Consultório Etimológico

Estridente

Palavras: estridente

Por gentileza, gostaria de saber a origem da palavra “estridente”.
Desde já, agradeço.

Resposta:

É o Latim STRIDENS, de STRIDERE, “fazer um som áspero, grosseiro”.

Etimologia da palavra irrigar

Palavras: irrigar

Boa tarde, gostaria de saber qual a etimologia da palavra irrigar.

Obrigado

Resposta:

Ela vem do Latim IRRIGARE,” molhar, colocar água sobre”, de IN-, “sobre, em”, mais RIGARE, “molhar” propriamente dito.

Etimologia

Palavras: criptomonas

Olá, gostaria de saber se poderiam me ajudar com a etimologia da palavra ‘Cryptomonae’, desde já, obrigada.

Att.
Suellen Raquel

Resposta:

Ela foi feita a partir do Grego KRYPTÓS, “escondido”, mais MONOS, “um”.

Palavra usado pelo povo

Palavras: caixonete

Qual a origem e o significado da palavra caixonete

Resposta:

Deve-se tratar de regionalismo ou palavra recentemente inventada; não dispomos de meios para dar uma resposta que passe de um palpite.

origem da palavra tazo

Palavras: tazo

Gostaria de saber qual a origem da palavra tazo (discos colecionáveis com figuras).

Resposta:

Não obtivemos informação sobre essa palavra, que é um nome comercial e portanto não segue regras nem tem a evolução registrada.

Epígono

Palavras: epígono

Bom dia!
Procurei no site e não encontrei a origem da palavra “epígono”.
Poderia, por favor, esclarecer essa questão?
Obrigada!

Resposta:

Como não.

Ela vem do Latim EPIGONUS, do Grego EPIGON, “nascido depois”, de EPI-, aqui com o sentido de “depois, o que segue”, mais GONOS, de GIGNESTHAI, “nascer”.

Aplica-se a qualquer seguidor de pouca qualidade de uma corrente artística ou intelectual.

Origem

Palavras: galgar , galgo

Gostaria de saber a origem da palavra GALGAR?

Resposta:

Ela vem de galgo, a raça de cães, porque alguém um dia comparou o movimento de subida ao andar deles. Ideia estranha.

E o nome deles vem do Latim GALLICUS CANIS, “cão gaulês”.

Etmologia

Palavras: cubismo

gostaria de saber a etmologia da palavra “Cubismo”

Resposta:

Ela vem de cubo, do Latim CUBUS, do Grego KYBOS, “cubo, dado, vértebra”, já que esta escola de pintura representava pontos de vista de objetos e seres naturais

através de planos geométricos.

Titubear

Palavras: titubear

Qual a origem do termo titubear?
Obrigado pelo excelentetrabalho!

Resposta:

Ela vem do Latim TITUBARE, “cambalear, hesitar, tropeçar”.

Gratos pelo elogio.

grisalha

Palavras: gris , grisalho

Olá, gostaria de ter informações sobre a palavra “grisalha”.
Muito obrigada, tudo de bom,

Resposta:

Ela vem de GRIS, “a cor cinza”, do Frâncico GRIS, de mesmo sentido.

etimologia de achacar

Palavras: achacar

Não poderia deixar de perguntar, logo nesta semana… rsrsrsrsrs, qual a etimologia de “achacar”. Obrigado.

Resposta:

Oportuno…

Essa palavra vem do Árabe AX-XAQA, “pegar empréstimo, tomar dinheiro dos outros”.

Origem da Palavra Ziriguidum

Palavras: ziriguidum

Olá amigos!

Satisfação “falar” com vocês. E gostaria de dizer parabéns pelo site. Sem dúvida, uma ideia genial e de grande apoio aos estudantes e pesquisadores de plantão.

Procuro a origem da palavra “ziriguidum”.

Se puderem ajudar, agradeço imensamente.

Grande abraço!

Resposta:

Temos imensa satisfação em saber que conseguimos auxiliar o pessoal que estuda e pesquisa.

