Ao pesquisar a palavra magnata, encontrei que se origina do latim antigo magnates e significa nobre. Neste site diz que a origem é Magnus, que significa grande. E agora?
Veja que, em termos de significado, “nobre” não fica muito distante de “grande”. Muitas palavras se sobrepõem em suas conotações.
Parabéns pelo site! Há muitos anos aprecio e recomendo muito o trabalho de vocês!
Quis saber o étimo de “manifestação” e, querendo apurar meu “faro etimológico”, suspeitei que fosse a junção de “mani” = “manus” = “mão” + “festação”, relacionado à “festa”.
Encontrei: Ela vem do Latim MANIFESTUS, “compreensível, claro, aparente, evidente”, formada por MANUS, “mão”, mais FESTUS, “agarrado, apanhado”.
Estranhando, fui então procurar por “festa” e encontrei: É o Latim FESTAE, “feriados”, de FESTUS, “alegre, festivo”.
Pergunta: Como “FESTUS”, do Latim, pode ter duas origens tão distintas? Ou então, como “agarrado, apanhado” pode ser associado etimologicamente à “alegre, festivo”?
Não é raro a mesma palavra ter significados distintos ao longo do tempo. Por exemplo, FERIAE se relaciona com FESTUS, “alegre” e
com FANUS, “templo”, que em geral não se mostra especialmente alegre.
Outro exemplo: CALX era palavra usada tanto para “calcário” como para “calcanhar”.
Agradecemos o elogio.
• Solvatação
Ação do solvente?
Esta pergunta não é sobre etimologia…
Qual origem e significado da palavra Hospital
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Bom dia!
Por favor qual a origem da palavra
TERRÁQUEO?
Grato desde já e abraços!
Ela vem do Latim TERRA, “terra”.
Machear ou copular.
Ejacular.
Grato!
De gala, do Francês galer, “alegrar-se, regozijar”, possivelmente do Frâncico wala-, “bom, bem”.
Em homenagem ao Sr. Antônio S.A. | Aracaju , SE.
Alto grau.
Grato!!
Vem do Latim GRADUS, “intensidade de uma situação”, “divisões de uma escala” e vários outros significados.
Oi, gostaria de saber a origem da palavra lide, muito utilizada no direito
Vem do Latim LIS, “processo, discussão, luta”.
Origem etimológica da palavra « kalotanàsia »
Essa palavra é grega, formada por KALÓS, “belo”, mais THANATOS, “morte”.
origem da palavra monozigótico
Do Grego MONOS, “um”, mais ZYGOS, “canga de bois”, com o significado de “unido dois a dois”.
Lugar onde os espermatozoides ganham mobilidade e ficam armazenados até serem eliminados na ejaculação.
Grato!
Do Grego EPIDYDIMÍS, onde EPI- “sobre, acima de” e DYDIMOUS, “duplo, dobrado”, de DI, “dois”.
Etimologia da palavra Thronicke
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
Boa noite, qual a etimologia de “apófise”? Desde já, agradeço!
Grego, APOPHYSIS, “broto, rebento”, de APO-, “sobre, para fora”,
mais PHYSIS, “crescimento”.
Inflexão
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Qual a origem da palavra “Flegmasia”
Do Grego PHLEGMA, “chama, humor flegmático”, de PHLÉGEIN, “queimar”.
Boa tarde.
Com a novela Pantanal na moda, um trecho da música cavalo preto me chamou a atenção e fui pesquisar o significado de “cachorro bragado” e fiquei matutando qual seria a origem dessa palavra, que não encontrei na sua lista de palavras. Desde já muito obrigado pela atenção.
Diz-se do animal que tem membros de cor diferente do resto do corpo ou manchas. Vem do Latim BRACATUM, “o que usa calças”, de BRACA, “calças”.
Qual o significado do nome Leonel. Agradeço pela excelência do trabalho de vocês.
A origem desse nome é o Espanhol LEÓN, “leão”, do Latim LEO, idem.
Qual a origem da palavra grega “CHOLEKYSTOS”?
O Grego CHOLEKYSTOS, “vesícula biliar”, vem do KHOLÉ, “bile”, mais KYSTÓS, “estrutura sacular”.
Deus alusivo às mudanças marinhas.
Grato!
Do Grego PROTEÚS, de PROTO, “primeiro”, embora não se saiba ao certo a que se refere essa alusão.
• Códon
O códon é uma sequência de três nucleotídeos que transporta a mensagem codificadora de uma proteína, determinando o sequenciamento dos aminoácidos que a formam
De código, que vem do Latim codex, “livro, principalmente de leis”; originalmente queria dizer “tronco de árvore”, pois desse material era retirado o insumo para fabricação de papel.
Pelo início do século XIX passou a assumir o significado de “escrita secreta”.