Consultório Etimológico

origem da palavra “besteira”

Palavras: besteira

Desejo saber a origem do termo “besteira”.
Obrigado
Cumprimentos

Resposta:

Ela vem de besta, do Latim BESTIA, “besta, animal”.

Madonna e éperdu

Palavras: éperdu , madonna

Por favor, qual é a origem de ‘madona’ e da palavra francesa ‘éperdu’?

Obrigado pela atenção.

Resposta:

1) Do Italiano MA, “minha”, mais DONNA, “senhora”.

2) Do Francês antigo ESPERDRE, “estar com problemas, apaixonado (dá no mesmo), agitado”, de PERDRE, “perder” (veja este na Lista de Palavras).

palavra misteriosa

transtorno

Resposta:

Se você quer a origem dela, encontrará em nossa Lista de Palavras.

origem da palavra e significado

Qual a origem da palavra consolador ?

Resposta:

Ela vem de consolar, cuja origem está em nossa Lista de Palavras.

etmologia

Palavras: estadista

Qual é a origem da palavra estadista?

Resposta:

Ela vem de estado,  do Latim status, “condição, situação”, de stare, “estar, ficar de pé”.

origem do meu nome

gostaria de saber qual a origem do meu nome,uma vez que ele é americanizado é dificil descobrir sozinha..meus irmaos são christyan e christyane. obrigada

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de nome.

Quanto aos outros dois nomes, ele parecem deturpações de Cristiano e Cristina. Veja este na Lista.

Lua

Qual o primeiro povo que usou a palavra lua?

Resposta:

Não se sabe.

RES: Etimologia da palavra “antotipia”

Palavras: antotipia

Olá! Sobre o post do link http://origemdapalavra.com.br/pergunta/etimologia-da-palavra-antotipia/

O email que respondi chega, então estou mandando por aqui como uma “nova pergunta” para dizer mais da palavra que procuro a origem! Antotipia é o nome de uma técnica alternativa para impressão fotográfica onde usamos pigmentos orgânicos (geralmente extratos de folhas, frutas ou flores) sobre papel de emulsão, ou que imprimimos a imagem diretamente sobre a folha da planta.
Chamamos de ‘antotipo” a impressão pronta (em folha de árvore ou sobre papel).
Sei também que em inglês é chamada como “anthotype”.
Abraços!

Resposta:

Então deduzimos que essa palavra deriva do Grego ANTHOS, “flor”, mais TYPOS,  “marca,  impressão, forma original”, de TYPTEIN, “bater, dar pancada”.

Dicionario de etimologia de palavras

o que significa cada palavra?

Resposta:

Se você precisa de significados, sua resposta está nos dicionários.

Se precisa de origens, encontrará algumas em nossa Lista de Palavras.

origem de cara

Olá a todos,
como estão?

Procurei nas palavras, encontrei cara com o sentido de face mas não encontrei com o sentido da gíria.
Vcs sabem da onde vem cara gíria?

Obrigado.

Resposta:

Salve.

Palavras de gíria apresentam sérias dificuldades para estudo etimológico, pois não há estudos de valor que lidem com elas. Nós não temos como responder.

religiao

desde quando existe a palavra amém e qual seu significado?

Resposta:

Desde quando existe, ninguém sabe.

Seu significado se encontra nos dicionários, a origem em nossa Lista de Palavras.

Origem de palavra

URUGUAIANA. Me consta que durante a guerra dos farrapos, haviam 07 mulheres e uma delas a mais bonita que Bento Gonçalves apelidou-a de Uruguaiana e dai o nome da cidade, não pela questão nome Uruguai que em guarani
diz-se Rio dos Caracóis que é outra coisa.

Resposta:

Não temos informação a respeito.

Etimologia – COMINADO (A)

Palavras: cominar

Qual a etimologia da palavra: COMINADO (A)?

Resposta:

Ela vem de cominar, que vem do Latim COMMINARE, “ameaçar, obrigar”, formado por COM-, “junto”, mais MINARI, “ameaçar”.

Este site é bacana. Aprendo bastante! Obrigado aos professores pelo trabalho de utilidade pública.

Viajo muito na origem das palavras. A questão fica dias na minha cabeça, mesmo quando já esqueci a origem da dúvida, ficam ali as palavras flutuando… buscando sua origem… quase uma obsessão ( por que obcecado é com C ? ) .

Algumas de agora:

a) almanaque
b) coloração
c) enxuga
d) enxagua

Resposta:

Para saber de obcecado, procure obcecar em nossa Lista de Palavras.

1) Do Árabe hispânico AL-MANAKH, “calendário, publicação anual com dados diversos”.

2) Do Latim  COLORARE, “dar cor”.

3) Do L. EXSUCARE, “extrair o líquido, tirar o suco”, de EX-, para fora, mais SUCCUS, “suco, seiva”.

4) Do L. EXAGUARE, “limpar usando água”, de EX-, mais AQUA, “água”.

Atenda sempre ao pedido das palavras, elas gostam de saber suas origens.

Criar, Criação, Criatividade

Gostaria de saber a etimologia da palavra “Criar” e seus derivantes (criação, criatividade, criativo).
Agradeço desde já!

Resposta:

Veja a origem de criar em nossa Lista de Palavras. Seus derivados naturalmente têm a mesma origem.

Etimologia da palavra antotipia

Olá!
Gostaria de saber a etimologia da palavra “antotipia”.
Obrigada.

Resposta:

Não encontramos essa palavra nos idiomas que usamos. Pode dizer mais sobre ela? Provavelmente se trate de palavra de ordem técnica ou científica.

Estoto x Esgotado

Palavras: esgotado

Gostaria de saber a relação entre as palavras esgoto e esgotado. O que a raiz delas quer dizer?

Resposta:

Esgoto vem do Latim gutta, “gota”, dando a idéia de líquido a escorrer, como se espera que aconteça com os esgotos.

O verbo esgotar vem daí, com o seu particípio passado esgotado.

Conhecer algumas palavras

Palavras: estéril , regaço

A etimolgia da palavra,regaço, estéril,maldição ,lançar sortes.

Resposta:

1) De rego, que vem de regar, do Latim RIGARE, “molhar, fazer escorrer água, regar”.

2) Do Latim STERILIS, “improdutivo, incapaz de gerar”.

As 3 seguintes se encontram em nossa Lista de Palavras.

Origem da palavra Teor.

Palavras: teor

Gostaria de saber a etimologia da palavra “Teor”.

Obrigado!

Resposta:

 

É o Latim TENOR,  “movimento contínuo, o que se faz de uma só vez”.

Alternativa

Palavras: alternativa

Qual a etimologia da palavra “alternativa”? Vocês são minha última esperança! Se não souberem, não há alternativa…

Resposta:

Última alternativa ao resgate!

Essa palavra vem do Latim ALTERNATIVUS, “escolha entre duas opções”, de ALTERNATUS, particípio passado de ALTERNARE, “fazer antes uma coisa, depois a outra”, de ALTER, “outro”.

É por isso que nunca se deve dizer “outra alternativa”, pois a noção de “outra” está implícita na palavra.

Origem Da Palavra