Mas não neste caso; essa origem é desconhecida, como tantas palavras de uso popular e de gíria.

origem

Palavras: bebê

Origem da palavra BEBÊ…???

Resposta:

O rei da Polônia, Stanislas Leczinski, no século XVIII, tinha um anão de estimação – sei, a idéia é horrível, mas nessa época todas as cortes tinham um e se divertiam com ele como bobo da corte. Ele chamava, em Francês, o dito de bébé, a partir de uma variante da raiz bab-, que expressava o movimento dos lábios e se associava às dificuldades da fala que são de esperar em tenra idade. No caso, consta que o pobre rapaz tinha mesmo um retardo de desenvolvimento que prejudicava sua fala.

Essa palavra acabou se aplicando às crianças de muito novas em geral.

pala xanxerê

Palavras: Xanxerê

Boa Noite…
Queria saber a origem e/ou origens da palavra XanXerê.Pode não estar grafada de forma correta.Pode ser Chancherê, Chanxerê ou Xancherê.
Penso ser de origem africana e empregada pelos negros escravos no Brasil, talvez referindo-se a alguma Divindade.OU, mesmo, indígena com o mesmo uso ou finalidade.

Resposta:

Xanxerê significa “Campina da Cascavel” em Kaingang, de XÃXÃ, “cascavel”, mais RÊ, “campo, campina”.

 

Origem do nome Normandia

Palavras: Normandia

Olá! Bom dia!
Gostaria de saber a origem do nome NORMANDIA. Obrigado e parabéns pelo excelente trabalho que vocês desenvolvem.

Resposta:

Gratos pelo elogio!

Esse topônimo vem do antigo Francês NORMANZ, plural de NORMANT, “homem do norte” em vários idiomas escandinavos.

Katia

Palavras: Kátia

Boa tarde a todos ,Por gentileza me informa a origem do nome Kátia.

Muito obrigado
Delson

Resposta:

Esse nome vem do Russo KATYA, um diminutivo de YEKATERINA, “pura, imaculada”, que também originou CATARINA.

Etimologia do termo “metaphyta”

Palavras: metáfita

Boa Tarde

Qual a etimologia do termo “metaphyta”?

Resposta:

É o Grego METÁ, “além”, mais PHYTON, “planta”.

Carocinha

Palavras: carochinha

Origem do termo carochinha que usamos quando falamos conto da carochinha.

Resposta:

Ela é uma barata, personagem de histórias infantis de antigamente. Deriva do Espanhol CAROCHA/CARROCHA,  de CUCARACHA, “espécie de besouro” (hoje em dia barata), de CUCA, do Latim CUCUS, “larva de certa mariposa”.

Química

Palavras: protoquímica

Gostaria de saber a origem da palavra protoquímica. Sei que protos vem do grego, ainda assim o que consigo é muito vago e a palavra protoquímica não encontro mesmo. É para um trabalho na universidade hoje. Podem me ajudar? OBG

Resposta:

Ela foi feita a partir do Grego PROTOS, “inicial, primeiro, antes dos outros”, mais o Árabe AL-QIMIYA, do Grego KHEMEIA, ambas querendo dizer “alquimia”.

Etimologia e significado – Biologia

URGEEEEENTE!!! Por favor ja olhei todas na lista não tem nenhuma delas!!!
Ducto, flagelo, genes, intervertebrais, ovócito, ovovivíparo.

Resposta:

1) Está na Lista, sim. Entre onde está escrito Lista de Palavras sublinhada, não na janela ao  lado.

2) Do Latim FLAGELLUM, diminutivo de FLAGRUM, “chicote, látigo”.

3) Olhe na Lista.

4) Olhe a origem de INTER- e de VÉRTEBRA na Lista.

5) Do Grego OON, “ovo”, mais KYTOS, “cesta, receptáculo”, usado para “célula” em Biologia.

6) De OON, mais o Latim VIVUS, “vivo”, mais o L. PARERE, “dar à luz”.

Origem Da Palavra