Olá! Parabéns pelo site, bem bolado.
Me chamo Norha, nome incomum, sempre tive dificuldade em encontrar o significado. Podem me ajudar?
Gratos pelas gentis palavras.
Seu nome é incomum mesmo. Deve-se enquadrar no que dizemos ali em nossa Lista de Palavras, sob o verbete origem de nome.
O nome Heitor, qual seu significado? Obg, desde já.
Ele viria do Grego HECTOR, “aquele que possui, aquele que tem em seu poder”, por extensão “o que mantém, o defensor”.
origem da palavra Fagacea
Não conseguimos descobrir essa origem.
Gostaria de saber qual a origem da palavra aromaterii,como eram chamados os boticários no século XV.
Grata
O certo é AROMATARII, plural de AROMATARIUS.
Ele vem do Latim AROMA, “tempero, odor adocicado”.
Qual a origem da palavra curiosidade
Olhe por ela em nossa Lista de Palavras.
Vi que a informação de que a palavra religião teria vindo do latim ‘religare’ não é acatada universalmente. Vocês poderiam informar a outra versão da origem dessa palavra? (Parabéns pela página! É deliciosa!)
Gratos pelo elogio, gostamos disso!
Quanto a um étimo ser acatado universalmente, isso é comum. Mas no caso desta palavra, nossas fontes em Inglês, Espanhol, Italiano, Francês e Português são unânimes.
Os nomes Luzia e Luiza tem a mesma origem?
Nãoi. O primeiro vem do Latim LUX, “luz”. O outro é o feminino de Luís, cuja origem se encontra em nossa Lista de Palavras.
alumnus =a= em ou não,luminus= luminoso ou brilhante,não seria mais correto entender que um aluno ainda não tem brilho,está sendo polido de que sendo nutrido? faço a pergunta pelo fato de aluminium ser:a=não e luminium =brilho,por este metal ter a característica não luminosa,mas opaca! as duas palavras são homofonéticas ao menos!grato!
Amigo Efraim, a Etimologia não é um ajuntamento de fragmentos de palavras feito arbitrariamente. Estudá-la é lidar com fontes que tiveram acesso a palavras em textos antigos e as analisaram devidamente.
Entrar por outro caminho nos leva à Etimologia Popular, desprovida de fundamentos que não sejam a fantasia do autor.
Aqui sempre lutamos por repassar dados que estudamos às vezes em vários dicionários de idiomas que não o nosso. Você deve ter notado que muitas vezes não sabemos dar as respostas requeridas, o que indica nosso comprometimento com a exatidão, dentro de nossos parcos limites.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe as origens de aluno e alumínio.
entendi o ponto de vista de vocês;sei que sophia significa “sabedoria!” o que coloquei foi a tradução literal do nome da mesquita,e por se tratar de um templo mulçumano é estranho “santa sophia” o nome exalta a sabedoria e não o nome feminino de uma santa da cristandade! se fosse o caso seria uma igreja e não uma mesquita!abrc.
Esse prédio foi construído como uma basílica cristã. Aliás, durante a maior parte do período entre 537 e 1453, ela foi a catedral da Igreja do Oriente.
Serviu como mesquita de 1453 até 1931.
esta matéria me interessa por me trazer lembranças de meu pai {de abençoada memória} era teólogo e um profundo estudioso do grego e latim,além de um hebraísta por nato! com vocês relembro meus bons momentos falando sobre etimologia que sempre tive paixão !. vejo muita pergunta sobre o tetragrama=יהו ה,na verdade,nós judeus não sabemos pronunciar o nome de d\’us por 2 motivos: 1 por ser apenas o sumo sacerdote o pronunciava 1 vez ao ano no yom kipur no templo e o povo não ouvia,e após a destruição do templo não foi mais pronunciado;2 não haviam vogais escritas no alfabeto hebreu,na diáspora foram criados os massoréticos [pequenos sinais abaixo das consoantes] para não perdermos nossos idioma e tradição,então quando está escrito יהו הyh\”wh,pronunciamos:אדו \’ני.ad\’onai !o site foi uma descoberta importante e mais uma vez agradeço a todos pelo belo trabalho !tenho aprendido muito com vocês!
Damos-lhe os parabéns por cultuar a memória de seu pai. Esse é um desejo de toda pessoa que teve filhos.
Ficamos muito satisfeitos em saber que lhe trazemos boas lembranças e em saber que temos ensinado alguma coisa.
Agradecemos mais esta colaboração.
Qual a origem do Sobrenome ROCHA
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
ÁRIA?!
Latim AER, Grego AER, “ar, atmosfera”.
Inicialmente designava apenas um modo de cantar ou tocar. Depois passou a significar “peça musical para uma voz apenas”.
Na palavra destroços, o -des é um prefixo ou faz parte do radical?
Prefixo.
Gostaria de saber a origem da palavra menção.
Obrigado!
Ela deriva do Latim MENTIONARE, “fazer referência a, aludir”.
da onde vem a palavra medo
Olhe por ela em nossa Lista de Palavras.
Olá.
Pode, por gentileza, informar qual é a origem da palavra “heurística”?
Obrigado desde já.
Ela vem do Grego HEURISKEIN, “descobrir”.
Olá, mais uma vez. Por extensão, Babilônia teria a mesma etimologia de Babel?
Sim, deriva de Babel.
QUAL O SIGNIFICADO DO NOME ROBSON
Ele é inglês e significa “filho de Roberto”: ROB’S SON.
Veja a origem de Roberto em nossa Lista de Palavras.
Qual a etimologia do nome Grazielle.
Grazielle, Graciela, Graziela, Graça vêm do Latim GRATIA, “graça, mercê|”.
Professores, a origem da palavra Babel
Esse nome veio do Acadiano BAB-ILU, “porta de deus”.