Consultório Etimológico

Dúvidas, dúvidas…

Palavras: queloide , quelônio

Olá.
Numa recente discussão, questionei se havia ligação entre as palavras quelônio e queloide. Como não houve consenso entre as respostas, decidi perguntar a quem realmente sabe.
Um abraço!

Resposta:

Muito gratos pelo elogio! Vamos tentar ficar à altura.

1) Do Grego KHELONE, “tartaruga”.

2) Do Grego KHELE, “casco de animal, garra, pinça de lagosta”, pela consistência.

Logo, não há parentesco.

Significado de um nome

Queria me informar qual o significado do nome Israel.

Resposta:

Israel é um nome hebraico, “aquele que dominou a Deus” de SARAH, “dominar”.

etimologia da palavra

origem da palavra adoração

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de adorar, que é a mesma.

Palavras que achei no Dicionário mas…

Palavras: paquirrino

Eu gostaria de aprofundar mais o significado ou relacionado a cada uma das palavras o derivado, se possível.

-Pantomima;
-Paquirrino;
-Mascambilha.

Desde já agradeço e com muito júbilo de ter o privilégio em conhecer este site, a cada uma das palavras que expressão com consistência ontológica e veracidade.

Muito Obrigado!

Resposta:

O privilégio é nosso por termos leitor tão gentil e educado.

1) Olhe por esta origem em nossas Lista de Palavras.

2) Do Grego PAKHYS, “grosso, largo, espesso”, mais RHINO, “nariz”.

3) Não encontramos este étimo.

qual a origem da palavra

origem do nome Macias

Resposta:

Nada encontramos sobre Macias como nome. Se se tratar de apelido, não trabalhamos com estes, que devem ser vistos pelo prisma da Genealogia e não da Etimologia.

Significado da palavra Gospel no meio musical

Gostaria de saber o significado da palavra gospel no meio musical evangélico ex: funk gospel,charm gospel,pagode gospel,rock gospel etc etc etc ?

Resposta:

Girlene, aqui não lidamos com os significados, apenas com as origens das palavras.

Gospel vem do Inglês antigo GOD, aqui significando “bom”, mais SPELL, “fala, mensagem”. É uma tradução do Grego EVANGELION, “a boa nova”.

folclore

a historia da iara

Resposta:

Caras leitoras, aqui não lidamos com folclore e sim com Etimologia.

Natingui

Olá,

Por favor, você saberia qual a origem e significado da palavra Natingui.

Obrigada!

Resposta:

Diga-nos o idioma a que ela pertence ou algo sobre o seu significado.

difinição de psicodeagonostico

qual é a definição de psicodeagonostico

Resposta:

Psicodiagnóstico se forma por psico -, do Grego PSYKHÉ, “mente”, mais  diagnóstico, de DIA, “através” e GIGNOSKEIN, “conhecer, saber”

Origem de nomes

Palavras: Osmar , Tobias

Bom dia, senhores.

Gostaria de saber a origem dos nomes:
1-Tobias
2-Osmar

E gostaria de saber também, se for possível, a origem dos sobrenomes \”Dornelles\”, \”Maragno\” e \”Wiethölter\”.

Eu já os procurei na lista de palavras e não encontrei, sei que quando se trata de sobrenomes o buraco é um pouco mais em baixo e que não é a proposta do site dar as origens de nomes e sobrenomes… é que estou fazendo pesquisas genealógicas e gostaria de fazer um trabalho completo, com o máximo de informações possíveis. Se não der, tudo bem. E se adiantar as dicas, o nome Maragno é italiano e Wiethölter é alemão.

Agradeço antecipadamente.
E o trabalho de vocês é algo impressionante! Excelente!

Robson Maragno.

Resposta:

A Redação em peso agradece suas palavras elogiosas.

1) Do Hebraico TOB-I-YAH, “Jeová é o meu bem”.

2) Este nome se fez no Germânico, a partir de ANS, nome genérico de deuses nórdicos, mais MAR/MIR, “brilho, glória”.

Quanto aos sobrenomes, permanece válida nossa afirmação de que se trata de matéria com a qual não trabalhamos. Ela é fascinante mas não dispomos de material adequado.

Vidência e vigência

Palavras: vidência , vigência

Gostaria de saber a etimologia das palavras Vidência e vigência?

Resposta:

1) Do Latim VIDENTIA, de VEDERE, “ver”.

2) Do L.  VIGILARE, através do significado de “estar vivo, ter força”.

Verbos

Boa tarde,

Qual a origem das palavras: desguarnecer e preponderar.

Obrigado

Resposta:

1) Do Latim DES-, indicando oposição, mais o Gótico WARNJAN, “advertir, avisar”.

2) Do Latim PRAEPONDERARE, “tornar mais pesado, ultrapassar em peso”, de PRAE, “antes, à frente”, mais PONDERARE, “pesar”, de PONDUS, “peso”.

Parceria

Olá! Sempre que preciso utilizo e gosto do trabalho. Gostaria de pensar em uma parceria para amadurecer essa fantástica ideia, no sentido de inseri-la na educação.
Que tal um aplicativo?
E aproveitando a deixa, preciso saber da origem das palavras prolixo e relapso.

Resposta:

Parece ser uma ideia interessante, como se poderia desenvolver?

Essas origens  se encontram em nossa Lista de Palavras, entre nela.

Origem ou Etimologia

Olá, gostaria de saber a origem ou etimologia das palavras:
Incompatibilidade (ou compatibilidade);
Suspensão;
Suspeição;
Cancelar;

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e procure pelas origens de compatível, suspensão, suspeitar, cancelamento.

questao

Qual é a origem da palavra gestao?

Resposta:

Ela vem do Latim GESTIO, “ato de administrar, de gerenciar”, de GERERE, “levar, realizar”.

orige da palavra neurofisiologia

Palavras: neurofisiologia

origem da palavra nerofisiologia

Resposta:

Essa palavra se fez a partir do Grego NEURON, “nervo”, inicialmente “tendão”, mais PHYSIS, “natureza”,  mais LOGOS, “tratado, palavra, estudo”.

biblia

qual o significado da palavra NORTE no orginal do contexto de juízes 7.1.

Resposta:

Seja em que contexto for, a origem dessa palavra é a mesma. Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.

Etimologia do substantivo FEITA

Palavras: feita

Boa tarde,

Primeiramente gostaria de parabenizar pelo seu trabalho, adoro esse site e o consulto com muita frequência porque sempre aprendo algo.

Gostaria de perguntar qual é a etimologia do substantivo feita.

agradeço antecipadamente

Resposta:

Ela vem do Latim FACTUM, “ação, feito, empresa, façanha”, de FACERE, “fazer”.

Gratos pela amabilidade.

qualidade

Como estou fazendo meu TCC sobre qualidade na saúde. Gostaria de saber qual a origem da palavra qualidade e como poderei referenciar em meu trabalho?

Resposta:

Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.

Mas, quanto às referências, teremos problemas. Entre na Lista e olhe o verbete referência1.

origem da palavra

Olá, gostaria de compreender melhor a origem e o significado da palavra VINTAGE.

Att,

Christiane

Resposta:

Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.

Origem Da Palavra