,
Robson.

Resposta:

É o Inglês arcaico BLOEDSIAN, “consagrar, tornar sagrado, agradecer”, do Proto-Germânico BLODISON, “marcar ou consagrar com sangue”, de BLOTHAM, “sangue”. Originalmente usado para descrever o ato de espalhar sangue em altares pagãos.

Foi escolhida nas primeiras Bíblias em Inglês para traduzir o Latim BENEDICERE, “falar bem de, elogiar”.

etimológico

Palavras: hálux

Origem da palavra Hálux.

Resposta:

Ela vem do Latim HALLUX, uma alteração de ALLEX/HALLEX, “primeiro pododáctilo”, vulgo “dedão do pé”.

ora…

Palavras: graal

Lary, veja só: esse tititi todo para me dizerem que a origem é incerta? Ora…
Então vamos de GRAAL? Vaso tb, acho, só que não é búlgaro (alguem aí sacou essa?). Bigada!

Resposta:

Vamos montar uma fábrica de púcaros búlgaros em sua homenagem.

Graal vem do Latim medieval GRADALIS, “prato ou vasilha rasa”, possivelmente do Grego KRATER, “recipiente, especialmente se usado para misturar vinho e água”.

doenças

a pouco tempo, tive que estudar doenças humanas, e o nome dessa me deixou intrigado, então, por favor, matem minha duvida sobre a etimologia da palavra hepatoesplenomegalia

Resposta:

Ela foi feita a partir do Grego HEPAR, “fígado”, mais SPLENÓS, “baço”, mais MEGA, “grande”.

Professor

Qual a origem e conceito das palavras Tecnologia ? e da palavra Educação?

Resposta:

Olhe por ambas as origens entrando em nossa Lista de Palavras, na página inicial.

descobrir

Bom dia,

Qual a origem das palavras:

inverossímil e estipular.

Obrigado

Resposta:

1) De IN-, negativo, mais verossímil, cuja origem está em nossa Lista.

2) Do Latim STIPULARI, “exigir o pagamento de uma promessa ou dívida, ajustar, contratar”; muitos ligam a palavra a STIPULA, “haste, palha”, de STIPES, “poste, tronco, galho”, através de algum ato oficial ou religioso, mas essa explicação parece não ter encontrado confirmação.

O Culto de hiper dulia à São José

Estou procurando a origem da palavra hiper dulia, que é o culto dado a São José.

Resposta:

Trata-se do culto dedicado a qualquer dos santos. Veja a origem de dulia em nossa Lista de Palavras.

###

Aninha,

Seu PÚLCARO não seria PÚCARO?

Também pudera… Até eu me assustei..

Resposta:

Tia Odete manda agradecer o presto auxílio de sua aluninha.

hiii…

Palavras: púcaro

Escrevi com um L a mais . Tá, é PÚCARO, vaso citado no último livro de Campos de Carvalho; desculpem, só queria saber de onde surgiu tal palavra pois não entrou na onda, não colou, não se usa, calma Tia Odete – vou prestar mais atenção, tá?

Resposta:

Tia Odete manda dizer que certas meninas precisam prestar mais atenção na aulinha em vez de ficarem dando passos de dança quando pensam que a professora não está olhando.

E informa que a origem de púcaro é incerta.

prolixo

Sofeu,

Como você lida com a prolixidade?

Resposta:

Mal.

etimologia

Lânguido – palavra de significados tão díspares: mórbido, fatigado/que evoca doçura, suavidade) – tem uma só etimologia?

Resposta:

Lânguido veio do Latim languidus, “desinteresse, falta de energia”, de languere, “fraco, apagado”. Este verbo tem relação com laxus, “frouxo”.

É bastante comum uma palavra apresentar conotações diferentes em seu uso.

Origem de Podridão

Palavras: podridão

Olá, gostaria de saber a origem etimológica da palavra podridão. Gostaria de saber também se ela tem relação com a palavra turca ‘çürüme’, e se esta tem relação com a palavra pra designar aquele líquido que sai do lixo, o chorume.

Desde já,
obrigado!

Resposta:

Podridão vem do Latim PUTREFACTIO, “apodrecimento, podridão”, de PUTREFACERE, “tornar podre”, de PUTRUM, “podre”, relacionado a PUTERE, “cheirar mal”.

Quanto a chorume, entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta origem.

Origem Da Palavra