Olá!
Eu gostaria de saber a origem etimológica da palavra “copo”.
Eu estava vendo seu artigo sobre as cores e tenho uma dúvida. Sei que seu site é apenas para etimologia, no entanto eu tenho interesse de saber o porquê de em muitas línguas vermelho se diz ” roxo”, como francês, espanhol, italiano, etc e no português tem o significado de outra cor que em outras falas se diz púrpura.
Entendeu kkk agradeço desde já, e espero sua resposta, ao menos sobre a origem de copo, pois eu entendo que a minha segunda pergunta não devida a esse site.
Resposta:
Copo vem do Latim CUPPA, “cuba, vasilha grande”.
Os nomes das cores muitas vezes se mostram meio confusos conforme o idioma. Aliás, a própria noção de algumas cores, como púrpura, roxo, violeta, magenta se mostra difícil de determinar, dada a diferença individual de percepção delas.
Qual é a etimologia da palavra inglesa “jewellery”? Tem algo a ver com “jew”?
Resposta:
Essa palavra vem de JEWEL, “joia”, do antigo Francês JOUEL, “ornamento, joia”, do Latim JOCUS, “passatempo, atividade esportiva”, metaforicamente “aquilo que causa alegria”.
Qual a origem da palavra “Egito”?
Resposta:
A origem é o Grego AIGYPTOS, usado tanto para o país como para o rio Nilo, do dialeto de Amarna HIKUPTAH, “templo da alma de Ptah”, o deus associado a Mênfis, antiga cidade do Egito.
a palavra produto qual a origem e a quanto tempo ela é usada
Resposta:
Ela vem do Latim pro-, “à frente”, mais ducere, “guiar, levar”.
Mas não trabalhamos com as datas.
Gostaria de saber a origem etimológica do nome próprio RAMON, e aproveitar a oportunidade e parabenizá-los por este site.
Resposta:
Essa é a forma catalã de Raimundo. Olhe por esta origem em nossa Lista de Palavras.
Agradecemos seu cumprimento.
Olá, qual a origem das palavras
1. Pneumatódios
pneu – encurtamento do Francês pneumatique, “pneumático”, ou seja, “cheio de ar”. Deriva do Grego pneuma, “ar, vento, sopro”
Mas e a parte final?? o \”tódios\”
2. Haustórios
Agradecida 🙂
Resposta:
1) Não se trata de -tódios, mas sim de uma alteração de -oide, do Grego OEIDES, “semelhante”.
2) Do Latim HAURIRE, “sugar, enxugar”.
Resposta:
Do Grego SIALON, “saliva”, mais LITHOS, “pedra”. Ou seja, cálculo de glândula salivar.
Olá,
Topei em um aula de lógica predicada com o termo “arity” ou “aridade”, também usada em outros campos matemáticos.
A mim pareceu um nome incomum, daí a curiosidade. Qual a origem?
Resposta:
Na verdade, os sufixos são -ITY em Inglês e -IDADE em Português. Derivam do sufixo latino -ITAS, formador de substantivos abstratos a partir de adjetivos.
Por ex., RARE/RARITY e raro/raridade.
procurei a palavra xanglilar ou changrilá e não a encontrei. gostaria de saber seu significado e etmologia. grato
Resposta:
Trata-se de SHANGRI-LA, um nome inventado em 1933 por James Hilton para situar os acontecimentos de sua novela Paraíso Perdido. Como tal, não tem origem.
Qual a origem da palavra “polaridade”?
Resposta:
Polaridade vem de polo, do Latim POLUS, do Grego POLOS, “eixo, poste, mastro”.
Com o significado de algo que tem propriedades opostas entre suas partes, entrou em nosso idioma em 1839.
Novamente quero parabenizar o site que muito tem nos ajudado.
Gostaria de saber a etimologia da palavra abundância.
Resposta:
Ficamos alegres ao saber que estamos ajudando.
Abundância vem do Latim abundare, “recobrir, tapar, inundar”, de ab-“para fora”, mais undare, “erguer-se como uma onda”, de unda, “onda”.
Gostaria de saber a etimologia da palavra TRAIN e seu percurso até chegar ao TREM em Português.
Desde já, grato.
Resposta:
Essa palavra inglesa veio do Latim train, do Latim traginare, uma forma do verbo trahere, “puxar, arrastar”. O Português a adotou como trem.
Origem da palavra “polonês” substituindo a palavra “polaco” no Brasil, e época da adoção da palavra.
Resposta:
A origem de ambas é o Polonês POLJANE, “poloneses”, literalmente “habitantes dos campos”, de POLE, “campo”.
Olá-á!
Estou aqui, sem perguntas escalafobéticas. Só quero me inteirar sobre CARDIGÃ. Fiz mal em perguntar?
Resposta:
Por aqui nunca se faz mal em perguntar.
Cardigã vem do Inglês CARDIGAN, do 7º Conde de Cardigan, James Brudenell, general inglês que comandou a carga da Brigada Ligeira na batalha de Balaclava na Guerra da Criméia, em 1854.
Ele ficou famoso por isso e seu nome se ligou a uma peça feita em lã que ele usava, que não fazia parte do uniforme e, aliás, não tinha mangas como os de agora.
quero saber qual é a origem da palavra oralidade
Resposta:
Ela vem de oral, “referente à boca”, uma das formas do Latim os, “boca”, que era oris.
Qual a origem da palavra siclos?
Obrigado
Resposta:
É o Latim SICLUS, “certa moeda de prata”, do Hebraico SHEKEL.
Eu gostaria de saber, por gentileza, a origem da palavra “trucidar”.
Desde já, agradeço.
Resposta:
Ela vem do Latim TRUCIDARE, “matar com selvageria”, de TRUX, “feroz, selvagem”, mais CAEDERE, “matar, cortar”.
Qual sua origem e seu significado na língua portuguesa(BRA) e na Lingua Brasileira de Sinais(LIBRAS)?
Resposta:
A origem é o Latim SEMITA, “senda, atalho, trilha”.
Mas não lidamos com significados, este ficam para os dicionários.
Resposta:
1) Do Latim AURELIUS, nome de um conjunto de famílias derivado de AURORA, “romper da manhã, deusa do nascer do dia”, de uma fonte Indo-Europeia AUSUS, “amanhecer”, de uma base AUS-, “brilhar”.
2) Olhe por esta origem em nossa Lista de Palavras.
Caríssimo Prof. Alaúzo,
Long time no see! Mas o site continua próspero e forte!
Sinóvia (Lista de Palavras) é do grego (Paracelso).
Para sinew é dada raiz protogermânica, com étimos bem diferentes.
Palavras parecidas por pura coincidência? Confirma?
Grato e abraços
Snel
Resposta:
Ficará ainda mais forte se você aparecer mais seguido.
Sinóvia, a palavra criada por Paracelso, foi feita a partir do Grego SYN-, “junto”, mais o Latim OVUM, “ovo”, pois esse líquido intra–articular o fez lembrar da clara do ovo.
Já SINEW, “tendão, força” é do Inglês antigo SINU, do Escandinavo antigo SIN, do Indo-Europeu SNAVA, “tendão”.
Apesar da semelhança, nada têm a ver entre si. O que mostra que esta matéria apresenta piso movediço de vez em quando.