Consultório Etimológico

Photoshop

Palavras: Photoshop

G.

Resposta:

Será de PHOTO, “foto” mais SHOP, “loja, local de atendimento?

É uma marca e, como tal, dificilmente figura nos alfarrábios.

Ianomâmi

Palavras: ianomami

G.

Resposta:

Essa palavra teria sido cunhada por antropólogos a partir da expressão local IANOMÃMI THËPË, “seres humanos”.

Tattoo

Inglesa. Mesma que tatuagem?

2, Grato.

Resposta:

Sim.

Uma curiosidade.

Palavras: grandiloquente

Saudações!

Meu nome é Reilan. Cara, ou caras (para ser informal, dissimulando uma amizade –coisa bastante reverberante neste mundo virtual–, e “quebrar o gelo” de um primeiro contato, depois de um bom tem que venho usando dos seus serviços sem nada retribuir), procurei na lista entre as palavra com iniciais “G” e não achei a que queria; que por sua vez é: GRANDÍLOQUO.

E, como é de hábito:
Agradeço, desde já, seus serviços –de muito apreço!

Resposta:

Reilan, você não vai encontrar numerosas palavras na nossa Lista. Ela não funciona como um dicionário, registra apenas aquelas cuja origem foi explicada aqui no site.

Essa palavra vem do Latim grandis, “de muito tamanho, abundante, sublime”, mais loqui, “falar”.

É um grande prazer fazer contato com um cliente antigo.

Origem da palavra meringongo ??

Palavras: meringongo

Qual a origem da palavra meringongo ??

Resposta:

Não encontramos essa palavra em nosso Vocabulário Ortográfico. Deve ser de uso local apenas.

Nottingham

Palavras: Nottingham

Lendária cidade do mito Robin Hood.

6, g.

Resposta:

O nome deriva de um chefe tribal anglo-saxão, SNOT. A ele se acrescente -INGA, “o povo de”, mais -HAM, “lar, terra de morada”.

Javanês

Retro.

Resposta:

Afinal, javanês ou retro?

Malaio e Ockham

Palavras: malaio , Ockham

Grato.

Resposta:

a. Possivelmente do Javanês MLAYU, “correr”, em referência às suas longas viagens em canoa.

b. Do lugar onde ele nasceu, OAK HAMLET, “aldeia de carvalhos”.

Gostaria de saber a origem da palavra DESCAIR.

Palavras: descair

Boa tarde!
Gostaria de saber a origem da palavra DESCAIR.
Muito obrigado.

Resposta:

Ela vem do Latim DES-, intensificativo, mais CADERE, “cair, escorregar, desfalecer, perecer”.

Inuíte e Esquimau

Palavras: esquimó , Inuit

Sinônimos de esquimó.

Grato.

Resposta:

Do Inuit INUIT, “gente, povo”.

Do Micmac AIACHKIMEOU, possivelmente significando “aquele que fia sapatos de neve”.

Gália

Palavras: Gália

Lugar onde habitavam os gauleses (atual França).

4, grato.

Resposta:

De uma raiz céltica GAL, “poder, capacidade”.

Involuir

Palavras: involuir

5, grato.

Resposta:

Latim, de IN-, negativo, mais VOLVERE, “girar, rolar”.

Unstoppable

Palavras: unstoppable

Do inglês.

Grato.

Resposta:

De UN-, opositivo, mais STOP, do Inglês arcaico STOPPIAN, “parar, interromper”, mais -ABLE, sufixo indicando “capaz de, adequado para, tendendo a”.

Quíchua

Palavras: quíchua

?

1, grato.

Resposta:

Possivelmente de QICHWA, ” vale temperado, pessoa que vive num

lugar assim”.

Deportar

Palavras: deportar

?

3, grato.

Resposta:

De de-, com o sentido de afastamento, mais porto, local de onde se vai embora.

Postman

Palavras: postman

Carteiro em inglês.

4, grato.

Resposta:

De POST, “correio”, mais MAN, “homem, servidor”.

Condoreirismo

Palavras: condoreirismo

Nome (arbitrário?) dado à terceira geração de romancistas brasileiros.

5, grato.

Resposta:

De condor, ave de voo alto e solitário que enxerga muito longe, pois os adeptos dessa tendência se viam assim.

Etimologia de mais uma palavra

Palavras: chowder

*) Chowder (sopa do leste americano)

**) E, referente à consulta anterior, fiz 38 anos de idade no dia 29/01/2023!

Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!

Resposta:

Do Francês CHAUDIÈRE, “panela, caldeirão”, do Latim CALDARIA, “caldeirão”, de CALDUS, “quente”.

Parabéns ao prezado cliente.

-tizar

Palavras: -izar

Bom dia,

Eu gostaria de saber a etimologia do sufixo: “-tizar”.

Como em: imantizar, problematizar e outros.

Grato por vosso nobilíssimo, gentil e magnânimo trabalho.
Amém.

Resposta:

O sufixo mesmo é -IZAR, o T está aí por eufonia.

Vem do Grego-ÍZEIN, um sufixo muito produtivo que indica “transformação, resultado, converter em, mudança de estado”.

Etnologia

Palavras: Dalila

Bom Dia.
Estou querendo saber a origem da palavra DALILA
desde já, grato pela colaboração

Resposta:

Do Hebraico D’LILAH, “pobreza”, de DALAL, “vacilar, prostrar-se”.

Origem Da Palavra