Prezados, gostaria de saber a origem da palavra “sublevar”. Muito obrigada e parabéns pelo trabalho feito com tanto carinho!
Ela vem do Latim SUBLEVARE, “alçar, erguer, fazer subir”,
de SUB, “abaixo”, mais LEVARE, “fazer subir, erguer”.
Saudações!
Os Noivos, de Alessandro Manzoni, me acrescentaram:
1. Assecla
2. Avir
3. Barafustar
4. Engelhado
5. Estroina
6. Milhafre
Muito obrigada!
a. Do Latim AD, “a”, mais SEQUI, “seguir”.
b. Idem AD, mais VENIRE, “vir, o que se aproxima”.
c. De barafunda, do Espanhol BARAHUNDA, “grande confusão, situação de desespero geral”, cuja origem é desconhecida.
d. De gelha, “ruga, carquilha, vinco da pele”, de origem discutida.
e. De destruir, do Latim DESTRUERE, “destruir”, de DE-, indicando oposição, mais struere, que queria dizer “amontoar, empilhar, reunir, criar, erguer”.
f. Do Latim MILUS, o nome da ave de rapina.
• Compostagem
De composto.
Olhe por esta na Lista.
• Irrupção
Do Latim in, “em”, mais rompere, “quebrar, partir, romper”.
• Mata Ciliar
Preguiçoso hoje? Entre na Lista e olhe pelas origens de cada palavra.
Meus cumprimentos.
Gostaria de saber sobre a palavra “INSTES “.
no contesto da seguinte frase: 2 Timóteo 4:2 que pregues a palavra, INSTES a tempo e fora de tempo, redarguas, repreendas, exortes, com toda a longanimidade e doutrina.
Essa é a segunda pessoa do singular do verbo instar, do Latim INSTARE, “estar suspenso, pendurado, insistir”, de IN, “em”, mais STARE, “estar, ficar parado”.
Gostaria de saber a etimologia de Sinuelo. Obrigado.
Ela vem do Latim signum, “marca, indicação, sinal, símbolo”.
defastar-se
Não encontramos esse verbo no Vocabulário Ortográfico de nosso idioma.
• declamado
Esse é o particípio passado de declamar, do Latim DECLAMARE, “falar em público”, de DE, aqui significando “de cima para baixo”, mais CLAMARE, “gritar, falar alto”.
Qual é origem de palavra “Mucilon”? cereais de mingau da nestlé? 🤔
Kiel, marcas de produtos normalmente não têm etimologias que
possam ser analisadas.
1) ‘Whole’ (todo, inteiro, completo ou integral) [em inglês]
2) ‘Hierro’ (ferro) [em espanhol] (mesma origem de ferro?)
3) ‘Hielo’ (gelo) [em espanhol] (mesma origem de gelo?)
4) ‘Herir’ (ferir) [em espanhol] (mesma origem de ferir?)
5) ‘Spit’ (furar, cuspir ou espetar) [em inglês] (mesma origem de espetar?)
6) ‘Smite’ (desbaratar, golpear, ferir, castigar ou doer muito) [em inglês]
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
a. Inglês medieval HOOL, “inteiro”.
b. Sim.
c. Sim.
d. Sim.
e. Não.
Espetar deriva do Gótico spitus, “espeto, pique”. E SPIT é do Ing. medieval SPITTEN, “cuspir, expectorar”.
f. Ing antigo, SMITTAN, “bater, atacar”.
“• grana.
Sei que tem o sentido de dinheiro, e também a estrutura interna do cloroplasto em que ocorre a fase escura da fotossíntese. Existe mais algum?”
Na verdade foi uma deixa para caso vocês/você soubessem/soubesse de algum outro uso para grana, pois já perguntei o étimo de uma palavra que havia diferentes com dois étimos diferentes. No caso, a palavra era crenação.
Sim! Qual é o étimo de grana?
Obrigadão
O étimo é o Latim granum, “semente, grão”.
• Nitrito
• Nitrato
O que me interessa é o sufixo -ito e -ato.
Obrigado.
a. Do Grego -ITES, usado em diversos minerais e compostos químicos.
b. Latim, -ATUS, formador de particípios passados.
Olá!
Gostaria de saber qual a origem da palavra francesa ‘CHARTUSIA’, de onde vem o português ‘Cartuxa” (a ordem monástica católica).
Muito Obrigado.
Do Latim CARTUSIANUS, alteração da CATURSIANUS, de CATURSIANI MONTES, distrito do Dauphiné onde a ordem foi fundada por S. Bruno.
• Télson
porção terminal ímpar do corpo dos artrópodes, ger. articulada com o último segmento abdominal.
Do Grego TELSON, “borda, limite”.
Boa noite!
Como nasceram:
1. Arriosca
2. Alguergue
3. Catadura
4. Cinca
5. Patafísica
6. Pelotiqueiro
Muito obrigada!
a. Do Basco ARRI, “pedra”.
b. Do Árabe AL-QERQ, “jogo com pedrinhas”.
c. De catar, “olhar fixamente”, mais duro.
d. Origem discutida.
e. Invenção do século passado, forçada a partir de uma frase em Grego. Passamos longe.
f. DE pelota, “bola”, material usado em malabarismos.
Gostaria de saber a etimologia da palavra ligadura, obrigado
Ela vem de ligar, do Latim LIGARE, “unir,atar”.
Qual a origem e significado da palavra galera
Ela viria do Catalão ou Genovês galera, alteração do antigo italiano galea, do Grego usado em Bizâncio para designar o tubarão. Daí também derivou o galeão, um veleiro igualmente usado para comércio ou guerra, de maior tamanho e capacidade.
A palavra galera hoje em dia é usada para designar “grupo de pessoas”, possivelmente em referência ao grupo de pessoas transportado na embarcação.
• grana.
Sei que tem o sentido de dinheiro, e também a estrutura interna do cloroplasto em que ocorre a fase escura da fotossíntese. Existe mais algum?
Wanderlei, sua pergunta está mais para dicionário do que para nós.
Olá!
Qual a etimologia da palavra ENDÓCRINO, especificamente?
Obrigada.
Do Grego ENDO, “dentro”, + KRINEIN, “separar”